| rdfs:comment
| - Pertempuran Yunani (dikenal juga sebagai Operasi Marita, bahasa Jerman: Unternehmen Marita) adalah sebuah pertempuran pada Perang Dunia II yang terjadi di daratan Yunani dan Albania selatan. Pertempuran ini merupakan pertempuran antara antara pasukan Sekutu (Yunani dan Persemakmuran Inggris) dan Blok Poros (Nazi Jerman, Italia, dan Bulgaria). Dengan pertempuran Kreta dan beberapa aksi militer angkatan laut, pertempuran Yunani dianggap sebagai bagian dari Perang Dunia II. (in)
- Operazione Marita fu il nome in codice del piano di invasione tedesco della Grecia durante la seconda guerra mondiale. Essa fu pianificata con lo scopo di risolvere la "questione balcanica", in un momento in cui la Jugoslavia, dopo un primo avvicinamento all'Asse, correva il rischio di ricadere sotto la sfera di influenza del Regno Unito e dell'Unione Sovietica, e la Grecia, dopo gli insuccessi dell'offensiva italiana, aveva visto aumentare la presenza alleata sul suo territorio. (it)
- 그리스 전투(영어: Battle of Greece)는 24일 동안 나치 독일이 그리스로 침략한 사건이다. (ko)
- Slaget om Grekland (även känt som Operation Marita, tyska: Unternehmen Marita) är det gemensamma namnet för Nazitysklands invasion och erövring av Grekland i april 1941. Grekland fick hjälp av brittiska samväldets styrkor, medan Tyskland bistods av Italien och Bulgarien. Slaget om Grekland skiljs vanligtvis från det grek-italienska kriget som utkämpades i nordvästra Grekland och södra Albanien från oktober 1940, liksom från slaget om Kreta som utkämpades i slutet av maj. Dessa operationer, tillsammans med , omfattar fälttåget på Balkan under andra världskriget. (sv)
- 希臘戰役（亦叫瑪莉塔作戰，德語：Unternehmen Marita）是第二次世界大戰中在希臘本土及阿爾巴尼亞南部的戰爭，戰爭是由同盟國（希臘及大英國協）與軸心國（納粹德國及義大利王國）之間對壘，包括克里特島戰役及數次海上戰役，希臘戰役被認為是第二次世界大戰中巴爾幹戰場的大愛琴海部份。 希臘戰役一向被認為是希臘-義大利戰爭的延續，這場戰爭是義大利軍隊從1940年10月28日攻打希臘開始，在數個星期內義大利人被驅逐出希臘及希臘軍隊攻佔了阿爾巴尼亞南部大片領土，1941年3月義大利的主要反攻失敗，德國向其盟友出手援助，瑪莉塔作戰在1941年4月6日開始，大批德國軍隊經保加利亞入侵希臘以保障其南翼，希臘及英國聯軍頑強抵抗，但最终因人數及裝備上的劣勢而最後潰敗，雅典在4月27日陷落，不過大英國協撤出了軍隊大约50,000人，希臘的戰事在伯羅奔尼撒的卡拉馬塔陷落後以德國完全勝利而結束；整個戰事持續24天，不過無論德國及同盟國高層均對希臘士兵的勇敢表示欽佩。 一些歷史學家認為德國在希臘的軍事行動對第二次世界大戰的戰程有決定性的影響，它令德國推遲實施巴巴羅薩作戰，另有一些學者認為沒有影響及認為英國在希臘的干預毫無勝利希望的行動，是“政治上感情用事的決定”或一個“策略上的錯誤”。 (zh)
- Опера́ція «Марі́та» (нім. Unternehmen Marita) — операція німецьких військ з захоплення Греції в 1941 році. (uk)
- معركة اليونان (بالإنجليزية: Battle of Greece)، وتعرف أيضًا باسم عملية ماريتا (بالألمانية: Unternehmen Marita، وباليونانية: Επιχείρηση Μαρίτα) هو الاسم الذي يطلق على غزو ألمانيا النازية لليونان في أبريل 1941. جاءت معركة اليونان في أعقاب غزو إيطالي فاشل سمي بالحرب اليونانية الإيطالية، كما أعقبتها معركة كريت، التي جاءت بعد استسلام اليونان الأم. وقد كانت هذه العمليات العسكرية جزءًا من حملة البلقان، التي شنتها ألمانيا النازية في الحرب العالمية الثانية. (ar)
- La batalla de Grècia, també dita operació Marita, en alemany Unternehmen Marita) fou una batalla de la Segona Guerra Mundial que es va desenvolupar sobre Grècia i Albània, durant la primavera de 1941. Va enfrontar les forces de l'Eix contra els Aliats de la Segona Guerra Mundial (Grècia i Commonwealth). Amb la batalla de Creta i diverses altres accions navals, la batalla de Grècia forma part del teatre egeu de la Campanya dels Balcans. (ca)
- Bitva o Řecko (také známá jako operace Marita, německy: Unternehmen Marita) byl společný název pro invazi Osy do Řecka v dubnu 1941. Tato operace Osy byla součástí většího balkánského tažení ve druhé světové válce. Bitva o Řecko skončila dobytím Kréty vojsky Osy o měsíc později. (cs)
- Η γερμανική εισβολή στην Ελλάδα ήταν η πολεμική επιχείρηση της Ναζιστικής Γερμανίας στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο κατά της Ελλάδας, που υπαγορεύτηκε, αφενός μεν από το Χαλύβδινο Σύμφωνο, μετά και την πλήρη αποτυχία που σημείωσε η μεγάλη ιταλική εαρινή επίθεση, του έτερου μέλους του Άξονα, και αφετέρου δε από την παρουσία βρετανικών στρατευμάτων στην Ελλάδα, που θα μπορούσαν έτσι να απειλήσουν τα μετόπισθεν στην επικείμενη επίθεση της Γερμανίας στην ΕΣΣΔ, γνωστή ως «Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα». (el)
