| rdfs:comment
| - Un dels nostres (títol original en anglès: Goodfellas) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Martin Scorsese i estrenada el 1990. Aquest film va ser doblat al català. (ca)
- Mafiáni (v americkém originále: Goodfellas) je americký kriminální film z roku 1990. Režisérem filmu je Martin Scorsese. Hlavní role ve filmu ztvárnili Ray Liotta, Robert De Niro, Joe Pesci, a . Film získal šest nominací na cenu Oscara, z toho jednu cenu získal v kategorii nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli (Pesci). Film získal pět Filmových cen Britské akademie, včetně ceny za nejlepší film a nejlepší režii. (cs)
- Goodfellas (angla/usona slango por "Bonuloj") estas 1990-jara krimdrama filmo verkita kaj direktita de Martin Scorsese. Ĝi estis adaptita de la libro Wiseguy de , la vera rakonto de mafia denuncanto . Aktoris en la filmo (kiel la ĉefrolulo Hill), Robert De Niro, Joe Pesci, , , kaj aliaj. (eo)
- Goodfellas (euskaraz Gutarrak) Martin Scorsese zinema zuzendariak 1990ean zuzendutako filma bat da. Filma honetan Ray Liotta, Robert De Niro, Joe Pesci, Lorraine Bracco, Paul Sorvino, eta Samuel L. Jackson aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- 『グッドフェローズ』 (Goodfellas) は、1990年のアメリカ合衆国の犯罪伝記映画。監督はマーティン・スコセッシ、出演はレイ・リオッタとロバート・デ・ニーロなど。原作はのノンフィクション『』。1955年から1980年にかけてのニューヨーク・マフィア界で生きた、ヘンリー・ヒルという実在の男を題材とした作品である。主人公を演じたレイ・リオッタにとっても、本作は出世作となった。 原題の単数形"Goodfella"は、直訳すると「気の置けない友達」という意味で、マフィア界の隠語では「自分と同じ組織の所属にある者」という意味である。"Good fellow"は後者の意味で用いられることはないが、単語のくだけた形を使用しないという日本映画界の慣行から、グッドフェラではなくグッドフェローズとつけられた。 本作の成功を受け、同じくスコセッシ監督、デ・ニーロ及びペシ出演、ピレッジ原作で『カジノ』が1995年に製作された。スコセッシは同じく「モブ・マフィアもの」の『ディパーテッド』を2006年に製作している。また、2012年現在、本作のTVドラマ化の企画が進んでいるという。 (ja)
- 《좋은 친구들》(영어: Goodfellas)은 1990년에 개봉된 미국의 범죄 영화이다. 미국에서 발생한 에어프랑스 도난 사건과 루프트한자 도난 사건을 근간으로 실제 인물들과 사건을 바탕으로 제작된 작품. (ko)
- Goodfellas (of GoodFellas) is een Amerikaanse gangsterfilm uit 1990, geregisseerd door Martin Scorsese. De film staat bekend als een van de grote misdaadfilms en om het geweld dat er in grote mate in voorkomt. Ook is de film enige tijd recordhouder geweest van de meeste scheldwoorden in één film. "Fuck" komt er bijvoorbeeld 246 keer in voor, voornamelijk gebruikt door het opvliegende personage Tommy, gespeeld door Joe Pesci. (nl)
- Chłopcy z ferajny (ang. Goodfellas) – amerykański film fabularny z 1990 roku w reżyserii Martina Scorsese. Wpisany na listę National Film Registry jako jedno z dzieł, które stanowią dziedzictwo kulturowe USA. (pl)
- Maffiabröder (originaltitel: Goodfellas) är en amerikansk maffiafilm från 1990 i regi av Martin Scorsese. Filmen är baserad på Nicholas Pileggis bok Falskspel. Manuset skrevs av Nicholas Pileggi tillsammans med Martin Scorsese och är baserat på en sann historia. Filmen hade premiär i Sverige den 14 september 1990. Det var den sjätte filmen i samarbetet mellan Martin Scorsese och Robert De Niro. (sv)
- Goodfellas (bra: Os Bons Companheiros; prt: Tudo Bons Rapazes) é um filme estado-unidense de 1990, um drama policial dirigido por Martin Scorsese, com roteiro baseado no livro de não ficção Wiseguy, de , coautor do roteiro (com Scorsese). O filme segue a ascensão e a queda de três gângsteres, ao longo de três décadas. O filme é estrelado por Robert De Niro, Ray Liotta e Joe Pesci. (pt)
- 《好家伙》（英語：Goodfellas，香港译《盜亦有道》，台湾译《四海好傢伙》）是一部1990年的美国黑帮犯罪電影，由导演马丁·斯科塞斯所执导。剧本改编自美国作家尼古拉斯·派勒吉以真人真事为题材所撰写的1985年非虛構書籍《》。电影叙述了美国历史上黑帮名人亨利·希尔與他的朋友在1955年至1980年期間的興衰史，生动而逼真地勾勒出黑道人物独特的生活形态和与众不同的价值观。 (zh)
- «Сла́вні хло́пці», або «Круті́ хло́пці» (англ. Goodfellas) — американський фільм режисера Мартіна Скорсезе. Премія «Оскар» за найкращу чоловічу роль другого плану. Станом на 13 серпня 2021 року займає 17-у позицію у списку 250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- الأصدقاء الطيبون (بالإنجليزية: Goodfellas) هو فيلم جريمة أمريكي من إنتاج عام 1990 ومن إخراج مارتن سكورسيزي ومن بطولة روبرت دي نيرو وراي ليوتا وجو بيشي. الفيلم هو اقتباس لرواية «رجل حكيم» (بالإنجليزية: Wiseguy) للكاتب نيكولاس بيلاجي (بالإنجليزية: Nicholas Pileggi)، الذي كتب سيناريو الفيلم مع سكورسيزي. مبني على أحداث حقيقية يتبع الفيلم حياة أحد مساعدي عائلة لوكيزي الإجرامية (بالإنجليزية: Lucchese crime family) هنري هيل وأصدقائه من الفترة ما بين 1955 إلى 1980. (ar)
