| rdfs:comment
| - El Hawker Hurricane és un caça monoplaça britànic dissenyat, i construït principalment, per per a la Royal Air Force (RAF). Va ser un dels caces principals del RAF i fou utilitzat pels aliats en tots els fronts de la Segona Guerra Mundial. Guanyà prestigi durant la Batalla d'Anglaterra en què s'utilitzà intensament conjuntament amb el Supermarine Spitfire, el qual ha esdevingut més conegut, tot i que de fet el 60% de les victòries aèries aconseguides per la RAF durant aquest període foren en Hurricanes. (ca)
- هوكر هوريكان (بالإنجليزية: Hurricane) هي مقاتلة بريطانية بمقعد واحد من صنع شركة شركة هوكر المحدودة للطائرات، حلقت الهوريكان لأول مرة عام 1935 ودخلت الخدمة في القوات الجوية الملكية البريطانية وكانت واحد من أهم طائرة سلاح الجو البريطاني خلال فترة الحرب العالمية الثانية لاسيما خلال معركة بريطانيا، صنع من الهوكر هوريكان ما يزيد عن 10 ألاف طائرة ويتضمن تسليحها 4 رشاشات هيسبانو عيار 20 ملم وقنبلتين زنة 250 باوند للواحدة. (ar)
- Die Hawker Hurricane war ein britisches Jagdflugzeug aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Die bei Hawker Aircraft Ltd. konstruierte Maschine wurde von 1936 bis 1944 mehr als 14.000 Mal gebaut. Die bis September 1939 gelieferten rund 500 Hurricane bildeten das Rückgrat der britischen Jagdfliegerverbände bei Kriegsausbruch. Während der Luftschlacht um England im Spätsommer und Herbst 1940 kämpften die Jagdflieger der Royal Air Force (RAF) über Südengland gegen die deutsche Luftwaffe. Zu zwei Dritteln flogen die Piloten die robuste und zuverlässige Hawker Hurricane, die im Schatten der bekannten neueren Supermarine Spitfire stand. Im Jahr 1940 gingen 55 % der britischen Luftsiege auf das Konto der Hurricane. (de)
- Le Hawker Hurricane fut le premier chasseur monoplan de la Royal Air Force. Il s'illustra en particulier lors de la bataille d'Angleterre, durant la Seconde Guerre mondiale. Un total de 14 583 exemplaires furent construits, utilisés par plusieurs forces aériennes alliées. (fr)
- Hawker Hurricane adalah sebuah pesawat tempur bermesin tunggal buatan Britania Raya pada tahun 1930-40an. Selain sebagai pesawat tempur umum, Hurricane juga dikembangkan menjadi beberapa versi seperti pesawat pencegat pengebom, pesawat tempur pengebom, dan pesawat serbu. Versi yang didesain untuk Royal Navy dikenal sebagai Sea Hurricane. Sea Hurricane dapat dioperasikan dari kapal induk. (in)
- 호커 허리케인(Hawker Hurricane)은 영국 공군(RAF)을 위해 가 설계, 제작한 영국의 1인용 전투기이다. 스피트파이어에 가려져 빛을 잘 보지 못했으나 이 항공기는 영국 본토 항공전 동안 RAF의 전쟁 승리 가운데 60%를 차지할만큼 명성을 떨쳤다. 총 14,533대가 생산되었다. (ko)
- ハリケーン（Hawker Hurricane）は、イギリスのホーカー・エアクラフト社によって1930年代に設計されたレシプロ単発・単座戦闘機である。第二次世界大戦においてイギリス空軍を始めとする連合軍で使用され、バトル・オブ・ブリテンなどで広く活躍した。スピットファイアとの競争作として知られ、1936年から1944年まで生産された。 (ja)
- Hawker Hurricane – brytyjski samolot myśliwski, jednomiejscowy, jednosilnikowy dolnopłat o konstrukcji metalowej z częściowo płóciennym pokryciem, zaprojektowany i produkowany przez firmę Hawker Aircraft. Używany na wielu frontach II wojny światowej, odegrał znaczącą rolę podczas bitwy o Anglię. Produkowany w wielu wersjach uzbrojenia i z różnymi jednostkami napędowymi. Do zakończenia produkcji w 1944 roku wyprodukowano ponad 14 tysięcy egzemplarzy wszystkich wersji lądowych Hurricane i morskich Sea Hurricane, przystosowanych do działania z pokładów lotniskowców. (pl)
