| rdfs:label
| - Good Morning, Vietnam (en)
- صباح الخير يا فيتنام (ar)
- Good morning, Vietnam (ca)
- Dobré ráno, Vietname (cs)
- Good Morning, Vietnam (de)
- Good Morning, Vietnam (eu)
- Good Morning, Vietnam (es)
- Good Morning, Vietnam (in)
- Good Morning, Vietnam (it)
- Good Morning, Vietnam (fr)
- 굿모닝 베트남 (ko)
- グッドモーニング, ベトナム (ja)
- Good Morning, Vietnam (nl)
- Good Morning, Vietnam (pt)
- Good Morning, Vietnam (pl)
- Доброе утро, Вьетнам (ru)
- Good Morning, Vietnam (sv)
- Доброго ранку, В'єтнаме (uk)
- 早安越南 (zh)
|
| rdfs:comment
| - صباح الخير يا فيتنام هو فيلم من نوع كوميديا دراما وكوميديا وحربي أُصدر في 23 ديسمبر 1987. الفيلم من إنتاج توتشستون بيكشرز، ومن توزيع والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز، وهو من إخراج باري ليفنسون، أما السيناريو فكان من كتابة Mitch Markowitz . (ar)
- Dobré ráno, Vietname (v americkém originále: Good Morning, Vietnam) je americká filmová komedie z roku 1987. Režisérem filmu je Barry Levinson. Hlavní role ve filmu ztvárnili Robin Williams, Forest Whitaker, , a . (cs)
- Good Morning, Vietnam ist ein Spielfilm von Barry Levinson aus dem Jahr 1987 über einen US-amerikanischen AFN-Radiomoderator in Saigon während des Vietnamkriegs. Der Film basiert auf der Biographie des AFN-Moderators Adrian Cronauer, der Co-Autor des Drehbuchs war. Cronauer wird von Robin Williams dargestellt, der dafür einen Golden Globe gewann und eine Oscar-Nominierung erhielt. Der Film wurde von Touchstone Pictures produziert und die deutsche Synchronisation erfolgte durch die Berliner Synchron GmbH. (de)
- Good Morning, Vietnam es una película dramática estadounidense de 1987 dirigida por Barry Levinson. Es protagonizada por Robin Williams, Forest Whitaker, Tung Than Tran, Chintara Sukapatana, Bruno Kirby y J.T. Walsh en los papeles principales. Está basada en la experiencia del aviador y locutor estadounidense Adrian Cronauer durante la guerra de Vietnam. (es)
- Good Morning, Vietnam (euskaraz Egun on, Vietnam) 1987ko Barry Levinson estatubatuar zinema zuzendariaren gerra komedia-drama filma da. Bertan, Robin Williams eta Forest Whitaker aktoreek antzeztu zuten. Vietnamgo Gerran eta Saigon hirian girotuta dago. Filmeko antzezpenarengatik, Robin Williams aktoreak Aktore onenaren Oscar Sarirako izendapena jaso zuen. (eu)
- Good Morning, Vietnam (ou Bonjour Vietnam au Québec) est un film américain avec Robin Williams, réalisé par Barry Levinson et produit par Touchstone Pictures, ayant eu sa première sortie le 23 décembre 1987 aux États-Unis. (fr)
- Good Morning, Vietnam merupakan sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 1987. Film yang disutradarai oleh Barry Levinson ini pemainnya anta.ra laina ialah Robin Williams dan Forest Whitaker. Tanggal rilisnya pada 23 Desember 1987. (in)
