| rdfs:comment
| - Granville és un municipi francès, situat al departament de la Manche i a la regió de Normandia. Granville és membre fundador del Douzelage, una associació d'agermanament de 23 municipis d'arreu de la Unió Europea. Aquest agermanament actiu va començar el 1991 i s'hi convoquen esdeveniments regulars, com un mercat de productes de cadascun dels països i festivals. (ca)
- غرانفيل هي بلدية تقع في إقليم المانش،نورماندي شمال غرب فرنسا. (ar)
- Η Γκρανβίλ είναι πόλη της Γαλλίας στην περιοχή της Νορμανδίας. Ανήκει στον Νομό Μανς (Manche) της πρώην περιφέρειας της Κάτω Νορμανδίας. Ο πληθυσμός της ανέρχεται σε 13.100 κατοίκους, οι οποίοι αποκαλούνται Γκρανβιγέ(ζ) (γαλλ. Granvillais, Granvillaises). (el)
- Granville (Aussprache [ɡʁɑ̃.vil]), normannisch Graunville ([ɡʁɑɔ̃.vil]) ist eine französische Stadt mit 12.513 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Manche in der Region Normandie mit einem Seehafen, einem Fischereihafen und einem Yachthafen mit 1100 Liegeplätzen. Granville ist seit 1926 Luftkurort und seit 1979 Seebad. (de)
- Granville estas franca komunumo de la departemento Manche kaj de la regiono Malsupra Normandio. Ĉefurbo de kantono kaj sidejo de la , estas banurbo kaj en la golfo de monteto Sankta-Mikaelo ĉe la fino de , malnova gada haveno kaj la 1-a konka haveno de Francio. Ĝi estas kelkfoje kromnomita « norda Monako » pro sia situo sur roka promontoro. (eo)
- Granville Frantziako udalerria da, Mantxa departamenduan dagoena, Normandia eskualdean. 2007an 13.100 biztanle zituen. (eu)
- Granville (in normanno Graunville) è un comune francese di 13.561 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia, che si affaccia sul golfo di Saint-Malo. (it)
- 그랑빌(프랑스어: Granville)은 프랑스 바스노르망디 망슈주에 위치한 도시로 면적은 9.9km2, 인구는 12,687명(1999년 기준), 인구 밀도는 1,300명/km2이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- グランヴィル （Granville）は、フランス、ノルマンディー地域圏、マンシュ県のコミューン。モン＝サン＝ミシェル湾に面した保養地および海水浴の行楽地であり、かつてのタラ漁のまちである。岩がちな半島の先にあることから、時に「北のモナコ」（Monaco du Nord）と言われる。 グランヴィルの土地はヴァイキングが占領した後、ノルマンディー公ギヨーム征服公の家臣が11世紀にまちを築いた。グランヴィルはかつては海賊の本拠地であり、モン＝サン＝ミシェルを守る要塞の役割を果たしていた。19世紀にはゴルフコースや競馬場を備え、多くの芸術家たちが頻繁に訪れるリゾート地となった。実業家のディオール家はグランヴィル出身である。1962年にグランヴィルはマンシュ県南部の港や空港のあるサン・ニコラ・プレ・グランヴィルと合併した。 (ja)
- Granville ou, na sua forma portuguesa, Granvila é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 9,9 km². Em 2010 a comuna tinha 13 243 habitantes (densidade: 1 337,7 hab./km²).254 hab/km². (pt)
- Granville är en kommun i departementet Manche i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Avranches. År 2019 hade Granville 12 513 invånare. (sv)
- Granville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Manche. Według danych na rok 1999 gminę zamieszkiwały 12 687 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1281 osoby/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Granville plasuje się na 14. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 514.). (pl)
- Ґранві́ль (фр. Granville) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Манш. Населення — 12 999 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 290 км на захід від Парижа, 100 км на південний захід від Кана, 50 км на південний захід від Сен-Ло. (uk)
- 格朗维尔（法語：Granville，法语：[ɡʁɑ̃vil] （）），法国西北部城市，诺曼底大区芒什省的一个市镇，隶属于阿夫朗什区，其市镇面积为9.9平方公里，2019年1月1日时人口数量为12,513人，在法国城市中排名第776位。 格朗维尔位于芒什省西部偏南，科唐坦半岛西南部，大西洋海滨，市区北、西、南三面被海洋环绕，拉芒什海峡中央的绍塞岛亦属于其市镇管辖范围。格朗维尔是一个区域性的中心城市，同时也因当地的城塞遗迹及自然风光而成为诺曼底地区重要的旅游城市，被称为“北方摩纳哥”（Monaco du Nord）。 (zh)