- Hawker Hurricane var ett brittiskt jaktflygplan som konstruerades under 1930-talet. Trots att typen är mindre känd än Supermarine Spitfire deltog den i större antal och vann fler segrar (men led större förluster) än den senare i slaget om Storbritannien under det andra världskriget. Omkring 14 000 exemplar byggdes fram till slutet av år 1944. (sv)
- O Hawker Hurricane foi um dos mais famosos aviões de caça britânicos da Segunda Guerra Mundial. Projetado em 1934, por Sidney Camm, foi o primeiro caça monoplano da Royal Air Force (RAF) e também o primeiro a atingir velocidade superior a 480 km/h (ou 300 ml/h). Embora ofuscado pelo Supermarine Spitfire, o avião se tornou famoso durante a Batalha da Grã-Bretanha, sendo responsável por 60% das vitórias aéreas da RAF na batalha. Serviu em todos os grandes teatros da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Го́укер Га́ррікейн («Ураган», англ. Hawker Hurricane) — британський одномісний винищувач часів Другої світової війни, розроблений фірмою у 1934 році. Всього збудовано 14 533 екземплярів. Різноманітні модифікації літака могли діяти як перехоплювачі, винищувачі-бомбардувальники (відомі також як «Hurribombers») та штурмовики. Для дій з авіаносців існувала модифікація, що називалась Sea Hurricane. (uk)
- Хоукер Харрикейн (англ. Hawker Hurricane) — британский одноместный истребитель времён Второй мировой войны, разработанный фирмой Hawker Aircraft Ltd в 1934 году. Различные модификации самолёта могли действовать как перехватчики, истребители-бомбардировщики (известные также как «Hurribombers») и штурмовики. Для действия с авианосцев существовала модификация, называемая Sea Hurricane.Всего построено более 14 500 экземпляров. (ru)
- 颶風戰鬥機是英國於30年代設計的戰鬥機，在不列顛空戰期間皇家空軍取得的戰果大都由颶風戰鬥機擊落，是英國成功渡過不列顛空戰的最大功臣。到1944年末共生產14,000架颶風戰鬥機和海颶風戰鬥機（Sea Hurricane），並在第二次世界大戰各個主要戰場服役。 (zh)
- Hawker Hurricane (výslovnost [ˈhoːkə(r) ˈharikən]) je britský jednomotorový jednomístný stíhací letoun sloužící v RAF a v letectvech dalších spojeneckých armád během druhé světové války. Navržen ve 30. letech ve společnosti Hawker Aircraft Ltd., která vyráběla převážnou část, spolu se Spitfirem tvořil základ britského stíhacího letectva během bitvy o Británii; v té byl ve veřejném povědomí poněkud zastíněn právě oním Spitfirem, přestože Luftwaffe způsobil 60 procent ztrát při střetnutích a bojoval na všech hlavních bojištích druhé světové války. (cs)
- Το Hawker Hurricane ήταν βρετανικό μονοθέσιο μαχητικό αεροσκάφος το οποίο είχε σχεδιαστεί και κατασκευαστεί κυρίως από την Hawker Aircraft Ltd για τις ανάγκες της Βασιλικής Αεροπορίας της Βρετανίας. Το αεροσκάφος αυτό έγινε διάσημο κατά τη Μάχη της Αγγλίας, καθώς κατάφερε το 60% των νικών της Βρετανίας στον αέρα, ενώ υπηρέτησε αργότερα και σε όλα τα κύρια θέατρα του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. (el)
