| rdfs:comment
| - Good Luck Charlie (euskaraz: «Zorte On, Charlie!») Estatu Batuetako telesaila da, Disney Channel telebistakoa. 2010ko apirilaren 4an ikusi zen lehen aldiz. (eu)
- Bonne chance Charlie (Good Luck Charlie) est une série télévisée américaine en cent épisodes de 23 minutes créée par et , diffusée entre le 5 avril 2010 et le 3 février 2014 sur Disney Channel. Un téléfilm tiré de la série a été diffusé le 2 décembre 2011. En France, en Suisse et en Belgique la série est diffusée entre le 9 juin 2010 et le 22 janvier 2014 sur Disney Channel France et au Québec, depuis le 28 décembre 2010 sur VRAK.TV. La série est disponible sur Disney +, depuis le lancement de la plateforme. (fr)
- Good Luck Charlie adalah serial televisi anak-anak yang ditayangkan di Disney Channel mulai 4 April 2010. Serial ini dibintangi oleh Bridgit Mendler (Lemonade Mouth), Jason Dolley (Hatching Pete), dan Bradley Steven Perry. (in)
- 『グッドラック・チャーリー』（原題：Good Luck Charlie）は、アメリカ合衆国のディズニーチャンネルで放送されているテレビドラマ。 (ja)
- 《찰리야 부탁해》(영어: Good Luck Charlie 굿 럭 찰리[*])는 디즈니 채널에서 방송된 미국의 가족 시트콤이다. (ko)
- Good Luck Charlie is een Disney Channel-serie geschreven door Phil Baker en Drew Vaupen. (nl)
- Good Luck Charlie (bra/prt: Boa Sorte, Charlie!) é uma série de televisão estadunidense original do Disney Channel, criada por Phil Baker e Drew Vaupen. Com produção iniciada em 28 de agosto de 2009, sua estreia original ocorreu em 4 de abril de 2010, estreando no Brasil em 10 de julho do mesmo ano. Chegou a Portugal dia 8 de outubro. É protagonizada por Mia Talerico, que leva também o nome do sitcom, como a jovem Charlie, que vive demasiadas aventuras ao lado de sua família. (pt)
- Lycka till Charlie! (eng. originaltitel Good Luck Charlie) är en amerikansk TV-serie i genrerna komedi och sitcom som produceras av och visas på Disney Channel. Serien hade premiär på Disney Channel i USA den 4 april 2010. Seriens sista avsnitt sändes den 16 februari 2014 i USA (sv)
- Щасти, Чарлі! (англ. Good Luck Charlie) — американський ситком телеканалу Disney Channel, який транслювався з 4 квітня 2010 року по 16 лютого 2014 року. 2 грудня 2011 року відбулась прем'єра фільму . В Україні серіал транслювався на телеканалах Disney Channel, а пізніше на ПлюсПлюс у дубляжі студії LeDoyen. (uk)
- «Держись, Чарли!» (англ. Good Luck Charlie) — американский комедийный телесериал канала Disney Channel, премьерный показ которого состоялся 4 апреля 2010 года. В России идёт показ с 29 января 2011 года на российском канале Disney. В декабре 2011 года состоялась премьера оригинального фильма по мотивам сериала, съёмки которого начались в марте. 16 февраля 2014 в США состоялась премьера финального эпизода четвёртого сезона под названием «Пока, Чарли!». (ru)
- Good Luck Charlie és una comèdia de situació estatunidenca que explica la història de la família Duncan. La germana gran (Teddy) fa video diaris a la nouvinguda germana petita (Charlie) els quals sempre acaba amb la frase: Good Luck Charlie. És una família peculiar composta pel pare, Bob, la mare, Amy, el fill gran, PJ, la filla gran, Teddy, el fill mitjà, Gabe, la filla petita, Charlie, i el fill petit (nascut més tard de començar la serie), Toby. (ca)
- Hodně štěstí, Charlie (v anglickém originále Good Luck Charlie) je americký televizní sitcom, který měl premiéru 4. dubna 2010 a skončil 16. února 2014 na americkém Disney Channel a od 5. června 2010 do 24. srpna 2014 na české mutaci. Seriál vytvořil Phil Baker a Drew Vaupen, kteří chtěli vytvořit sitcom, který by apeloval na celou rodinu a ne pouze na děti. (cs)
- To Καλή τύχη Τσάρλι (αγγλικά: Good Luck Charlie) είναι μια αμερικανική οικογενειακή κωμωδία του Disney Channel, που προβλήθηκε για πρώτη φορά από τις 4 Απριλίου 2010 έως τις 16 Φεβρουαρίου 2014. Αποτελεί δημιουργία των και και είναι μια παραγωγή της και τις . Το τραγούδι τίτλων "Hang In There Baby" ερμηνεύει η Μπρίτζιτ Μέντλερ. Στον τελευταίο κύκλο της σειράς, η οικογένεια Ντάνκαν αποκτά και πέμπτο παιδί, τον Τόμπι. Τον Δεκέμβρη του 2011, προβλήθηκε η τηλεταινία Καλή τύχη Τσάρλι, είναι Χριστούγεννα! (αγγλικά: Good Luck Charlie, It's Christmas). (el)