- La batalo de Grekio aŭ Operaco Marita estis la invado de la Reĝlando Grekio fare de la fortoj de la Akso dum la Dua Mondmilito en kiu ili batalis kontraŭ la aliancanoj (Grekio kaj la Komunumo de Nacioj). La batalo de Grekio ekis en la 28-a de Oktobro de 1940 pere de la invado de Grekio fare de la faŝisma Italio kaj finiĝis per la falo de Kalamata, en Peloponezo, en la 28-a de Aprilo 1941. Per la batalo de Kreto kaj kelkaj aliaj ŝipbataloj, la batalo de Grekio formas parton de la operaciejoj de la Egea Maro de la Kampanjo de Balkanio. (eo)
- The German invasion of Greece, also known as the Battle of Greece or Operation Marita (German: Unternehmen Marita), was the attack of Greece by Italy and Germany during World War II. The Italian invasion in October 1940, which is usually known as the Greco-Italian War, was followed by the German invasion in April 1941. German landings on the island of Crete (May 1941) came after Allied forces had been defeated in mainland Greece. These battles were part of the greater Balkans Campaign of the Axis powers and their associates. (en)
- La batalla de Grecia u Operación Marita fue la invasión del Reino de Grecia por las fuerzas del Eje durante la Segunda Guerra Mundial. Se enfrentaron a los aliados (Grecia y la Commonwealth). La batalla de Grecia dio comienzo el 28 de octubre de 1940 con la invasión de Grecia por la Italia fascista y concluyó con la caída de Kalamata, en el Peloponeso, el 28 de abril de 1941. Con la batalla de Creta y algunas otras acciones navales, la batalla de Grecia forma parte del teatro de operaciones egeo de la Campaña de los Balcanes. (es)
- La bataille de Grèce (aussi appelée opération Marita, en allemand : Unternehmen Marita) est une campagne militaire de la Seconde Guerre mondiale qui s'est déroulée sur le territoire grec et en Albanie au printemps 1941. Elle a opposé les forces de l'Axe aux Alliés (Grèce et Commonwealth). Avec la bataille de Crète et plusieurs autres actions navales, la bataille de Grèce fait partie du théâtre égéen de la campagne des Balkans. (fr)
- ギリシャの戦い（ギリシャのたたかい）は、第二次世界大戦中にギリシャおよびアルバニア南部地方で起こった戦いである。戦いは連合国（ギリシャ、イギリス連邦）と枢軸国（ドイツ、イタリア、ブルガリア）の間で行われた。ギリシャの戦いは、クレタ島の戦いやいくつかの海戦ともに、第二次世界大戦におけるドイツ軍のバルカン半島攻略作戦のエーゲ海側を構成していたと考えられており、また、ギリシャの戦いは1940年10月28日より始まったギリシャ・イタリア戦争の延長と考えられている。 ドイツ軍、連合軍内部でギリシャ将兵の粘り強い抵抗には賞賛の声があがった。特に歴史家の一部はドイツのギリシャ侵攻作戦により、ドイツはソ連侵攻を延期せざるを得なくなったが、それは致命的なことであったと主張している。しかしソ連侵攻作戦に影響がないとする歴史家は、ソ連侵攻作戦の発動には影響はなく、むしろイギリスによるギリシャへの干渉は無謀な企てであり、「政治的感傷的決定」もしくは「戦略的な大失敗」であったと主張している。当事者であるイギリス国内でも介入の価値を巡って議論が行われたが、1952年に内閣官房の歴史担当部署によって対ソ戦への影響はなかったと結論付けられている。 (ja)
- De Slag om Griekenland (Duits: Unternehmen Marita) is de invasie van Griekenland door nazi-Duitsland in april 1941 ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. De operatie was deel van de Balkanveldtocht en volgde na de onsuccesvolle Italiaanse invasie, die bekendstaat als de Grieks-Italiaanse Oorlog. (nl)
- A Batalha da Grécia (chamada Operação Marita, em alemão: Unternehmen Marita) é o nome comum utilizado para a invasão por parte da Alemanha Nazista e da Itália Fascista contra a Grécia, apoiada pelas forças Aliadas, em abril de 1941, no contexto da Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Гре́ческая опера́ция, также известная как операция «Мари́та» (нем. Unternehmen Marita) (6 апреля — 30 апреля 1941) — вторжение нацистской Германии в Грецию в апреле 1941 года. Греческая операция последовала за предыдущим безуспешным итальянским вторжением, известным как Итало-греческая война. Её, как правило, отделяют от битвы за Крит, которая произошла после подавления материковой Греции. Обе операции были частью Балканской кампании Германии во время Второй мировой войны. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)