- La Hawker Hurricane (angle Hurricane, uragano) estis unusideja, subflugila brita ĉasaviadilo, produkto de Hawker Aircraft Ltd. Oni uzis ĝin bonrezulte dum la dua mondmilito. La aviadilo estis evoluigita kaj ekflugita en 1935. Tiu estis la unua ĉasaviadilo de Royal Air Force (Reĝa Aerarmeo), ĝi kapablis flugi ĝis 480 km/h. Oni serie produktis ĝin ekde 1937. Hurricane havis 20 tipojn kaj oni produktis el ĝi ĉirkaŭ 14 000. La originala Hurricane havis altiĝan kapablon ĝis 10.980 m, maksimuman rapidon de 530 km/h, armilaron de ok maŝinpafiloj. (eo)
- The Hawker Hurricane is a British single-seat fighter aircraft of the 1930s–40s which was designed and predominantly built by Hawker Aircraft Ltd. for service with the Royal Air Force (RAF). It was overshadowed in the public consciousness by the Supermarine Spitfire during the Battle of Britain in 1940, but the Hurricane inflicted 60 percent of the losses sustained by the Luftwaffe in the campaign, and fought in all the major theatres of the Second World War. (en)
- Hawker Hurricane, 1930eko hamarkadaren bigarren erdialdea eta 1940ko hamarkadaren lehen erdiko britainiar ehiza-hegazkin bat izan da. hegazkinlaritza enpresak eraiki eta RAFek Bigarren Mundu Gerran erabili zuen. Lehen britainiar ehiza-hegazkin izan zen, bai eta zerbitzuan sartzen lehenbizikoa ere, handik urte batera Supermarine Spitfire ehiza-hegazkinak jarraituz. 1930eko hamarkadan britainiar ingeniari airenautikoak diseinatu zuen. (eu)
- El Hawker Hurricane («huracán» en inglés) fue un caza monoplaza británico diseñado en los años 1930 por Hawker Aircraft para la Royal Air Force (RAF). Fue el primer caza monoplano británico y el primero en entrar en servicio, seguido del Supermarine Spitfire un año más tarde, ambos nacidos de la especificación del Ministerio del Aire británico F.36/34 (modificada por la definitiva F.5/34) solicitada por Sir Hugh Dowding y proyectado por Sir Sydney Camm. (es)
- L'Hawker Hurricane ("Uragano" in inglese) è stato il primo aereo da caccia britannico moderno prima dello scoppio della seconda guerra mondiale. Fino al 1941 l'Hurricane fu l'aereo da combattimento più largamente usato dalla Royal Air Force e quello che sostenne l'urto dei primi scontri con i velivoli della Luftwaffe nei cieli della Francia e della Gran Bretagna. (it)
- De Hawker Hurricane was een jachtvliegtuig van de Royal Air Force. Het werd ingezet tijdens de Tweede Wereldoorlog en verwierf vooral bekendheid in de Slag om Engeland. Het toestel werd ontworpen door , als ingenieur werkzaam bij Hawker Aircraft. Het ontwerp werd in 1934 voorgelegd aan het luchtvaartministerie die in het daaropvolgende jaar de opdracht gaf voor de bouw van een prototype. Op 6 november 1935 maakte dit de eerste vlucht met een Rolls-Royce Merlin-C-motor met een vermogen van 757 kW (1029 pk). Het toestel was geschikt voor een bewapening van vier mitrailleurs van het kaliber van 0,303 inch in beide vleugels. De testvluchten gingen goed en in juni 1936 werd de eerste order voor 600 exemplaren geplaatst. Hawker Aircraft was inmiddels opgegaan in Hawker Siddeley dat de productie (nl)
|
_Squadron_RAF_with_one_of_their_Hawker_Hurricanes,_October_1940._CH1535.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)