- 《굿모닝 베트남》(영어: Good Morning, Vietnam)은 1987년에 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- Good Morning, Vietnam is een komedie/dramafilm uit 1987 en speelt zich af in Saigon gedurende de Vietnamoorlog. De film is gebaseerd op de diensttijd (1965) in Vietnam van , een diskjockey van de "Armed Forces Radio Service" (AFRS), die enorm populair wordt bij de troepen in Zuid-Vietnam.Cronauer wordt gespeeld door Robin Williams. Het was een zeer belangrijke film in zijn carrière, aangezien de meeste van de hilarische radio-uitzendingen door Robin Williams ter plekke werden geïmproviseerd. Dit heeft geleid tot de nominatie van Williams voor de Oscar voor beste acteur in een hoofdrol.De film bracht in 1987 ongeveer 13 miljoen dollar op. Het was de vierde meest succesvolle film van dat jaar. In totaal bracht de film 123 miljoen op in de VS. (nl)
- 『グッドモーニング, ベトナム』（英語: Good Morning, Vietnam）は、1987年製作のアメリカ映画。一人のAFNDJが、兵士達を笑いとロックで癒し、ベトナム人と触れ、戦争の冷酷さに翻弄される5ヶ月を描いたベトナム戦争映画の中でも異色の作品。主演のロビン・ウィリアムズはアカデミー主演男優賞とゴールデングローブ賞主演男優賞に推され、ゴールデングローブ賞を受賞している。 (ja)
- Good Morning, Vietnam è un film del 1987 diretto da Barry Levinson e interpretato da Robin Williams, Forest Whitaker, J. T. Walsh e Bruno Kirby. Tratta della permanenza a Saigon, durante la guerra del Vietnam, del disc jockey dell'aviazione Adrian Cronauer, a cui viene affidata la conduzione della radio, che gli regala moltissima popolarità ma anche non pochi detrattori tra i suoi superiori. (it)
- Good Morning, Vietnam är en amerikansk krigs-dramakomedifilm från 1987 i regi av Barry Levinson. Filmen hade svensk premiär den 7 oktober 1988. Robin Williams blev nominerad till en Oscar för bästa manliga huvudroll. Han vann dock en Golden Globe istället. (sv)
- Good Morning, Vietnam (br: Bom Dia, Vietnã; pt: Bom Dia, Vietname) é um filme estadunidense de 1987, uma comédia dramática de guerra dirigida por Barry Levinson. (pt)
- Good Morning, Vietnam − komedia wojenna produkcji USA z 1987 roku, wyreżyserowana przez Barry Levinsona. (pl)
- «Доброго ранку, В'єтнаме» (англ. Good Morning, Vietnam) — американський фільм режисера Баррі Левінсона 1987 року з Робіном Вільямсом в головній ролі. (uk)
- 《早安越南》（英語：Good Morning, Vietnam）是1987年上映的美國戰爭喜劇片，由羅賓·威廉斯主演、擔任編劇、巴瑞·李文森執導。劇中以詼諧的方式詮釋了越南戰爭、諷刺了當時的新聞審查制度，背景設定在1965年的西貢，羅賓·威廉斯飾演一位美軍電台的主持人，因為節目風格風趣而受到士兵喜愛，但站內的上級卻視之為眼中釘。劇情也略為參考了越戰期間實際擔任過美軍電台DJ的的經驗。 威廉斯在片中大部分的播報內容都是即興創作的，他也因為出演此片而獲得奧斯卡最佳男主角獎的提名。而《早安越南》一片更列入AFI百年百大喜劇電影之中。 (zh)
- Good Morning, Vietnam is a 1987 American war comedy film written by Mitch Markowitz and directed by Barry Levinson. Set in Saigon in 1965, during the Vietnam War, the film stars Robin Williams as a radio DJ on Armed Forces Radio Service, who proves hugely popular with the troops, but infuriates his superiors with what they call his "irreverent tendency". The story is loosely based on the experiences of AFRS radio DJ Adrian Cronauer. (en)
- «Доброе утро, Вьетнам» (англ. Good Morning, Vietnam) — комедийная драма режиссёра Барри Левинсона о ведущем радиостанции, который своими шутками, непредсказуемым поведением и отличной музыкой поднимает настроение солдат во время вьетнамской войны. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)