rdfs:comment
| - Heinrich Schiff (18. listopadu 1951 Gmunden – 23. prosince 2016 Vídeň) byl rakouský violoncellista a dirigent. Pocházel z hudebnické rodiny, oba rodiče, Helmut Schiff (1918–1982) a Helga Riemann (1924–2004) byli skladateli. V šesti letech začal hrát na klavír, od deseti let studoval hru na violoncello na hudební škole v Linci u Rolanda Roise. Poté ve studiu pokračoval ve Vídni u a v Detmoldu u André Navarry. Roku 1971 debutoval ve Vídni a v Londýně. (cs)
- Heinrich Schiff (* 18. November 1951 in Gmunden; † 23. Dezember 2016 in Wien) war ein österreichischer Cellist und Dirigent. (de)
- Heinrich Schiff (18 November 1951 – 23 December 2016) was an Austrian cellist and conductor. (en)
- Heinrich Schiff (Gmunden, Austria, 18 de noviembre de 1951 - Viena, 23 de diciembre de 2016) fue un violonchelista y director de orquesta austriaco. (es)
- Heinrich Schiff est un violoncelliste et chef d'orchestre autrichien, né le 18 novembre 1951 à Gmunden et mort le 23 décembre 2016 à Vienne. (fr)
- ハインリヒ・シフ(Heinrich Schiff, 1951年11月18日 - 2016年12月23日)は、オーストリアのチェリスト、指揮者。 (ja)
- Heinrich Schiff (Gmunden, 18 novembre 1951 – Vienna, 23 dicembre 2016) è stato un violoncellista e direttore d'orchestra austriaco. (it)
- Heinrich Schiff (Gmunden, 18 november 1951 – Wenen, 23 december 2016) was een Oostenrijkse cellist en dirigent. Zijn ouders waren de componisten en . Hij was de achterkleinzoon van de vooraanstaande musicoloog Hugo Riemann. (nl)
- Heinrich Schiff (ur. 18 listopada 1951 w Gmunden, zm. 23 grudnia 2016 w Wiedniu) – austriacki wiolonczelista i dyrygent. W latach 1990–1996 był dyrektorem artystycznym , później prowadził oraz , a w 2004 roku objął prowadzenie . W 1971 roku, kiedy Mstisław Rostropowicz nie otrzymywał pozwolenia na wyjazd z ZSRR, Witold Lutosławski powierzył mu wykonania swojego nowego Koncertu wiolonczelowego. W 1973 roku Schiff jako pierwszy wykonał go w Polsce, podczas festiwalu Warszawska Jesień, zdobywając tą interpretacją nagrodę krytyków „Orfeusz”. (pl)
- Генрих Шифф (нем. Heinrich Schiff; 18 ноября 1951, Гмунден, Верхняя Австрия — 23 декабря 2016, Вена) — австрийский виолончелист и дирижёр. (ru)
- Генріх Шифф (нім. Heinrich Schiff; 18 листопада 1951, Гмунден, Верхня Австрія — 23 грудня 2016, Відень) — австрійський віолончеліст і диригент. (uk)
- 海因里希·席夫 (德語:Heinrich Schiff,1951年11月18日-2016年12月23日),奥地利大提琴家。席夫经常受世界著名乐团之邀,作为大提琴独奏者参与演出。他同时也是一名具有国际声望的指挥家。 (zh)
|