| rdfs:comment
| - هامدن (بالإنجليزية: Hamden, Connecticut) هي بلدة أمريكية تقع في الولايات المتحدة في كونيتيكت. يقدر عدد سكانها بـ 60,960 نسمة ومساحتها 56.2 كم2 وترتفع عن سطح البحر 56 متر. (ar)
- Hamden ist eine Stadt im New Haven County im US-Bundesstaat Connecticut, Vereinigte Staaten, mit 60.982 Einwohnern (Stand: 2019). Das Stadtgebiet hat eine Größe von 86,3 km2. In der Nähe der Stadt gibt es eine spezielle Hügelformation mit dem Namen „Sleeping Giant“, was der Gegend den Beinamen The Land of the Sleeping Giant (Land des schlafenden Riesen) eingebracht hat. In Hamden befindet sich der Sitz der US-amerikanischen Provinz (Niederlassung) der Apostelinnen des Heiligsten Herzens Jesu. (de)
- Hamden is a town in New Haven County, Connecticut, United States. The town's nickname is "The Land of the Sleeping Giant". The population was 61,169 at the 2020 census. (en)
- Hamden Connecticuteko herri bat da. New Haven konderrian kokatua dago. 2010ean 60.960 biztanle zituen, 84,90 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Hamden es un pueblo ubicado en el condado de New Haven en el estado estadounidense de Connecticut. En 2005 tenía una población de 58 180 habitantes y una densidad poblacional de 685 personas por km². (es)
- Hamden est une ville située dans le comté de New Haven dans l'État du Connecticut aux États-Unis. Son surnom est The Land of the Sleeping Giant (littéralement « Le pays du Géant endormi ») en référence à un mont local. Hamden abrite la Quinnipiac University et selon les estimations, la ville accueille 60 960 habitants en 2010. Hamden est reliée à la banlieue nord de la ville de New Haven. (fr)
- Hamden è un comune di 58.180 abitanti degli Stati Uniti d'America, situato nella Contea di New Haven nello Stato del Connecticut. (it)
- ハムデン（英: Hamden）は、アメリカ合衆国コネチカット州ニューヘイブン郡中央に位置する町である。州内第2位の大都市であるニューヘイブン市の北に位置する郊外町である。2010年の国勢調査では人口60,960 人であり、州内の町では第3位、市を合わせても第11位の町である。町の綽名は「眠れる巨人の土地」である。町内にはクィニピアック大学がある。 CNNの雑誌「マネー」による「アメリカで最良の小さな都市」2012年リストでは第53位だった。雑誌「フォーチュン」と「マネー」は、ハムデンの都会と郊外のライフスタイルの融合を挙げて、「生活し、何かを始める場所」リストの第33位に挙げた。この記事はハムデンの優れた教育体系や「ニューイングランドの魅力」も取り上げていた。 (ja)
- Hamden is een plaats (town) in de Amerikaanse staat Connecticut, en valt bestuurlijk gezien onder New Haven County. De bijnaam van Hamden luidt: The Land of the Sleeping Giant (de Sleeping Giant is een nabijgelegen heuvel). (nl)
- Hamden – miasto w Stanach Zjednoczonych, w stanie Connecticut, w hrabstwie New Haven. Urodził się tutaj amerykański aktor, Ernest Borgnine oraz Dana Terrace, amerykańska reżyserka, animatorka. (pl)
- Hamden é uma cidade no condado de New Haven, Connecticut, Estados Unidos. O apelido da cidade é "The Land of the Sleeping Giant" ("A Terra do Gigante Adormecido"). A população era de 60.960 no censo de 2010. (pt)
- Hamden, kommun (town) i New Haven County, Connecticut, USA med cirka 56 913 invånare (2000). (sv)
- Хамден (англ. Hamden) — город в округе Нью-Хейвен, штат Коннектикут, США. Известное прозвище — «Страна Спящего гиганта» («The Land of the Sleeping Giant»). По данным переписи 2020 года, население составляет 61 169 человек. (ru)
- Гамден (англ. Hamden) — місто (англ. town) в США, в окрузі Нью-Гейвен штату Коннектикут. Населення — 60 960 осіб (2010). (uk)
- 哈姆登（英語：Hamden）是一個位於美國康乃狄克州新哈芬縣的城鎮。该镇的绰号是“沉睡巨人之地”（英语：“The Land of the Sleeping Giant”）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)