| rdfs:comment
| - كانت المجاعة الكبرى (باليونانية: Μεγάλος Λιμός) فترة جوع جماعي خلال احتلال قوات المحور لليونان إبّان الحرب العالمية الثانية (1941-1944). عانى السكان المحليون بشدة خلال هذه الفترة، في حين بدأت دول المحور سياسة النهب على نطاق واسع. علاوة على ذلك، أدت الطلبات، فضلًا عن الحصار الذي فرضه الحلفاء على اليونان، والبنية التحتية المدمرة، وظهور سوق سوداء قوية ومترابطة، إلى حدوث المجاعة الكبرى، وصل معدل الوفيات إلى ذروته خلال فصل شتاء الفترة من عام 1941 حتى 1942. في نهاية المطاف، أجبرت المعاناة والضغط الكبير من الشتات اليوناني البريطانيين على رفع الحصار المفروض جزئيًا، ومنذ صيف عام 1942، تمكنت اللجنة الدولية للصليب الأحمر من توزيع الإمدادات بكميات كافية، ومع ذلك، بقي الوضع قاتمًا حتى نهاية الاحتلال. (ar)
- Die Große Hungersnot (griechisch Μεγάλος Λιμός Megálos Limós) im Herbst und Winter 1941/1942 war die mit Abstand schlimmste Hungersnot in der Geschichte Griechenlands. Sie war die Folge einer auf maximale wirtschaftliche Ausbeutung ausgelegten Besatzungspolitik des nationalsozialistischen Deutschen Reichs während der Besatzung Griechenlands. Die Schätzungen über die Zahl der Menschen, die in Griechenland während des Zweiten Weltkrieges an den direkten oder indirekten Folgen des Hungers starben, schwanken zwischen 100.000 und 450.000 Opfern. (de)
- 大饑荒（希臘語：Μεγάλος Λιμός）是二戰時軸心國佔領希臘時期（1941－1944年）的一個大規模饑荒時期。當地人口蒙受了極大災難，軸心國佔領當局卻仍然堅持大規模掠奪的政策。雪上加霜的是，軸心國的徵用、同盟國對希臘的封鎖、希臘崩潰了的基礎設施系統、以及政府官員支持下黑市的猖獗等因素，共同導致了一場大饑荒。饑荒的死亡率在1941年到1942年期間達到頂峰。深重的災難和海外希臘人的壓力最終迫使英國局部緩解封鎖。自1942年夏起，國際紅十字會能夠開始發放足量的補給品給希臘。然而，嚴峻的形勢一直持續到佔領結束，總計死亡約三十萬人，約佔當時希臘730萬人口中的1/24。 (zh)
- La gran fam grega és el període de fam i manca d'accés als aliments de la població de Grècia durant els anys 1941-1944 arran de l'ocupació del territori durant la segona guerra mundial per part de les potències de l'Eix i el bloqueig conseqüent per part de les tropes aliades. Més de 300000 persones van morir de desnutrició durant aquests anys de crisi humanitària. Els alemanys van imposar un control ferri de la producció, destinada a mantenir l'exèrcit, amb unes càrregues equivalents al 113,7% de la riquesa nacional l'any 1942 Això va portar al col·lapse de les estructures productives, altes quotes d'atur i escassedat de productes bàsics per als grecs. A causa del bloqueig naval, els grecs no podien tampoc importar aliments. En uns mesos els morts s'acumulaven als carrers d'Atenes, molt mé (ca)
- Η Πείνα της Κατοχής στην Ελλάδα (1941–1944) ήταν μεγάλος λιμός κατά τη διάρκεια της τριπλής κατοχής της χώρας από τις δυνάμεις του Άξονα και υπήρξε το αποτέλεσμα κυρίως των αυθαιρεσιών των κατακτητών. Τα περισσότερα θύματα ήταν στα μεγάλα αστικά κέντρα της χώρας. Ιδιαίτερα ο πρώτος κατοχικός χειμώνας του (1941–1942) υπήρξε ο πιο πολύνεκρος. Στην Αθήνα και στον Πειραιά, υπολογίζεται ότι οι νεκροί από τον λιμό έφτασαν τους 63.734, ενώ τα συνολικά θύματα σε όλη την Ελλάδα τους 100.000. (el)
- The Great Famine (Greek: Μεγάλος Λιμός, and sometimes known as the Grand Famine) was a period of mass starvation during the Axis occupation of Greece, during World War II (1941–1944). The local population suffered greatly during this period, while the Axis Powers initiated a policy of large scale plunder. Moreover, requisitions, together with the Allied blockade of Greece, the ruined state of the country's infrastructure, and the emergence of a powerful and well-connected black market, resulted in the Great Famine, with the mortality rate reaching a peak during the winter of 1941–42. The great suffering and the pressure of the Greek diaspora eventually forced the British to lift the blockade partially. Thus through the ends of 1941, Kızılay (the Turkish Red Crescent), and from the summer o (en)
- La Grande Famine (grec moderne : Μεγάλος Λιμός / Megálos Limós) est une période de famine massive lors de l'occupation de la Grèce, au cours de la Seconde Guerre mondiale (1941-1944). La population souffrit beaucoup lorsque les puissances de l'Axe pillèrent à grande échelle les ressources du pays. Les réquisitions, le blocus allié de la Grèce, la ruine des infrastructures du pays et un marché noir très actif, provoquèrent la Grande Famine. Le taux de mortalité atteignit un pic au cours de l'hiver 1941-1942. La grande souffrance et les pressions de la diaspora grecque amenèrent les Britanniques à lever partiellement le blocus et, à partir de l'été 1942, la Croix-Rouge internationale put distribuer des denrées en quantité suffisante. Cependant, la situation resta sombre jusqu'à la fin de l'o (fr)
- Великий голод в Греции (1941—1942) (греч. Μεγάλος Λιμός) в годы оккупации Греции странами «оси», был, в основном, результатом произвола завоевателей в отношении этой страны. Большинство жертв, число которых достигло 300 тысяч человек, было отмечено в больших городах страны. Наибольшее число жертв отмечено в первую, самую смертоносную, зиму оккупации (1941—1942). В годы Второй мировой войны силы Оси приступили к систематическому ограблению оккупированных стран, рассматривая их как источник сырья, продовольствия и рабочей силы. (ru)
- Hungersnöden i Grekland 1941–1944 under andra världskriget orsakades av den tyska och italienska ockupationen i kombination med brittiska flottans blockad. Redan före kriget erfordades en import motsvarande 25 % av behovet för spannmål. År 1941 var även ett år av missväxt och vintern 1941–1942 var extremt kall. Enbart i Aten och Pireus registrerades 50 000 dödsfall. På landsbygden var offren lika många. Fyra lejdfartyg sänktes och två skadades i arbetet med hjälpsändningarna. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)