- Meine Schwester Charlie (Originaltitel: Good Luck Charlie) ist eine US-amerikanische Sitcom der Walt Disney Company mit Bridgit Mendler in der Hauptrolle. Die Serie wurde zwischen 2010 und 2014 für den Fernsehsender Disney Channel produziert. Die erste Staffel lief am 4. April 2010 auf dem amerikanischen Disney Channel an. Die erste Folge wurde von 4,7 Millionen US-Zuschauern gesehen und ist nach Hannah Montana und Zack & Cody an Bord eine der erfolgreichsten Premieren. (de)
- Good Luck Charlie is an American sitcom that originally aired on Disney Channel from April 4, 2010, to February 16, 2014. The series' creators, Phil Baker and Drew Vaupen, wanted to create a program that would appeal to entire families, not just children. It focuses on the Duncan family of Denver as they adjust to the births of their fourth and fifth children, Charlotte "Charlie" (Mia Talerico) and Toby (Logan Moreau). In each episode, Teddy Duncan (Bridgit Mendler) adds to a video diary that contains advice for Charlie about their family and life as a teenager. Teddy tries to show Charlie what she might go through when she is older for future reference. Each video diary ends with Teddy (or another family member, even Charlie) saying the eponymous phrase, "Good luck, Charlie". (en)
- ¡Buena suerte, Charlie! (título original en inglés: Good Luck, Charlie!) fue una serie de televisión estadounidense de comedia familiar y adolescente, que se emitió desde el 4 de abril de 2010 hasta el 16 de febrero de 2014 en Disney Channel. La serie fue creada por Phil Baker y Drew Vaupen, quienes querían crear una serie que le gustase a todo el público, en lugar de solo a los niños. Gira en torno a una familia de Denver, los Duncan, mientras tratan de adaptarse a los nacimientos de su cuarta y quinto hijos, Charlotte «Charlie» Duncan (Mia Talerico) y Tobias «Toby» Duncan. En cada episodio, Teddy Duncan (Bridgit Mendler) crea un video diario que contiene consejos para Charlie sobre su familia y su vida como adolescente. Teddy intenta mostrar a Charlie lo que podría pasar cuando sea mayor (es)
- Buona fortuna Charlie (Good Luck Charlie) è una sitcom statunitense trasmessa negli Stati Uniti dal 4 aprile 2010 al 16 febbraio 2014. Logo inglese Creata da e , la serie, racconta le disavventure della famiglia Duncan alle prese con la nuova quartogenita Charlotte "Charlie" Duncan, interpretata da . In ogni episodio, Teddy Duncan, interpretata da Bridgit Mendler, crea, proprio per Charlie, un video-diario basato sulla vita della famiglia Duncan e delle loro bizzarre avventure, in modo che quando sarà diventata adolescente potrà guardarli per affrontare al meglio le problematiche adolescenziali. (it)
- Powodzenia, Charlie! (ang. Good Luck Charlie) – amerykański sitcom stworzony przez Phila Bakera i Drew Vaupena, wchodzący w kanon Disney Channel Original Series. Był emitowany w latach 2010–2014. Początkowo serial miał nosić nazwę „Love, Teddy” (pol.„Kocham, Teddy”), jednak zmieniono tytuł tak, aby odwoływał się on do całej rodziny. Jego telewizyjna amerykańska premiera na Disney Channel odbyła się 4 kwietnia 2010. Wcześniej był już dostępny poprzez iTunes Store. W Polsce miał swą premierę 5 czerwca tego samego roku. Dnia 11 lipca 2010 roku ogłoszono, iż trwają prace nad filmem na podstawie serialu, jak i drugim sezonem. 29 sierpnia 2011 potwierdzono, iż serial będzie miał trzeci sezon. 12 lipca 2012 roku został przedłużony o kolejny – czwarty już sezon produkcji. Mendler ogłosiła, iż będz (pl)
- 我愛夏莉（Good Luck Charlie）是迪士尼频道原创电视剧集，首播于2010年4月4日。整个剧集围绕鄧肯一家展开，核心劇情為其第四个孩子——查莉（Charlie）出生后所发生的故事。在每一集中家中第二个孩子泰蒂（Teddy）将会录制一段影片，给夏莉怎样度过青年时代的建议。而在每集最后，泰蒂（或家庭里其他成员）将会说一句“祝你好运，查莉。”（Good luck, Charlie.）作为结束。 起初在其他意見下，製作群曾提出其他包括以成人為主的畫面並更換名稱為「喔~」（Oops）或是「愛你，泰蒂」（Love, Teddy），最後為了確保能吸引全部的家庭觀眾群，拍板決定名稱為「祝你好運，夏莉」(「Good Luck Charlie」)。本劇於美國時間2010年4月4日的熱門時段首映。並於2010年4月5日在加拿大首映，2010年5月14日於英國與愛爾蘭地區首映；2010年7月23日於澳洲與紐西蘭首映；在2010年8月宣布本劇將續訂第二季，並於2011年2月20日首映第二季第一集。聖誕假期時，迪士尼製作了本劇電影版《》（Good Luck Charlie, It's Christmas!），於2011年3月開始製作，12月首播。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)