rdfs:comment
| - Die HMS Ajax war ein 74-Kanonen-Linienschiff 3. Ranges der britischen Marine. 1807 wurde sie durch Feuer zerstört. Ihr Schwesterschiff war die . (de)
- HMS Ajax was an Ajax-class 74-gun third-rate ship of the line of the British Royal Navy. She was built by John Randall & Co of Rotherhithe and launched on the Thames on 3 March 1798. Ajax participated in the Egyptian operation of 1801, the Battle of Cape Finisterre in 1805 and the Battle of Trafalgar, before she was lost to a disastrous fire in 1807 during the Dardanelles Operation. (en)
- L'HMS Ajax est un navire de ligne de 3e rang de 74 canons de la de la Royal Navy. Il est construit par John Randall & Co à Rotherhithe et lancé sur la Tamise le 3 mars 1798. L'Ajax participe à l'expédition d’Égypte de 1801, aux batailles du cap Finisterre et de Trafalgar et est détruit par les flammes en 1807 durant l' (en). (fr)
- エイジャックス(HMS Ajax)は1798年3月3日にで進水したエイジャックス級74門3等戦列艦。 (ja)
- HMS Ajax (1798) — 74-пушечный линейный корабль третьего ранга. Второй корабль Королевского флота, названный HMS Ajax в честь античного героя Аякса. Второй линейный корабль типа Ajax. Заложен в сентябре 1795 года. Спущен на воду 3 марта 1798 года на верфи в Ротерхите . Относился к так называемым большим 74-пушечным кораблям. Принял участие в Египетской кампании 1801 года, в Бою Кальдера и Трафальгарском сражении, прежде чем сгорел при пожаре в 1807 году во время Дарданелльской операции. (ru)
- O HMS Ajax foi um navio de 74 canhões da Marinha Real Britânica. Foi construído pela John Randall & Co de e lançado no Rio Tâmisa a 3 de março de 1798. Junto com o , e o o Ajax tinha um design de projeto francês. O Ajax participou na Operação egípcia de 1801, na em 1805 e na Batalha de Trafalgar, antes que ele fosse perdido em um desastroso incêndio em 1807 durante a . (pt)
- El HMS Ajax fue un navío de línea británico de 2 puentes y 74 cañones de la clase homónima construido en los astilleros de Rotherhithe entre 1795 y 1798. Comisionado para la Royal Navy, prestó servicio en la campaña napoleónica en Egipto y Siria y en las batallas del cabo Finisterre y de Trafalgar. Después de esta última, fue dispuesta al bloqueo de la ciudad de Cádiz. (es)
|