| rdfs:comment
| - جوزيبي مياتزا (بالإيطالية: Giuseppe Meazza)، (23 أغسطس 1910 – 21 أغسطس 1979)، هو لاعب كرة قدم إيطالي راحل، كان قائد منتخب إيطاليا الفائز بكأس العالم 1938 في فرنسا. (ar)
- Ο Τζουζέπε Μεάτσα (Giuseppe Meazza, ιταλικά : dʒuˈzɛppe meˈattsa , 23 Αυγούστου 1910 – 21 Αυγούστου 1979), υπήρξε Ιταλός ποδοσφαιριστής, που αγωνίζονταν ως επιθετικός. Θεωρείται από τους ειδικούς του ποδοσφαίρου ως ο κορυφαίος Ιταλός ποδοσφαιριστής όλων των εποχών και ένας από τους σπουδαιότερους στην παγκόσμια ιστορία. Στις εκλογές της IFFHS για την ανάδειξη των καλύτερων του 20ού αιώνα κατέλαβε την 21η θέση. Για εκείνους που τον είδαν να αγωνίζεται ως μέσα αριστερά ή δεξιά στο τότε σύστημα και στα καλύτερα χρόνια του ήταν ο μεγαλύτερος παίκτης που είχε δει ο κόσμος του ποδοσφαίρου. (el)
- Giuseppe Meazza, Peppino edo Peppìn deitua (Milan, 1910eko abuztuaren 23a - Lissone, 1979ko abuztuaren 21a) italiar futbolari eta entrenatzailea izan zen. 1930eko hamarkadan Inter taldean jokatu zuen, batez ere, baina baita AC Milan, Juventus FC, eta Atalanta taldeetan ere. Italiako futbol selekzio nazionalaren buru izan zen munduko bi titulu lortzeko, 1934 eta 1938an, honetan kapitain bezala. Erretiratu ondoren, hainbat taldetako entrenatzailea izan zen, tartean Inter eta Atalanta. (eu)
- Imreoir sacair Iodálach ab ea Giuseppe "Peppino" Meazza. Rugadh ar an 23 Lúnasa 1910 in Milano, An Iodáil, é. Fuair sé bás ar an 21 Lúnasa 1979. Scóráíl sé dhá chúl ag . (ga)
- ジュゼッペ・メアッツァ（Giuseppe Meazza、イタリア語発音: [d͡ʒuˈzɛppe meˈatt͡sa]、1910年8月23日 - 1979年8月21日）は、イタリア王国・ミラノ出身のサッカー選手。愛称は“ペッピーノ(Peppino)”、“バリッラ(il Balilla)”。ポジションはフォワード（ツーバック・システムにおけるインサイド・レフト／ライト）。 20世紀前半のイタリア・セリエAで活躍し、インテル、ACミラン、ユヴェントスのイタリア3大チームを渡り歩いた稀有な選手の一人。特にメアッツァ自身がプロデビューを果たしたインテルでは、同チームの第一期黄金時代の中心的役割を担い、1927年から1940年に渡る最初の在籍13シーズン中、3回の得点王を獲得して2回の優勝と1回のコッパ・イタリア制覇に貢献した。 またイタリア代表としても1934年と1938年のワールドカップ連覇を果たしたアッズーリの主力だった事から、イタリア史上最高の選手（もしくはイタリア史上最高のストライカー）として現在も語り継がれる伝説的選手であり、インテルとACミランのホームであるスタディオ・ジュゼッペ・メアッツァにその名を残している。 (ja)
- 주세페 메아차(이탈리아어: Giuseppe Meazza, 1910년 8월 23일 ~ 1979년 8월 21일)는 이탈리아의 전설적인 축구 선수로, 포지션은 포워드였다. 흔히 인테르나치오날레와 이탈리아 역사상 최고의 선수로 여겨진다. (ko)
- Джузе́ппе Меа́цца (итал. Giuseppe Meazza, 23 августа 1910, Милан — 21 августа 1979, Лиссоне, Италия) — итальянский футболист, двукратный чемпион мира. Забил за «Интер» 243 гола в 365 играх национального чемпионата. До сих пор Меацца является вторым бомбардиром в истории сборной Италии с 33 голами, уступая по этому показателю лишь Луиджи Риве. Именем Джузеппе Меаццы назван стадион в Милане, также известный как Сан-Сиро. Это обусловлено тем фактом, что Джузеппе провёл 14 сезонов за миланский «Интер» и 2 сезона в составе «Милана». (ru)
- Джузе́ппе Меа́цца (італ. Giuseppe Meazza; 23 серпня 1910, Мілан — 21 серпня 1979, Рапалло) — колишній італійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — тренер. (uk)
- 朱塞佩·“佩皮诺”·梅阿查（義大利語：Giuseppe "Peppino" Meazza，1910年8月23日－1979年8月21日），有时也被称作“巴利拉”、佩平或者佩普，已故意大利足球运动员，于20世纪30年代效力国际米兰，司职前锋，为球队出场361次并打进243球。他至今仍被看作是意大利史上最伟大的球员和前锋（之一）。 由他的故乡——米兰城的两支球队共享的圣西罗球场，于1980年被官方正式命名为朱塞佩·梅阿查球场，以示尊敬和纪念。 (zh)