- Τα Καλά Παιδιά (πρωτότυπος τίτλος: Goodfellas) είναι αμερικανική βιογραφική αστυνομική ταινία του 1990, σε σκηνοθεσία Μάρτιν Σκορτσέζε. Το σενάριο το έγραψε ο ίδιος ο Σκορτσέζε, σε συνεργασία με τον , το οποίο βασίστηκε σε βιβλίο του τελευταίου, το . Πρωταγωνιστούν οι Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Τζο Πέσι και Ρέι Λιότα. Η ταινία εξιστορεί την άνοδο και την πτώση της μαφίας, στην οποία συμμετείχε ο Χένρι Χιλ. (el)
- GoodFellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia ist ein mehrfach preisgekröntes Mafia-Drama des US-amerikanischen Regisseurs Martin Scorsese aus dem Jahr 1990. Es basiert auf Nicholas Pileggis Buch Wise Guy – Der Mob von innen, das auf einer wahren Begebenheit beruht und vom rücksichtslosen Aufstieg eines Gangsters in den 1960er/1970er Jahren erzählt. Der Titel GoodFellas (dt.: Gute Kerle) bezieht sich auf die verschworene Gemeinschaft der Mobster in (und im Umfeld) der US-amerikanischen Cosa Nostra. (de)
- Goodfellas (stylized GoodFellas) is a 1990 American biographical crime film directed by Martin Scorsese, written by Nicholas Pileggi and Scorsese, and produced by Irwin Winkler. It is a film adaptation of the 1985 nonfiction book Wiseguy by Pileggi. Starring Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, Lorraine Bracco and Paul Sorvino, the film narrates the rise and fall of mob associate Henry Hill and his friends and family from 1955 to 1980. (en)
- Goodfellas (titulada: Uno de los nuestros en España y Buenos muchachos en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama criminal basada en un hecho real de 1990 dirigida por Martin Scorsese. Está basada en el libro Wiseguy de Nicholas Pileggi, quien también coescribió el guion para la película con Scorsese. La película sigue el ascenso y caída de tres delincuentes durante tres décadas. Es protagonizada por Ray Liotta, Robert De Niro, Joe Pesci, Lorraine Bracco y Paul Sorvino en los papeles principales. (es)
- Goodfellas adalah film kejahatan Amerika Serikat tahun 1990 yang disutradarai oleh Martin Scorsese. Ini adalah film adaptasi dari buku non-fiksi berjudul karya , yang juga turut serta menulis skenario film ini bersama dengan Scorsese. Film ini menceritakan jatuh bangunnya anggota mafia dan teman-temannya selama periode 1955-1980. Scorsese awalnya ingin memberi judul film ini Wise Guy dan menunda pembuatannya; kemudian, ia dan Pileggi mengganti namanya menjadi Goodfellas. Film ini dibintangi oleh Robert De Niro, Joe Pesci, dan Ray Liotta. (in)
- Les Affranchis (Goodfellas) est un film de gangsters américain coécrit et réalisé par Martin Scorsese et sorti en 1990. Adapté du livre Wiseguy du journaliste Nicholas Pileggi publié en 1986, qui raconte l'histoire vraie du gangster new-yorkais Henry Hill, le film retrace la montée et la chute d'Henry Hill (interprété par Ray Liotta) et deux de ses amis, Jimmy Conway (Robert de Niro) et Tommy DeVito (Joe Pesci), des complices de la famille Lucchese, une des six familles mafieuses de New York. La période couverte par l'histoire va de 1955 à 1980. (fr)
- Quei bravi ragazzi (Goodfellas) è un film del 1990 diretto da Martin Scorsese. Tratto dal romanzo Il delitto paga bene di Nicholas Pileggi, a sua volta basato sulle vicende del pentito Henry Hill, il film è stato scritto a quattro mani dallo stesso Pileggi e da Scorsese. Il titolo fu modificato poiché l'originale, Wiseguy, avrebbe potuto confondersi con una serie TV omonima. Candidato a sei Oscar nel 1991, si aggiudicò l'Oscar al miglior attore non protagonista, andato a Joe Pesci, per l'interpretazione del mafioso Tommy DeVito, ispirato al gangster Thomas DeSimone. (it)
- «Славные парни» (англ. Goodfellas) — американский художественный фильм, криминальная драма с элементами чёрной комедии режиссёра Мартина Скорсезе, премьера которого состоялась в 1990 году. Фильм основан на реальных событиях. Главные роли исполнили Роберт Де Ниро в образе Джимми Конвэя и Рэй Лиотта в образе Генри Хилла. Экранизация романа Николаса Пиледжи «Умник». Также фильм по состоянию на декабрь 2022 года занимает 17-е место в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb». (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)