| rdfs:comment
| - Godzilla (títol original en anglès: Gojira) és una pel·lícula fantàstica japonesa (també titulada ), dirigida per Ishirō Honda i estrenada el 1954. Ha estat doblada al català. (ca)
- Godzilla (japonsky ゴジラ, Godžira) je japonský sci-fi katastrofický film z roku 1954. V produkci společnosti (Toho Film Company Ltd.) jej natočil se speciálními efekty . Jedná se o první z řady japonských filmů o obřích příšerách (známých jako kaidžú), jejichž častým námětem a hrdinou byla opět Godzilla. (cs)
- Godzilla (jap. ゴジラ, Gojira, Alternativtitel: Godzilla – Das Original) ist der Titel eines Monsterfilms des japanischen Regisseurs Ishirō Honda. Der in Schwarzweiß gedrehte Film bildete den Grundstein für den Kult um das Riesenmonster Godzilla, der daraufhin in bislang 30 japanischen und vier US-amerikanischen Monsterfilmen die Hauptrolle spielen sollte, und begründete in Japan ein eigenes Filmgenre, das des „Kaijū Eiga“ (jap. 怪獣映画). (de)
- غودزيلا (بالإنجليزية: Godzilla) هو فيلم خيال علمي تم إنتاجه في اليابان وصدر في سنة 1954. أنتجه تومويوكي تاناكا وقام بإخراجه إيتشيرو هوندا. من بطولة أكيرا تاكارادا، موموكو كوتشي، أكيهيكو هيراتا، وهارو ناكاجيما. (ar)
- Godzilla (ゴジラ Gōjira?), en España conocida como Japón bajo el terror del monstruo, es una película japonesa de ciencia ficción y terror de 1954, producida y distribuida por Toho Company Ltd. Fue dirigida por Ishiro Honda, con efectos especiales a cargo de Eiji Tsuburaya. Fue la primera de muchas películas de kaijū que se producirán en Japón, en muchas de las cuales el protagonista es Godzilla. (es)
- Godzilla (japonieraz: ゴジラ Gōjira) 1954an japoniar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko filma da. (eu)
- 『ゴジラ』は、東宝が製作し1954年（昭和29年）11月3日に公開した日本映画。観客動員数961万人。モノクロ、スタンダード。 キャッチコピーは「ゴジラか科学兵器か驚異と戦慄の一大攻防戦！」「放射能を吐く大怪獣の暴威は日本全土を恐怖のドン底に叩き込んだ！」。 (ja)
- 《고지라》(ゴジラ)는 1954년 11월 3일에 토호가 제작 및 개봉한 일본 영화다. 관객 동원수는 961만 명, 흥행 수익은 1억 5214만엔. 흑백, 97분, 표준 화면비. 거대 괴수 고지라가 등장하는 의 제1작. 일본 괴수 영화의 원조다. 해저에 숨어 살던 쥐라기 괴수 '고지라'가 수폭 실험으로 안주했던 땅을 빼앗기고 도쿄에 상륙한다. 감독은 혼다 이시로 . 원작은 . 각본은 무라타 타케오와 혼다 이시로. 특수 기술은 츠부라야 에이지. 출연은 , 코치 모모코, 타카라다 아키라 등. 괴수 영화, 특수 촬영 영화, 공포 영화, 반핵 영화의 걸작으로 유명하다. (ko)
- Godzilla (ゴジラ, Gojira) is een Japanse film uit 1954, geproduceerd door Toho Company Ltd. De film werd geregisseerd door . De speciale effecten werden verzorgd door Eiji Tsuburaya. De film was de eerste uit een reeks van monsterfilms met Godzilla in de hoofdrol. (nl)
- Godzilla – monstret från havet (japanska: ゴジラ, Gojira) är en japansk film som hade biopremiär i Japan den 3 november 1954, i regi av Ishiro Honda. Detta är den första filmen om det klassiska filmmonstret Godzilla. (sv)
- Gojira (ゴジラ Gojira?) ([ɡoꜜdʑiɽa]; no Brasil: Godzilla; em Portugal: O Monstro do Oceano Pacífico) é um filme japonês do ano de 1954, dos gêneros ficção científica e ação, dirigido por . (pt)
- «Годзи́лла» (яп. ゴジラ годзира) — японский кинофильм режиссёра Исиро Хонда, снятый в 1954 году, первый из серии фильмов о Годзилле. В США фильм вышел под названием «» в 1956 году. Это довольно сильно перемонтированная версия, называющаяся некоторыми даже «американизацией». (ru)
- 《哥吉拉》（日语：ゴジラ）是1954年11月3日首映的日本電影，由本多豬四郎執導，圓谷英二負責特效，東寶株式會社發行，是哥吉拉系列電影的第一部電影。主演陣容則包括寶田明、河内桃子、平田昭彥、志村喬，中島春雄及手塚勝巳則飾演哥斯拉。在電影中，日本政府當局應對突然出現的巨型怪獸，其襲擊東京的災害從而引發了對戰後日本核浩劫的恐懼。 《哥吉拉》電影的誕生，是在日本和印尼的合拍電影失敗後轉而開始製作的。在電影製作人決定採用以恐龍啟發的生物之前，圓谷最初則提議製作一隻巨型章魚作為電影中的主角。而哥吉拉開創了一種稱為的特殊效果服裝 ，穿著套裝的特攝表演者則將與微型佈景互動。電影的主體攝影最後則為51天，特攝攝影71天。 在最初的上映期間，《哥吉拉》獲得日本觀影人數達到961萬人，約1.83億日元的票房成績。這部電影最初在日本得到了褒貶不一的評價，但後來獲得重新的評價。被譽為日本怪獸電影、特攝電影、災難電影及反核電影的傑作，隨著《哥吉拉》的成功，續集《哥吉拉的逆襲》則於1955年4月24日上映，此後則開始製作系列電影，被金氏世界紀錄認證為最長的連續電影系列。 這部電影的併映作品為古裝喜劇電影《復仇怪劍法》（日文原題：仇討珍剣法），1956年，一個經過大量重新編輯的「美國化」版本，名為《》在美國上映。台灣則於1955年12月7日首映，上映當時譯名為《原子恐龍》。 (zh)
