| rdfs:comment
| - Hanau, ciutat dels Germans Grimm, forma part de Hessen (Alemanya). És un centre important i emplaçament d'empreses d'alta tecnologia. Hanau és la sisena ciutat més gran de Hessen. La ciutat està situada a l'est de Frankfurt am Main. Altres ciutats que limiten amb Hanau són Offenbach am Main i . El riu Main creua la ciutat. Hanau té unes bones infraestructures. Hi ha un port al riu, la xarxa de carreteres i carrers és molt bona. Hanau té una estació central amb connexió amb trens ràpids interurbans per a tota Alemanya. Es necessiten uns 25 minuts amb el suburbà (S-Bahn) a Frankfurt. Hi ha una comunicació directa amb una línia a l'aeroport del Frankfurt (Flughafen Frankfurt / Rhein-Main). L'autopista 3 (A3) de Colònia a Nüremberg passa per Hanau. (ca)
- هاناو (بالألمانية: Hanau) هي مدينة ذات تصنيف خاص وبلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 88,251 نسمة. (ar)
- Η Χάναου (γερμ. Ηanau) είναι μια πόλη στο κρατίδιο της Έσσης στη Γερμανία που έχει πληθυσμό 88.546 κατοίκους. (el)
- Hanau [hAnaŭ], urbo de la fratoj Grimm, estas komunumo kun speciala sendependa statuso ene de la germana distrikto Main-Kinzig. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 96 492 loĝantojn, kaj sekve estas la sesa plej granda urbo de Hesio. Situante 18 kilometrojn oriente de Frankfurto ĉe Majno, ĝi estas parto de la metropola regiono Rhein-Main. (eo)
- Hanau es una ciudad en el distrito de Main-Kinzig-Kreis, en la región de Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, Alemania. Es un centro importante y emplazamiento de empresas de alta tecnología. Hanau es la sexta mayor ciudad de Hesse y la ciudad natal de los Hermanos Grimm y Paul Hindemith. (es)
- Hanau (/ˈhaːnaʊ̯/) est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Hesse, sur le Main. Elle compte 97 500 habitants. C'est une ville commerciale et industrielle (orfèvrerie), proche de Francfort, lieu de naissance des Frères Grimm. (fr)
- Hanau adalah sebuah kota di Jerman yang terletak di negara bagian Hessen tepatnya di daerah Main-Kinzig-Kreis. Lokasi Hanau berada sebelah timur kota Frankfurt am Main dengan jarak sekitar 25 Km. (in)
- Hanau (pronuncia: Hànau) è una città tedesca di circa 96 000 abitanti situata nel land dell'Assia, precisamente nel circondario del Meno-Kinzig. Hanau sorge sul fiume Meno, 25 km a est di Francoforte, ed è un importante snodo dei trasporti. Si fregia del titolo di "Città con status speciale" (Sonderstatusstadt). (it)
- Hanau is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Main-Kinzig-Kreis. Hanau ligt aan de monding van de Kinzig in de Main, 25 km oostelijk van Frankfurt am Main. De stad telt 97.137 inwoners en heeft binnen de Landkreis een sonderstatus. Hanau is de geboortestad van o.a. de gebroeders Grimm, de componist Paul Hindemith en de voetballer Rudi Völler. (nl)
- 하나우(독일어: Hanau)는 독일 중부 헤센주에 있는 도시이다. 인구 88,358명(2009년). 마인강과 킨치히강의 합류점에 위치한다. 프랑크푸르트에서 동쪽으로 20km 떨어져 있다. 1193년 문헌에 킨치히강의 요새로 구축된 성곽으로 처음 언급되었다. 그 후 거주지가 형성되어 1303년 시가 되었다. 하나우 백작이 통치하였고, 16세기 말, 백작은 이 지역에 네덜란드·프랑스·왈롱에서 도피해온 개신교 신자들을 보호하여 이들을 이 지역 남부의 신도시(Neustadt)에 거주하게 했다. 이들은 금세공업·보석제조업에 종사하여 시의 발전에 기여하였다. 1736년 하나우 백작의 대가 끊어지면서 에 귀속되었다. 1813년 이 일대를 중심으로 오스트리아·바이에른 연합군과 프랑스 간의 전투(하나우 전투)가 일어났다. 구도시(Altstadt)와 16세기 말부터 건설된 신도시(Neustadt)는 행정적으로 1820년 통합되었다. 1848년 프랑크푸르트와 철도로 연결된 이후 각지로 통하는 철도가 개설되면서 주요 철도교통 중심지가 되었다. 한편 하나우는 언어학자로 유명한 야코프 그림과 빌헬름 그림 형제의 출생지로 유명하다. 그림 형제를 기념하는 시설물이 많다. 20세기 현대작곡가 파울 힌데미트도 이 곳 출신이다. 옛 금 세공 중심지였으므로, 독일 금세공 기념 박물관이 있다. 현재는 에 속해 있으며, 프랑크푸르트 도시권의 주요 도시이다. (ko)
