| rdfs:comment
| - في القانون الجنائي، الذنب هو حالة المسؤولية عن ارتكاب جريمة. يتم تعريف الذنب القانوني بالكامل من قبل الدولة، أو بشكل عام «محكمة قانونية». تعني «إدانة» جريمة جنائية أن المرء ارتكب انتهاكًا للقانون الجنائي، أو نفذ جميع عناصر الجريمة المنصوص عليها في القانون الجنائي. إن القرار الذي يرتكبه المرء بشأن هذا الانتهاك يتم عن طريق هيئة خارجية («محكمة قانونية»)، وبالتالي فهو نهائي مثل حفظ سجلات الهيئة. لذا فإن التعريف الأساسي هو دائري بشكل أساسي: الشخص مذنب بانتهاك القانون، إذا قالت المحكمة ذلك. (ar)
- Errua betebeharraren izaeraren araberako arreta, denboraren eta lekuaren inguruabarrei egokitzen zaiena, ez izatea da.(Espainiako Kode Zibileko 1104. artikulua) Estatuak kanpoan definitzen du legezko erruduntasuna, edo, eskuarki, "Justizia-auzitegi" batek. Krimen baten "errudun" izateak batek zigor-lege urratu duela esan nahi du. (eu)
- Schuld wordt als term op verschillende wijzen gebruikt in het strafrecht. Elke vorm kent daarbij zijn eigen betekenis. Dit artikel behandelt alleen de term schuld zoals die wordt gebruikt in het strafrecht. De twee belangrijkste vormen van schuld zijn die waarin schuld als element of als bestanddeel wordt gehanteerd. (nl)
- Вина́ в уголовном праве — это психическое отношение лица к совершаемому общественно-опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности. Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права: отмечается, что «учение о виновности и его большая или меньшая глубина есть как бы барометр уголовного права. Оно — лучший показатель его культурного уровня». (ru)
- Skyldig är en tilltalad som i en rättegång i domstol har dömts för ett visst brott. Domen reglerar såväl skuld- som påföljdsfrågan. (sv)
- La culpabilitat, en dret penal, és el judici d'imputació personal, és a dir, suposa la reprotxabilitat del fet ja qualificat com a típic i antijurídic, fundada en el desacatament de l'autor davant del dret per mitjà de la seva conducta, mitjançant la qual menyscaba la confiança general en la vigència de les normes. El problema de la culpabilitat és central en el dret penal, ja que determina finalment la possibilitat d'exercici de l'ius puniendi. (ca)
- En krima juro, kulpo estas la stato esti kaj senti responsa pro la faro de krimo. Jura kulpo estas tute ekstere difinita de la ŝtato, aŭ pli precize de “jura tribunalo”. Esti “kulpa” de krimo signifas ke oni faris perforton aŭ perfidon de krima juro, aŭ oni plenumis ĉiujn elementojn de la krimo priskribita de krima leĝaro. La determinado ke oni faris tiun perforton estas farita de ekstera korpo (nome “jura tribunalo”) kaj estas, tiele, tiom definitiva kiel la registro de la korpo. Tiele la plej baza difino estas fundamente cirkla: persono estas kulpa kontraŭ leĝo, se tribunalo diras tion. (eo)
- Im Rahmen der trichotomisch aufgebauten Dogmatik des deutschen Strafrechts ist Schuld neben den subjektiven und objektiven Merkmalen des Straftatbestandes und der Rechtswidrigkeit die dritte Voraussetzung zur Überprüfung der Strafbarkeit von Täterverhalten. (de)
- In criminal law, guilt is the state of being responsible for the commission of an offense. Legal guilt is entirely externally defined by the state, or more generally a "court of law". Being "guilty" of a criminal offense means that one has committed a violation of criminal law, or performed all the elements of the offense set out by a criminal statute. The determination that one has committed that violation is made by an external body (a "court of law") after the determination of the facts by a finder of fact or “factfinder” (i.e. a jury) and is, therefore, as definitive as the record-keeping of the body. For instance, in the case of a bench trial a judge acts as both the court of law and the factfinder, whereas in a jury trial the jury is the trier of fact and the judge acts only as the t (en)
- En derecho penal, la culpabilidad es el estado de ser responsable de la comisión de un delito. La culpabilidad legal es definida externamente por el Estado, o más generalmente por un "tribunal de justicia". Ser "culpable" de una ofensa criminal significa que uno ha cometido una violación de la ley penal, o que ha realizado todos los elementos de la ofensa establecidos por un estatuto criminal. La determinación de que uno ha cometido esa violación es hecha por un organismo externo (un "tribunal de justicia") y es, por lo tanto, tan definitiva como el mantenimiento de registros del organismo. Así que la definición más básica es fundamentalmente circular: una persona es culpable de violar una ley, si un tribunal lo dice. (es)
- 在刑法中，罪責（德語：Schuld，法律術語）或有罪（英語：Guilt，法律術語）等，是對犯罪行為負有責任的狀態。 法律定義上的「有罪」，全由國家外部定義，或者更一般地說是“法庭”。對刑事犯罪“有罪”意味著一個人違反了刑法，或履行了刑事法規規定的犯罪的所有要素。 一個人是否犯下違法行為是由外部機構（如法院）做出判定的，因此與該機構的記錄保存一樣確定。所以最基本的定義基本上是循環的：如果法院這樣說，一個人就犯了違反法律的罪。 從哲學上講，刑法中的有罪是社會運作及其譴責個人行為的能力的反映。它從根本上依賴於自由意志的推定，即個人選擇行動，因此要接受外部對這些行動的正確與否的判斷。United States v. Lyons 一案判決書中如此陳述： 「有罪判決不僅僅是對被告扣動扳機、騎自行車或出售海洛因的事實認定。個人應受譴責是一種道德判斷。我們的集體良知不允許在不能責怪的地方進行懲罰。我們的可指責性（英語：blameworthiness）概念建立在比共和國更古老的假設之上：人天生具有這兩種偉大的才能，理解力和意志自由。從歷史上看，我們的實體刑法是基於懲罰惡毒[原文如此] 意志的理論。它假設一個自由的能動者（英語：agent）面臨在做對與錯之間的選擇，以及自由選擇做錯的事情」。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)