- Giuseppe Meazza (Milà, 23 d'agost, 1910 – Lissone, 21 d'agost 1979) fou un futbolista italià de la dècada dels 30. La seva trajectòria esportiva transcorregué principalment a l'Inter de Milà, on marcà 243 gols en 361 partits. També jugà al AC Milan, Juventus i Atalanta de Bèrgam. A data d'abril de 2008, Meazza és el tercer màxim golejador de tots els temps del campionat italià. Disputà dues Copes del Món amb la selecció d'Itàlia els anys 1934 i 1938, resultant campió en ambdues ocasions. També fou dos cops vencedor del . En total disputà 53 partits amb la selecció dels quals només en va perdre 6. A data d'abril de 2008, Meazza és el segon màxim golejador de tots els temps de la selecció italiana amb 33 gols, per darrere, només, de Luigi Riva. Fou el primer futbolista italià que esdevingué (ca)
- Giuseppe Meazza, zvaný Peppino nebo také v milánském dialektu jako Peppin (23. srpna 1910, Milán, Italské království – 21. srpna 1979, Lissone, Itálie) byl italský fotbalový útočník a později i trenér. S italskou reprezentací se stal mistrem světa na dvou šampionátů (MS 1934 a MS 1938). A stále zůstává druhým nejlepším střelcem reprezentace za Rivou. Po ukončení fotbalové kariéry se stal trenérem a také pracoval jako novinář. Po jeho smrti, se kluby z Milána 2. března 1980 rozhodli, že bude po něm pojmenován společný stadion na San Siru. (cs)
- Giuseppe "Peppino" Meazza (Italian pronunciation: [dʒuˈzɛppe meˈattsa]; 23 August 1910 – 21 August 1979), also known as il Balilla, was an Italian football manager and player. Throughout his career, he played mainly for Inter Milan in the 1930s, scoring 242 goals in 365 games for the club, and winning three Serie A titles, as well as the Coppa Italia; he later also played for local rivals Milan, as well as Turin rivals Juventus, in addition to his spells with Varese and Atalanta. At international level, he led Italy to win two consecutive World Cups: in 1934 on home soil, and in 1938 as captain; he was named to the All-star Team and won the Golden Ball Award at the 1934 World Cup, as the tournament's best player. Meazza is widely considered one of the greatest footballers of all time, as w (en)
- Giuseppe Meazza (* 23. August 1910 in Mailand; † 21. August 1979 in Rapallo) war ein italienischer Fußballspieler und -trainer. Der Stürmer ist einer der erfolgreichsten und populärsten Spieler der italienischen Fußballgeschichte und wurde mit der Nationalmannschaft zweimal in Folge Weltmeister (1934 und 1938). Der hohe Stellenwert Meazzas zeigt sich darin, dass das berühmte Mailänder San-Siro-Stadion, Heimstätte von Inter und dem AC Mailand, nach seinem Tod 1979 in Giuseppe-Meazza-Stadion umbenannt wurde. Von 1952 bis 1953 betreute er die italienische Nationalmannschaft. (de)
- Giuseppe Meazza (Milán, 23 de agosto de 1910 - Lissone, 21 de agosto de 1979) fue un futbolista y entrenador italiano que jugaba en la posición de delantero y fue internacional con la selección de Italia. (es)
- Giuseppe Meazza (surnommé le Balilla, Peppino ou encore le Divino), né le 23 août 1910 à Milan et mort le 21 août 1979 à Lissone, est un footballeur international italien, qui évoluait au poste d'attaquant. Ce joueur offensif est considéré régulièrement comme l'un des meilleurs joueurs italiens de tous les temps : double champion du monde avec l'Italie, dont une fois en tant que capitaine, et trois fois champion d'Italie avec l'Inter Milan, il possède l'un des plus beaux palmarès européens d'avant guerre. (fr)
