rdfs:comment
| - Gomattō ou Gomato, Gomatto, Gomattou (ごまっとう, Gomattō) est un groupe spécial temporaire (special unit) de J-pop du Hello! Project, formé fin 2002 avec trois des idoles japonaises en solo au H!P de l'époque : Maki Gotō (ex-Morning Musume), Aya Matsūra et Miki Fujimoto (futur-Morning Musume). Le nom du groupe est formé de sylabes tirés des noms de chaque membre : GOto, MATsura, fujimoTO. Le trio ne sortit qu'un seul single en fin d'année, numéro un à l'oricon. (fr)
- 고맛토(일본어: ごまっとう)는 헬로! 프로젝트의 고토 마키와 마츠우라 아야, 후지모토 미키로 구성된 유닛이다. (ko)
- ごまっとうは日本の女性アイドル集団ハロー!プロジェクトのソロボーカリストである後藤真希、松浦亜弥、藤本美貴の3人が2002年10月に結成した期間限定ユニットの名前である。 (ja)
- 後松藤,2002年10月組成的Hello! Project期間限定團體,成員有後藤真希、松浦亞彌、藤本美貴。 (zh)
- Gomattō (ごまっとう) was a one-shot Hello! Project group, similar to the Hello! Project shuffle units, that released one single called "Shall We Love?". The formation of Gomattō was announced in October 2002. The idea behind the trio was an R&B style dance-based group featuring Hello! Project soloists Maki Goto, Aya Matsuura and Miki Fujimoto, and was both conceived and named by producer Tsunku. Maki Goto functioned as the leader of the group. Gomattō made their first television appearance in November, and later released their first (and only) single called "Shall We Love?" on November 20, 2002. On December 11, 2002, Goto and Fujimoto performed with Yuko Nakazawa, a fellow member of Hello! Project, as a one-off performance. This incarnation of the group was called "Gonattō" (replacing the "ma" (en)
- Gomattou (ごまっとう) foi um one-shot da Hello! Project semelhante ao grupo Hello! Project shuffle units, que lançou um single chamado "Shall We Love?". A formação de Gomattou foi anunciado em Outubro de 2002. A idéia por trás do trio era um R&B estilo de dança baseado em grupo com solistas do Hello! Project Maki Goto, Aya Matsuura e Miki Fujimoto. Maki Goto funcionou como o líder do grupo. Gomattou lançou o seu único disco "Shall We Love?" em 20 de novembro, 2002. (pt)
|