| rdfs:comment
| - Gódávarí nebo také Godi (maráthsky गोदावरी नदी, hindsky गोदावरी नदी [Gódávarí nadí], telugsky గోదావరి [Gódávari], anglicky Godavari River) je řeka v Indii na Indickém poloostrově (státy Maháráštra, Telangána, Ándhrapradéš). Je 1450 km dlouhá. Povodí má rozlohu přibližně 290 000 km². (cs)
- Ο ποταμός Γκοντάβαρι, (Τελούγκου: గోదావరి) (Μαράτι: गोदावरी) είναι ένας από τους σημαντικότερους και ιερούς ποταμούς της Ινδίας. Έχει συνολικό μήκος 1465 χλμ. καθιστάμενος δεύτερος σε μήκος ποταμός της χώρας μετά τον επίσης ιερό ποταμό Γάγγη και ο μεγαλύτερος της Νότιας Ινδίας. Πηγάζει στα δυτικά Γκατς, στη περιφέρεια της πολιτείας Μαχαράστρα, περίπου 80 χμ. από την Αραβική θάλασσα και στη συνέχεια αφού διατρέξει όλη την Ν. Ινδία με κατεύθυνση ΝΑ. εκβάλει στο Κόλπο της Βεγγάλης. Εκ των παραπάνω φέρεται και με την ονομασία Ντακσίν Γκάνγκα (= Νότιος Γάγγης). (el)
- Der ca. 1465 km lange Godavari (Marathi गोदावरी, Telugu గోదావరి) ist – nach dem Ganges und Indus – einer der Hauptwasserwege des Indischen Subkontinents und gilt vielen Hindus ebenfalls als heilig. (de)
- Godavari (maratheraz: गोदावरी; teluguz: గోదావరి) Indiako bigarren ibairik luzeena da. 1.450 kilometro luze da eta 312.812 kilometro koadroko arroa drainatzen du. Mendebaldeko Ghat mendietan du iturburua, eta Krishnarekin batera itsasoratzen da Bengalako golkoan, delta handia eratuz. Indiako zazpi ibai sakratuetako bat da. (eu)
- Le Godavari (Godāvarī) est un fleuve important de l'Inde, long de 1 500 km qui prend sa source à Trimbak dans les Ghats occidentaux, près de Nasik, à près de 120 km au nord-est de Bombay dans l'État du Maharashtra, coule en direction du sud-est au travers du Dekkan dans l'Andhra Pradesh, et se jette dans le golfe du Bengale dans un delta commun avec la Krishnâ. (fr)
- ゴーダーヴァリ川（ゴーダーヴァリがわ、గోదావరి, Godavari）、あるいはゴーダーヴァリー川 (गोदावरी) は、デカン高原を北西から南東方向に横切ってベンガル湾へ注ぐ川。河口はクリシュナ川の北側、東ガーツ山脈の南側にある。上流は、マハーラーシュトラ州北東部、下流は、オリッサ州とアーンドラ・プラデーシュ州の州境付近に位置する。 (ja)
- 고다바리강(영어: Godavari River, 마라티어: गोदावरी, 텔루구어: గోదావరి)은 인도 중동부의 강이다. 인도 서부의 마하라슈트라주에서 발원하여 동쪽으로 흘러 안드라프라데시주를 지나 벵골만에 흘러든다. 길이 1465km로 갠지스강에 이어 인도에서 두 번째로 긴 강이다. (ko)
- Il Godavari è un grande fiume indiano, la sorgente è situata nel distretto di Maharashtra, vicino a Trimbak. Scorre attraverso anche lo Stato di Andhra Pradesh e sfocia nella baia del Bengala. È sacro agli induisti e ha parecchi centri di pellegrinaggio nei pressi delle sue rive. (it)
- O rio Godavari (em marata: गोदावरी, em telugo: గోదావరి) é um rio que corre no centro da Índia, e um dos mais importantes do país. Tem origem próximo de Trimbak em Maarastra. Segue para leste por Maarastra e Andra Pradexe e desagua na baía de Bengala. O Godavari é sagrado para o hinduísmo e há diversos centros de peregrinação nas suas margens. (pt)
- 哥达瓦里河（馬拉提語：गोदावरी，泰盧固語：గోదావరి，英語：Godavari River）一作戈达瓦里河，为是印度南部的一条河流，发源马哈拉施特拉邦西北部的纳西克附近，源头西距阿拉伯海仅80公里，但是哥达瓦里河流向东南，穿越德干高原，在安得拉邦北部海岸注入孟加拉湾。全长1465公里，为印度第二长河。为重要的农业灌溉水源。在印度教中被认为是一条圣河。 (zh)