- ハーナウ（ドイツ語: Hanau, ドイツ語発音: [ˈhaːna͜u]）は、ドイツ連邦共和国ヘッセン州マイン＝キンツィヒ郡の市である。「グリム兄弟の街」（ブリューダー＝グリム＝シュタット）ハーナウはライン＝マイン地方の東部、キンツィヒ川がマイン川に注ぐ河口に面している。この街は、ヘッセン州に 10 ある上級中心都市の 1 つであり、マイン＝キンツィヒ郡に属すゾンダーシュタートゥスシュタット（「特別な地位にある都市」郡所属市でありながら郡独立市と同様の権限・機能を有する都市）である。この街はヘッセン州で6番目に大きな都市である。 かつてハーナウ家およびハーナウ伯の宮廷所在地であったこの街は、マイン＝キンツィヒ地域の経済的・文化的中心であり、重要な交通・鉱業・技術都市である。 (ja)
- Hanau är en stad i Tyskland och har omkring 96 000 invånare. Den ligger i delstaten Hessen vid floden Main omkring 25 kilometer öster om Frankfurt am Main. (sv)
- Hanau é uma cidade em Main-Kinzig, em Hesse, Alemanha. Fica a 25 km a leste de Frankfurt. (pt)
- Ханау-ам-Майн (нем. Hanau am Main), традиц. Ганау — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Порт на правом берегу реки Майн, при впадении в неё Кинцига. Город входит в состав района Майн-Кинциг. Население составляет 88 637 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,49 км². (ru)
- Hanau – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Darmstadt, w powiecie Main-Kinzig. Leży nad Menem, w regionie Ren-Men (niem. Rhein-Main-Gebiet); liczy 91 671 mieszkańców (30 czerwca 2015). Hanau to miasto o szczególnym statusie (Sonderstatusstadt), co oznacza, że przejęło niektóre zadania powiatu. Jest szóstym co do wielkości miastem Hesji. Miasto braci Grimm (niem. Brüder-Grimm-Stadt). 19 lutego 2020 około godz. 22 doszło do zamachu, w którym zginęło 11 osób, a 6 zostało rannych. (pl)
- Ганау-на-Майні, Ганау (нім. Hanau am Main) — місто в Німеччині, у землі Гессені. Підпорядкований адміністративному округу Дармштадт. Порт на правому березі річки Майн, при впадінні у неї . Місто входить до складу району Майн-Кінціг. Населення становить 88 637 осіб (на 31 грудня 2010). Займає площу — 76,49 км². (uk)
- 哈瑙（Hanau）是德国黑森州的城市，位于莱茵河与美因河流域，金齐希河汇入美茵河的交汇处。 哈瑙是格林兄弟的故乡，被称为“格林兄弟之城”（Brüder-Grimm-Stadt）雅各布·格林和威廉·格林分别于1785年、1786年出生在哈瑙，他们的另一个弟弟、画家路德维希·格林也于1790年出生在哈瑙。 (zh)
- Hanau (česky Hanava) je město v německé spolkové zemi Hesensko. Leží v zemském okrese Mohan-Kinzig ve vládním obvodu Darmstadt, přibližně 25 km východně od Frankfurtu nad Mohanem, největšího města spolkové země. Město leží na soutoku řek a Mohan. Hanau je rodištěm Jacoba a Wilhelma Grimmů, a proto bývá často označováno jako město bratří Grimmů. Žije zde přibližně 96 tisíc obyvatel. (cs)
- Hanau (German: [ˈhaːnaʊ̯]) is a town in the Main-Kinzig-Kreis, in Hesse, Germany. It is located 25 km east of Frankfurt am Main and is part of the Frankfurt Rhine-Main Metropolitan Region. Its station is a major railway junction and it has a port on the river Main, making it an important transport centre. The town is known for being the birthplace of Jakob and Wilhelm Grimm and Franciscus Sylvius. Since the 16th century it was a centre of precious metal working with many goldsmiths. It is home to Heraeus, one of the largest family-owned companies in Germany. (en)
- Hanau ist eine Stadt mit 98.502 Einwohnern (31. Dezember 2021) im Main-Kinzig-Kreis im hessischen Regierungsbezirk Darmstadt. Hanau ist hinsichtlich der Bevölkerungszahl die sechstgrößte Stadt und größte kreisangehörige Stadt Hessens. Zudem ist sie eines der zehn hessischen Oberzentren und eine Stadt mit Sonderstatus des Main-Kinzig-Kreises. Die Stadt liegt im Osten des Rhein-Main-Gebietes an der Mündung der Kinzig in den Main und gehört zum Ballungsraum Frankfurt, der sich im Regionalverband FrankfurtRheinMain organisiert hat. Hanau trägt seit dem 20. März 2006 die amtliche Zusatzbezeichnung Brüder-Grimm-Stadt, da diese in der Stadt geboren wurden und auch ihre ersten Jahre hier verbrachten. (de)
|
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)