- Granville (French pronunciation: [ɡʁɑ̃.vil]; Norman: Graunville) is a commune in the Manche department and region of Normandy, northwestern France. The chef-lieu of the canton of Granville and seat of the , it is a seaside resort and health resort of Mont Saint-Michel Bay, at the end of the , a former cod-fishing port and the first shellfish port of France. It is sometimes nicknamed "Monaco of the North" by virtue of its location on a rocky promontory. The town is populated by 13,021 inhabitants, who are called Granvillais. (en)
- Granville, Graunville en normando, es un comuna francesa, situada en el oeste del departamento de Mancha, en la región de la Normandía, en la costa de la bahía del Monte Saint-Michel. La villa de Granville es la cabecera de su y la tercera en importancia del departamento, con una población cercana a los 13000 habitantes. Es uno de los centros económicos de la región, gracias a la actividad de su puerto pesquero, el primero de Francia en capturas de moluscos y antiguamente especializado en la captura de bacalao, su puerto comercial, con rutas hacia las islas Anglo-normandas y la de y el turismo, atraído desde el siglo XIX por su playa, celebrada por varios escritores como Victor Hugo o Stendhal. (es)
- Granville (prononcé [ɡʁɑ̃vil] ) est une commune française du département de la Manche en Normandie. C'est une station balnéaire et climatique de la baie du mont Saint-Michel à l’extrémité de la Côte des Havres. Il s'agit également d'un ancien port morutier. C'est par ailleurs le premier port coquillier de France.De par sa situation sur un promontoire rocheux et par son lien avec la famille Grimaldi de Monaco qui eurent pendant 212 ans la charge de gouverneur de Granville ; la ville de Granville est surnommée « La Monaco du Nord ». Sa promenade en bord de mer et où se situe le casino est ainsi nommée « Le Plat Gousset », soi-disant du fait que les touristes — après avoir utilisé tout leur argent au casino — se promenaient au bord de la mer avec leur gousset vide, et donc plat. (fr)
- Granville is een stad en gemeente in het departement Manche in Frankrijk. Granville telde op 1 januari 2019 12.513 inwoners. Zij worden Granvillais genoemd. Het leven in de stad draait in hoofdzaak rond de haven, die enigszins beschut gelegen is aan de zuidkant van het schiereiland. Eerst was dat vooral handel, kaapvaart en visserij, later werd het vooral een jachthaven. Granville is nog steeds een belangrijke vissershaven, vooral voor de vangst van schelpdieren. Granville is ook een badplaats met een strand bij de Plat-Gousset-promenadepier en beschikt over een kuuroord voor thalassotherapie. Granville is ook bekend om zijn carnaval. (nl)
- Гранви́ль (фр. Granville, норманд. Graunville) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Авранш, центр одноименного кантона. Расположена в 49 км к юго-западу от Сен-Ло и в 91 км к югу от Шербур-ан-Котантена. Морской и климатический курорт на берегу залива Мон-Сен-Мишель на западном побережье полуострова Котантен. Гранвиль известен с XI века. Бывший военный и каперский порт, сейчас — один из крупнейших портов промысла створчатых моллюсков во Франции. В центре города находится железнодорожная станция Гранвиль ― конечная линии Аржантан-Гранвиль. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)