- جودافاري (Telugu: గోదావరి)(Marathi : गोदावरी) هو نهر يمتد من الحدود الغربية إلى الحدود الجنوبية في الهند ويشكل واحدًا من أكبر أحواض الأنهار في الهند. ويبلغ طوله 1465 كم، ويعد ثاني أطول نهر في الهند، بعد نهر الغانج، وهو النهر الأطول في جنوب الهند. وينبع بالقرب من في مقاطعة ناشيك بولاية ماهاراشترا ويتدفق شرقًا عبر هضبة الدكن في خليج البنغال بالقرب من مدينة يانام وأنتارفيدي في منطقة شرق جودافارى بولاية أندرا براديش. راجيموندري، هي ثاني أكبر مدينة (ناشيك هي أكبر مدينة) على ضفاف نهر جودافاري. وفي راجيموندري، يصل جودافاري لأوسع صورة بعرض يبلغ حوالي 5 كم من راجيموندري إلى الضفة الأخرى في كوفور. (ar)
- El Godavari (marathi गोदावरी; telugu: గోదావరి) és un riu de l'Índia que neix als Ghats Occidentals prop de Trimbak al districte de Nasik a Maharashtra i corre per l'altiplà del fins a la badia de Bengala on desaigua prop de Rajahmundry al districte d'East Godavari a Andhra Pradesh. Té un recorregut de 1465 km (en canvi el seu naixement és a només 80 de la mar d'Aràbia). La seva conca és de 313.000 km². Afluents destacats són el , Wainganga, Waradha, Pench, Kanhan, Penuganga, , i Sabari. Les principals ciutat a la seva riba són: A Maharashtra: A Andhra Pradesh: (ca)
- La rivero Godavari (en marata: गोदावरी नदी) estas la dua plej longa rivero en Barato post la rivero Gango. Ĝi ekfluas ĉe Trjambakeŝŭar, Maharaŝtro. Ĝi ekfluas en Maharaŝtro kaj fluas orienten dum 1,465 kilometroj (910 mi) pro alflui en la Golfon de Bengalo dreninte la subŝtatojn de Barato nome Maharaŝtro (48.6%), Telangano (18.8%), Andrapradeŝo (4.5%), Ĉatisgarho (10.9%), Madhja-Pradeŝo (10.0%), Odiŝo (5.7%) kaj Karnatako (1.4%) pere de sia etenda reto de alfluantoj. Rimarkindege 3,12,812 km2 granda, ties drenbaseno formas unu el la plej granda riverbasenoj en Barato, nur Gango kaj Induso (ene de la limoj de Barartoj) havas drenbasenojn pli grandan ol ĝi. Laŭ longo, kolektareo kaj elŝarĝo, Godavari estas la plej granda en duoninsula Barato kaj estis kromnomita la 'Dakŝina Ganga' - nome la (eo)
- The Godavari (IAST: Godāvarī [ɡod̪aːʋəɾiː]) is India's second longest river after the Ganga river and drains into the third largest basin in India, covering about 10% of India's total geographical area. Its source is in Trimbakeshwar, Nashik, Maharashtra. It flows east for 1,465 kilometres (910 mi), draining the states of Maharashtra (48.6%), Telangana (18.8%), Andhra Pradesh (4.5%), Chhattisgarh (10.9%) and Odisha (5.7%). The river ultimately empties into the Bay of Bengal through an extensive network of tributaries. Measuring up to 312,812 km2 (120,777 sq mi), it forms one of the largest river basins in the Indian subcontinent, with only the Ganga and Indus rivers having a larger drainage basin. In terms of length, catchment area and discharge, the Godavari is the largest in peninsular I (en)
- El río Godavari es una de las principales ríos de la India, junto con el Indo y el Ganges. Su longitud aproximada es de 1450 km. Nace en el templo de Trimbakeshwar, cerca de las ciudades de Nasik y Bombay en el estado de Maharashtra, a unos 380 kilómetros de distancia del mar Arábigo. Fluye en dirección sudeste a través de la zona central de India, cruzando los estados de Telangana y Andhra Pradesh, y desembocando finalmente en la bahía de Bengala. (es)
