| rdfs:comment
| - Durant un partit de futbol, el servei de porta es realitza quan l'equip contrari tira la pilota fora del camp, per la línia de fons, o després que el porter hagi aturat la pilota. (ca)
- ضربة مرمى هي قانون عدد 16 في قوانين كرة القدم حسب الفيفا و يمنحها الحكم للفريق المدافع عندما تخرج الكرة من الملعب متجاوزة خط المرمى، ويكون أحد أفراد الفريق المهاجم آخر من لمسها قبل خروجها. وتُنفذ الضربة من داخل منطقة المرمى في الجانب الأقرب لناحية خروج الكرة من الملعب. ولايجوز وجود أي لاعب من الفريق الخصم داخل منطقة الجزاء عند تنفيذ ضربة المرمى. (ar)
- Abstoß ist eine Spielfortsetzung im Fußball. Er darf nicht mit dem Abschlag verwechselt werden und ist auszuführen, wenn der Ball zuletzt von einem Spieler der angreifenden Mannschaft berührt wird und vollständig die Torlinie überschreitet, ohne dass dabei ein Tor erzielt wird. Der Abstoß wird hierbei von einem Spieler der verteidigenden Mannschaft, üblicherweise dem Torwart, ausgeführt. Der Ball muss hierzu an einem beliebigen Punkt des Torraums ruhen und ist „im Spiel“, sobald er sich bewegt. Aus einem Abstoß kann allerdings kein Tor direkt erzielt werden. (de)
- Futbolean ateko sake defentsan ari den taldeari emandako sakea da, baloia azkenekoz talde erasotzaileko jokalari batek ukitu ondoren atera denean. Sake hori baloia area txikiko edozein tokitan jarriz egiten da, eta baloiak area handiko marra gainditu behar du. Atezaina pilotaz jabetzen denean ateko sakea egin edo jokoa jarraitu erabaki dezake. (eu)
- A goal kick is a method of restarting play in a game of association football. Its procedure is dictated by Law 16 of the Laws of the Game. (en)
- Durante un partido de fútbol, el saque de meta, saque de arco o saque de puerta se realiza cuando el equipo contrario cuelga el balón afuera del campo por la línea de fondo (atrás del arco), o después de que el portero (o arquero) haya parado el balón. (es)
- Tendangan gawang (bahasa inggris:Goal kick) adalah metode tendangan yang dilakukan dari area dalam penalti pada permainan resmi sepak bola yang disebabkan kontak bola terakhir pada pemain lawan sebelum melewati garis gawang luar, berbeda dengan sebuah gol yang melewati garis gawang dalam. Apabila terjadi kontak terakhir bola pada pemain sendiri sebelum melewati garis gawang luar, maka tendangan sudut yang diberikan. Ketika tendangan ini dilakukan, pemain lawan harus di luar area penalti. Sebuah gol dapat dilakukan secara langsung dari tendangan gawang namun tidak berlaku untuk gol bunuh diri. Offside tidak berlaku apabila pemain mendapat umpan dari tendangan ini. (in)
- La loi 16 du football intitulée « coup de pied de but » fait partie des lois du jeu régissant le football, maintenues par l'International Football Association Board (IFAB). Le coup de pied de but est la procédure de reprise du jeu après une sortie de but, souvent appelé « dégagement aux six mètres » voire par ellipse un « six mètres ». (fr)
- ゴールキック (Goal kick) とは、サッカーの試合で攻撃側の選手が最後に触れたボールが相手側のゴールラインから外に出て、かつ得点とならなかった場合に、ゴールエリア内からのキックによって試合を再開させるルールである。 (ja)
- 골킥(goal kick 또는 golie kick)은 축구 경기에서 공격측 선수가 상대편 골 라인 밖으로 공을 내보냈을 때 골 에어리어 내에서 수비측의 킥에 의해 경기를 재개하는 규칙이다. 대부분 골키퍼가 차게 되지만 경기규칙상 강제적인 것은 아니다. (ko)
- Il calcio di rinvio comunemente, detto rimessa dal fondo, è la ripresa di gioco utilizzata nel calcio quando il pallone esce da una linea di porta senza che sia stata segnata una rete e l'ultimo tocco al pallone è stato effettuato da un calciatore della squadra attaccante. È disciplinato dalla Regola 16 del Regolamento del Gioco del Calcio. (it)
- Een doelschop of doeltrap bij voetbal is een manier om het spel te hervatten, waaruit rechtstreeks kan gescoord worden in het doel van de tegenpartij. (nl)
- Правило 16 Правил игры в футбол регламентирует выполнение удара от ворот. (ru)
- Правило 16 футбольних правил регламентує удар від воріт. (uk)
- 球门球是足球中重新开始比赛的方式。 (zh)
- Άουτ στην ορολογία του ποδοσφαίρου σημαίνει ότι η μπάλα έχει περάσει ολόκληρη έξω από την γραμμή του τέρματος είτε στο έδαφος είτε στον αέρα και ο τελευταίος παίκτης που ακούμπησε την μπάλα ήταν της επιτιθέμενης ομάδας. Σε αυτή την περίπτωση ο διαιτητής διακόπτει το παιχνίδι.. Η επαναφορά της μπάλας στο παιχνίδι γίνεται είτε από τον τερματοφύλακα.. Η εκτέλεση δεν είναι υποχρεωτική από τον τερματοφύλακα αλλά με την εκτέλεσή του δίνεται πλεονέκτημα να υπάρχουν περισσότεροι να δεχτούν την μπάλα. Όλοι οι παίχτες πρέπει να είναι εκτός της μεγάλης περιοχής, εκτός εάν δεν εκτελεί ο τερματοφύλακας της ομάδας, κάθεται και φυλάει το τέρμα. Μπορεί να επιτευχθεί γκολ άμεσα από το άουτ αλλά μόνο εναντίον της αντίπαλης ομάδας. Αυτογκόλ δεν μπορεί να μπει από το άουτ. Στην περίπτωση αυτή δίνεται κόρνερ υ (el)
- Inspark är ett sätt att återuppta spelet i fotboll då spelet stoppats på grund av att bollen passerat den förlängda mållinjen (kortlinjen) efter att en anfallande spelare varit den sista att vidröra bollen. Inspark döms även om en indirekt frispark eller ett nedsläpp går i mål efter en anfallande spelare varit den sista och enda spelaren som vidrört bollen sedan spelets igångsättande (med nedsläpp eller den indirekta frisparken). Normalt är det målvakten som gör inspark genom att placera bollen på en punkt i eget målområde, ska ej förväxlas med straffområde, och sparka den in på planen. Andra spelare i laget får dock också slå insparken, det kan till exempel ske om målvakten på grund av skada har problem att sparka bollen. I de befintliga 17 fotbollsreglerna har regeln för inspark ordnings (sv)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)