| rdfs:comment
| - Gilda je americký film z roku 1946, který natočil režisér Charles Vidor. V hlavních rolích hráli Rita Hayworthová jako femme fatale a Glenn Ford jako mladý podvodník. Na filmu se podíleli například kameraman Rudolph Maté, který je znám pro své rozsáhlé dílo, kostýmní návrhář (šaty pro Ritu Hayworthovou, především pro její taneční čísla), a jako choreograf písní „Put the Blame on Mame" a „Amado Mio", které nazpívala . V roce 2013 byl film vybrán pro uchování v (anglicky National Film Registry) v knihovně Kongresu jako „kulturně, historicky nebo esteticky významný“ film. (cs)
- Gilda és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Charles Vidor i estrenada l'any 1946. Ha estat doblada al català. (ca)
- Gilda ist ein US-amerikanischer Spielfilm im Stil des Film noir aus dem Jahr 1946. Es handelt sich um eine Mischung aus Kriminalfilm und Melodram, in dem die Hassliebe das zentrale Thema bildet. Unter der Regie von Charles Vidor ist Rita Hayworth in der Titelrolle zu sehen. Als erotischer Klassiker der „Schwarzen Serie“ ist Gilda vor allem für Hayworths legendären Handschuh-Striptease zu Put the Blame on Mame berühmt, der ihr Image als Liebesgöttin der 1940er Jahre maßgeblich prägte. (de)
- Gilda is a 1946 American film noir directed by Charles Vidor and starring Rita Hayworth in her signature role and Glenn Ford. The film is known for cinematographer Rudolph Maté's lush photography, costume designer Jean Louis's wardrobe for Hayworth (particularly for the dance numbers), and choreographer Jack Cole's staging of "Put the Blame on Mame" and "Amado Mio", sung by Anita Ellis. Over the years Gilda has gained cult classic status. In 2013, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically or aesthetically significant". (en)
- Gilda 1946ko Charles Vidor hungariar-estatubatuar zinema zuzendariaren zinema beltzeko drama filma da. Rita Hayworth, Glenn Ford eta aktoreek antzeztu zuten. Zalantzarik gabe filma honetako nahiz zinemaren historiako une gogoangarriena Rita Hayworth aktoreak antzeztutako femme fatale delakoaren ikur den pertsonaiak eszenatokian abesten duen bitartean sentsualki eskularruak kentzen dituenekoa da; garai hartan hainbat herrialdeetan zentsuratu zen eszena hain zuzen, tartean, Espainia bertan. Soinu bandak edota bezalako abestiez osatua dago, baino, Rita Hayworthek playbackean abestu zituen abestiak eta abestietako ahotsa kanadar abeslariak ipini zuen. (eu)
- Gilda (1946) adalah film hitam putih yang disutradai oleh . FIlm ini dibintangi oleh Glenn Ford dan Rita Hayworth. (in)
- Gilda est un film américain réalisé par Charles Vidor, sorti en 1946. C'est le troisième des quatre films dans lequel Vidor dirige Rita Hayworth, film qui fait de l'actrice un mythique « sex symbol » et constitue l'apogée de sa carrière. En 2013, le film est inscrit au National Film Registry. (fr)
- Gilda è un film noir del 1946 diretto da Charles Vidor. Presentato in concorso al Festival di Cannes 1946, nel 2013 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America. (it)
- 《길다》(영어: Gilda)는 1946년 개봉한 미국의 누아르 영화로, 찰스 비더가 감독을 맡았다. 2013년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- Gilda is een Amerikaanse film noir uit 1946 onder regie van Charles Vidor. Rita Hayworth speelt een femme fatale en in een bekende scène doet ze een strip-tease waarin de kijker haar enkel haar handschoenen ziet uittrekken. (nl)
- 『ギルダ』（Gilda）は、1946年に公開された白黒映画。チャールズ・ヴィダーが監督したこのフィルム・ノワールには、グレン・フォードやリタ・ヘイワースが出演した。撮影はルドルフ・マテ。また、が歌う "Put the Blame on Mame"と "Amado Mío"の振付はジャック・コールが担当した。ギルダが"Put the Blame on Mame"を歌う場面では、ジャン・ルイが制作した黒いドレスを着用し、このドレスは後に映画史上有名なファッションとして記憶されるようになった。 (ja)
- Gilda (ang. Gilda) – amerykański film w reżyserii Charlesa Vidora z 1946 roku. Jeden z najsłynniejszych filmów w dorobku aktorskim Rity Hayworth. (pl)
- «Ги́льда» (англ. Gilda) — фильм-нуар, снятый в жанре любовной мелодрамы в США в 1946 году режиссёром Чарльзом Видором. Один из нашумевших кинофильмов «золотой эпохи Голливуда», в котором Рита Хейворт, знаменитая кинозвезда 1940-х годов, исполнила свою коронную роль. В 2013 году фильм вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки. (ru)
- Gilda är en amerikansk film noir från 1946 i regi av Charles Vidor. Titelrollen, som den ultimata femme fatalen, spelas av Rita Hayworth. Filmen berömdes för filmfotografen fotografi, kostymören Jean Louis kreationer för Hayworth (särskilt hennes dansnummer) och koreografen iscensättning av "Put the Blame on Mame" och "Amado Mio" (som sjungs av ). År 2013 valdes filmen ut till att bevaras i USA:s National Film Registry av USA:s kongressbibliotek, då den anses vara "kulturellt, historiskt eller estetiskt viktig". (sv)
- Gilda (bra: Gilda) é um filme estadunidense de 1946, do gênero drama noir dirigido por Charles Vidor, estrelando Rita Hayworth e Glenn Ford nos papeis principais. Seu roteiro escrito por e é baseado em uma história de . (pt)
- 《吉尔达》（Gilda）是一部1946年美国黑色电影，由查尔斯·维多执导，丽塔·海华丝、格伦·福特主演，在1946年的首届戛纳电影节首映。在后世作为邪典电影备受追捧。2013年，它被美国国会图书馆录入國家影片登記表。 (zh)
- Η ταινία Τζίλντα (Αγγλ. Gilda), γνωστό κι ως Γκίλντα, είναι Φιλμ Νουάρ παραγωγής 1946, σε σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστες της ταινίας είναι ο Γκλεν Φορντ κι η Ρίτα Χέιγουορθ, που εμφανίζεται στον ομώνυμο ρόλο ως μια από τις διασημότερες femme fatale στην ιστορία του κινηματογράφου. Η ταινία φημίζεται για την ονειρική φωτογραφία του Ρούντολφ Ματέ, για τα κοστούμια της Χέιγουορθ που σχεδιάστηκαν από τον Ζαν Λουί, καθώς και για τα τραγούδια Put the Blame on Mame και Amado Mio τα οποία ερμηνεύει (με τη φωνή της Ανίτα Έλις) η ηθοποιός λικνίζοντας το κορμί της με ερωτισμό ακολουθώντας τις οδηγίες του χορογράφου Τζακ Κόουλ. (el)
- Gilda (1946) es una película dirigida por Charles Vidor que contó con Rita Hayworth y Glenn Ford como actores principales. El guion se atribuye a Ben Hecht, que como en tantas otras de sus películas no figura en los créditos. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)