- Godavari adalah sebuah sungai yang berada di pantai timur India dan memiliki panjang 1.500 km dengan luas basin 121.000 mil² (313.000 km²). Godvari adalah sungai suci bagi umat Hindu. Sungai ini membentang dari barat ke selatan India dan dianggap sebagai salah satu Daerah Aliran Sungai besar di India. Dengan panjang yang mencapai 1500 km, Godavari merupakan sungai terpanjang kedua setelah Sungai Gangga. Godavari juga dikenal sebagai Sungai Ganggga selatan. Godavari memiliki tiga anak sungai, yaitu , dan . Hulu dari Godavari kering di musim dingin dan musim semi sehingga tidak bisa digunakan untuk irigasi. (in)
- Godawari – rzeka w środkowych Indiach, o długości 1448 km i powierzchni dorzecza 313 tys. km². Średni roczny przepływ przy ujściu wynosi 3980 tys. m³/s. Jej źródła znajdują się na wschodnich stokach Ghatów Zachodnich. Płynie w kierunku południowo-wschodnim w poprzek Półwyspu Indyjskiego, przez wyżynę Dekan i Ghaty Wschodnie. Uchodzi deltą (połączoną kanałem z rzeką Kryszna) do Zatoki Bengalskiej (wybrzeże Madhya Pradesh). Główne dopływy to:
* prawe
*
*
* lewe
* Indrawati
*
* Godavari to jedna z siedmiu świętych rzek hinduizmu. (pl)
- De Godavari is een rivier in India en wellicht na de Ganges en de Indus de belangrijkste rivier van het land. De rivier ontspringt bij , op ongeveer 380 kilometer van Mumbai, met een bron slechts 80 km van de Arabische Zee verwijderd, en stroomt in zuidoostelijke richting dwars door het Indisch Schiereiland om in de Golf van Bengalen uit te monden. Tachtig kilometer voor de monding, bij Rajahmundry, splitst de rivier in twee armen ( en ) die (met kleinere stroompjes) een rivierdelta vormen. (nl)
- Года́вари (хинди गोदावरी) — вторая по величине река в Индии. Берёт начало у города в штате Махараштра. Течёт на восток через штаты Махараштра и Андхра-Прадеш, впадает в Бенгальский залив. Средний расход воды — 3038 м³/с. Годавари — священная для индуистов река, на её берегах несколько паломнических центров. Немного выше города Раджамандри построена плотина, обеспечивающая воду для орошения и выработку электроэнергии. В целом, бо́льшая часть воды реки забирается для орошения. (ru)
- Godavari (Godaweri), flod i södra Indien, den förnämsta på Deccan. Floden rinner upp på östra sidan av västra Ghats vid Trimbak, på 1 000 meter över havet (endast 80 km från Arabiska sjön), flyter, i östsydöstlig huvudriktning och faller ut i Indiska oceanen genom flera armar. Längd omkring 1 450 km. Flodområdet är omkring 290 600 km². Bifloder är från höger , från vänster (bildad genom föreningen av , och ), , och Sabari. På ömse sidor om floden ligger i Andhra Pradesh distrikten West Godavari och East Godavari. (sv)
- Ґодаварі (маратхі गोदावरी, телугу: గోదావరి) — річка у південно-західній Індії, одна з найбільших за стоком та довжиною річок країни. Бере початок в штаті Махараштра біля міста , на східних схилах Західних Ґат. Після цього тече на схід через плато Декан, перетинає Східні Гати та на узбережжі штату Андхра-Прадеш впадає в Бенгальську затоку біля міста . Хоча виток Ґодаварі знаходитьсяк всього за 80 км від Аравійського моря, її води проходять 1465 км щоб досягти Бенгальської затоки. В останню Ґодаварі впадає розділяючись на два рукави та утворюючи спільну дельту з річкою Крішна. (uk)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)