- Ґодзілла (яп. ゴジラ годзіра) — японський науково-фантастичний фільм кайдзю-фільм 1954 року, поставлений режисером Ісірою Хонда. Це перший фільм у франшизі «Ґодзілла» та перший фільм франшизи у серії Сьова (епоха у Японії, яка тривала до смерті імператора Хірохіто у 1989 році). (uk)
- Το Γκοτζίλα (αγγλικά:Godzilla, ιαπωνικά: ゴジラ,Χέπμπορν:Gojira) είναι μια ιαπωνική ταινία καϊτζού του 1954 σε σκηνοθεσία Ισιρόο Χόντα, με ειδικά εφέ από τον Εϊτζί Τσουμπουράγια. Η ταινία είναι μια παραγωγή και διανομή της Toho Studios, είναι η πρώτη ταινία της σειράς Godzilla και της εποχής Σόουα. (el)
- Godzilo aŭ Godzilla (ゴジラ Gojira?) estas japana kaiju filmo de 1954 reĝisorita de Ishirō Honda, kun specialaj efektoj de Eiji Tsuburaya. Produktorita kaj distribuita de Toho Studioj, ĝi estas la unua filmo de la franĉizo Godzilla kaj de la Ŝova-epoko. En la filmo stelulas Akira Takarada, Kōchi Momoko, Akihiko Hirata kaj Takashi Shimura, kun Haruo Nakajima kaj Kacumi Tezuka kiel Godzilla. En la filmo, la aŭtoritatoj de Japanio baraktas kontraŭ la subita apero de giganta monstro, kies atakoj sugestas timojn de nuklea holokaŭsto dum la postmilita Japanio. (eo)
- Godzilla (Japanese: ゴジラ, Hepburn: Gojira) is a 1954 Japanese kaiju film directed by Ishirō Honda, with special effects by Eiji Tsuburaya. Produced and distributed by Toho Co., Ltd., it is the first film in the Godzilla franchise. The film stars Akira Takarada, Momoko Kōchi, Akihiko Hirata, and Takashi Shimura, with Haruo Nakajima and Katsumi Tezuka as Godzilla. In the film, Japan's authorities deal with the sudden appearance of a giant monster, whose attacks trigger fears of nuclear holocaust during post-war Japan. The film was followed by Godzilla Raids Again, released on April 24, 1955. (en)
- Godzilla (ゴジラ, Gojira) est un film de science-fiction japonais réalisé par Ishirō Honda, avec des effets spéciaux de Eiji Tsuburaya et produit par la Tōhō, sorti le 3 novembre 1954. Premier d'une saga comprenant près d'une trentaine de volets, Godzilla a révolutionné le genre du kaijū eiga (怪獣映画, litt. « film de monstres ») dans un Japon d'après-guerre traumatisé par les bombardements atomiques. (fr)
- Godzilla (ゴジラ Gojira?), è un film del 1954, diretto da Ishirō Honda. Il film è il capostipite della popolare saga del dinosauro atomico, inaugurando il genere Kaijū Eiga (cinema dei mostri). Nel 1956 la TransWorld Releasing Corp. distribuì Godzilla, King of the Monsters!, una versione pesantemente riadattata per il mercato nordamericano del film originale, tagliata di varie scene e con l'aggiunta di nuove scene appositamente girate e interpretate da Raymond Burr. (it)
- Godzilla (jap. ゴジラ Gojira) – japoński film typu kaijū z 1954 roku w reżyserii Ishirō Hondy. Obraz ten został wyprodukowany przez wytwórnię Tōhō, za efekty specjalne odpowiadał Eiji Tsuburaya. Choć nie był to pierwszy z filmów o wielkich potworach wyprodukowanych w Japonii (wcześniej powstały takie filmy jak Wasei Kingu Kongu z 1933 czy dwuczęściowy Edo ni arawareta Kingu Kongu z 1938), to właśnie powstanie tego filmu zainicjowało żywiołowy rozwój tego gatunku w Japonii. Otrzymał on także swoją nazwę – kaijū-eiga (filmów o potworach). Ten pierwszy film z serii o Godzilli uważany jest za najlepszy z serii. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)