- Giuseppe "Peppino" Meazza (23 Agustus 1910 – 21 Agustus 1979), juga dikenal sebagai il Balilla, adalah seorang pemain sepak bola Italia. Untuk tim Inter Milan ia telah bermain sebanyak 361 kali dan menjaringkan 243 gol. Sampai dengan saat ini, ia dianggap sebagai salah satu pemain sepak bola terbaik dari Italia bersama dengan , Gianni Rivera, , Luigi Riva, Paolo Maldini and Roberto Baggio. (Terkecuali Roberto Baggio, semua pemain tersebut lahir di Milan). (in)
- Giuseppe Meazza, detto Peppino o, in dialetto milanese, Peppìn (Milano, 23 agosto 1910 – Lissone, 21 agosto 1979), è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano, di ruolo attaccante o centrocampista. Ritiratosi dal calcio giocato, divenne giornalista e allenatore. Alcuni mesi dopo la sua morte, il 2 marzo 1980 gli venne intitolato lo stadio San Siro di Milano. (it)
- Giuseppe Meazza (ur. 23 sierpnia 1910 w Mediolanie, zm. 21 sierpnia 1979 tamże) – włoski piłkarz, trener, dwukrotny mistrz świata. Występował w latach 30. XX wieku w Interze Mediolan jako napastnik, zdobywając dla klubu 249 bramek w 361 meczach. Z 33 golami pozostaje drugim najskuteczniejszym strzelcem w historii reprezentacji Włoch. Uważany do dziś za jednego z najlepszych zawodników w historii włoskiej piłki nożnej. Wraz z reprezentacją narodową świętował mistrzostwo świata w latach 1934 (strzelił 2 bramki w turnieju finałowym) i 1938. Kibice nadali ma przezwiska Demon i Balilla. (pl)
- Giuseppe "Peppino" Meazza (Milaan, 23 augustus 1910 – Lissone, 21 augustus 1979) was een Italiaans profvoetballer en voetbaltrainer. Hij wordt beschouwd als een van de beste voetballers in de Italiaanse competitie van de jaren dertig. Zijn bijnaam luidde Balilla en die dankte hij aan het feit dat Meazza al op zijn veertiende in het eerste elftal van Internazionale speelde. Jongens tussen de acht en veertien jaar die ten tijde van de fascistische overheersing in Italië deel uitmaakten van Benito Mussolini's paramilitaire jeugdbeweging werden Balilla's genoemd. (nl)
- Giuseppe Meazza (Milão, 23 de agosto de 1910 — Lissone, 21 de agosto de 1979) foi um técnico e futebolista italiano que atuava como atacante, considerado um dos melhores futebolistas italianos de todos os tempos. Para alguns especialistas, o maior. Com a Seleção Italiana foi campeão mundial em 1934 (onde foi eleito o melhor jogador da competição) e 1938 (como capitão da equipe), sendo um dos dois únicos titulares em ambos os títulos (ao lado de Giovanni Ferrari), detendo por quarenta anos o recorde de artilharia pela Azzurra. (pt)
- Giuseppe Meazza, född 23 augusti 1910, död 21 augusti 1979, var en legendarisk fotbollsspelare från Italien. Spelade som högerinner (anfallare). Dubbel världsmästare. Giuseppe Meazza anses än idag vara en av de absolut bästa italienska fotbollsspelarna någonsin, många rankar honom t.o.m. som nummer ett. Meazza hade sin storhetstid under 1930-talet i Inter. Han spelade 349 matcher för klubben, gjorde 243 mål och hjälpte till att vinna Serie A 3 gånger (1930, 1938 och 1940). Han hade en bländande teknik och spelförståelse kombinerat med ett stort målsinne. I fråga om antalet gjorda mål totalt i Serie A kommer han på fjärde plats efter Silvio Piola, Francesco Totti och Gunnar Nordahl. I slutet av karriären spelade han även för AC Milan, Juventus och Atalanta. (sv)
|
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)