rdfs:comment
| - Zr. Ms. Amsterdam (A 836) byla rychlá podpůrná zásobovací loď nizozemského královského námořnictva. Sloužila k zásobování nizozemských válečných lodí palivem, municí, vodou a dalším materiálem. Dne 4. prosince 2014 byla loď vyřazena ze služby a nahrazena víceúčelovou podpůrnou lodí Zr. Ms. Karel Doorman (A833). Nadbytečné plavidlo v červenci 2014 zakoupilo peruánské námořnictvo, které jej do služby zařadilo dne 4. prosince 2014 jako BAP Tacna (ARL-158). V nizozemském plavidlu Amsterdam nahradí nové plavidlo . (cs)
- HNLMS Amsterdam was the last replenishment oiler serving with the Royal Netherlands Navy. Amsterdam entered service on 2 September 1995 and replaced HNLMS Poolster. On 4 December 2014 it was decommissioned and sold to the Peruvian Navy where it was renamed BAP Tacna. (en)
- Le BAP Tacna (ARL-158), anciennement HNLMS Amsterdam (A-836), est un navire d'approvisionnement de combat de la marine péruvienne depuis 2014. (fr)
- El BAP Tacna (ARL-158), llamado HNLMS Ámsterdam (A-836) mientras permaneció en servicio en la Armada Real de los Países Bajos, es un buque de aprovisionamiento de combate de la Marina de Guerra del Perú, adquirido de la Armada Real de los Países Bajos. Esta lo construyó en 1995, en un proyecto conjunto con la Armada Española, que adquirió un buque gemelo, el Patiño (A-14). (es)
- La HNLMS Amsterdam fu un rifornitore di squadra in servizio con la Koninklijke Marine tra il 2 settembre 1995 e il 4 dicembre 2014. Sostituita dalla Den Helder fu venduta alla Marina peruviana dove, ridesignata ARL-158 Tacna, è ancora in servizio. (it)
- De Zr.Ms. Amsterdam (A836) was een bevoorradingsschip van de Koninklijke Marine. De Amsterdam was het twintigste schip bij de Nederlandse marine dat is vernoemd naar de stad Amsterdam. Het schip dat is gebouwd door de Koninklijke Schelde Groep te Vlissingen is in 1995 te water gelaten. Met behulp van het schip werden onder meer brandstof en voedsel overgezet op de fregatten van de Koninklijke Marine. Marineschepen moeten langere tijd onafgebroken op zee kunnen blijven. Dit kan alleen als de schepen regelmatig bevoorraad worden. Deze schepen functioneren als "Force Multiplyer" (nl)
|