| rdfs:comment
| - Georges Guynemer (París, França, 24 de desembre de 1894 - Poelkapelle, Bèlgica, 11 de setembre de 1917) fou un pilot de combat francès de la Primera Guerra Mundial que obtingué 53 victòries. Era especialment estimat i aclamat pel poble francès, considerat un heroi de guerra. Entre altres condecoracions en destaca la Legió d'Honor. (ca)
- Georges Marie Ludovic Jules Guynemer (24. prosince 1894 – 11. září 1917) byl francouzský pilot, letecké eso a národní hrdina. Jako stíhací pilot během první světové války dosáhl 53 ověřených sestřelů nepřátelských letounů a 35 pravděpodobných sestřelů. Stal se tak druhým nejúspěšnějším francouzským stíhačem celého konfliktu. (cs)
- Georges Guynemer (*París, 24 de diciembre de 1894 - † (Bélgica), 11 de septiembre de 1917) fue un piloto y as de caza francés de la Primera Guerra Mundial condecorado con la Legión de Honor. (es)
- Georges Guynemer (* 24. Dezember 1894 in Paris; † 11. September 1917) war ein französischer Jagdflieger während des Ersten Weltkriegs. Er verzeichnete 53 Luftsiege und wurde selbst insgesamt sieben Mal abgeschossen. (de)
- Georges Guynemer (French pronunciation: [ʒɔʁʒ ɡinmɛːʁ], 24 December 1894 – 11 September 1917 MIA) was the second highest-scoring French fighter ace with 54 victories during World War I, and a French national hero at the time of his death. Guynemer's death was a profound shock to France. (en)
- ジョルジュ・マリ・リュドヴィク・ジュール・ギヌメール（Georges Marie Ludovic Jules Guynemer, 1894年12月24日 - 1917年9月11日)は第一次世界大戦のフランスのエース・パイロットである。 戦闘機パイロットとしての経歴を通してコウノトリ部隊（Escadrille des Cigognes, Les Cigognes）として知られる第3飛行中隊に属し、搭乗機には個別マークとして"Vieux Charles"（“老シャルル”）の文字を記入していた。フランス空軍第2位の54機の撃墜記録をもつが、1917年ベルギー戦線で戦死した。 (ja)
- Georges Guynemer (Parijs, 24 december 1894 – Poelkapelle, 11 september 1917) was een Frans militair piloot en een van de bekendste luchthelden uit de Eerste Wereldoorlog. (nl)
- Georges Marie Ludovic Jules Guynemer (Parigi, 24 dicembre 1894 – Poelkapelle, 11 settembre 1917) è stato un aviatore francese.Fu un asso dell'aviazione francese della prima guerra mondiale. Capitano d'aviazione, ha riportato cinquantatré vittorie omologate e almeno trenta non ufficiali. Ha pilotato vari tipi di Morane-Saulnier e soprattutto lo SPAD VII, ha conosciuto successi e sconfitte (fu abbattuto sette volte), si legò fino alla fine alla Escadrille 3, ribattezzata Le cicogne per l'immagine di tale uccello dipinta sulle fiancate degli aerei. Fra il 1914 e il 1918, le cicogne furono l'unità che riportò il maggior numero di successi per l'aviazione francese. (it)
- Georges Marie Ludovic Jules Guynemer (Paris, 24 de Dezembro de 1894 – 11 de Setembro de 1917) foi um ás da aviação francês com 54 vitórias aéreas registradas durante a Primeira Guerra Mundial. Ele é considerado um herói nacional do povo francês. (pt)
- Georges Marie Ludovic Jules Guynemer (ur. 24 grudnia 1894 w Paryżu, zm. 11 września 1917) – francuski pilot, jeden z czołowych francuskich asów myśliwskich okresu I wojny światowej. Odniósł 53 zwycięstwa powietrzne, nazywany „Asem Asów”, był bardzo popularny wśród żołnierzy i cywili. (pl)
- Georges Marie Ludovic Jules Guynemer, född den 24 december 1894 i Paris, död 11 september 1917 under en spaningsflygning i Flandern vid , var en framstående fransk stridsflygare under första världskriget. När han blev nedskjuten var han det främsta franska flygarässet med 53 segrar. Han tog under första världskriget anställning som volontär vid flygtrupperna på västfronten i november 1914, befordrades i mars 1916 till underlöjtnant och i februari 1917 till kapten. Guynemer var Frankrikes förnämste stridsflygare under kriget och sköt 19 juli 1915 - 6 september 1917 ner 53 tyska flygplan. (sv)
- Жорж Гинеме́р (фр. Georges Guynemer; 24 декабря 1894, Париж — 11 сентября 1917, Западная Фландрия) — французский лётчик-истребитель времён Первой мировой войны. Второй по числу побед после Рене Фонка. В воздушных боях сбил 53 самолёта противника. Сам был сбит семь раз. (ru)
- Georges Marie Ludovic Jules Guynemer [ɡinmɛʁ] (naskiĝis la 24-an de decembro 1894 en Parizo, mortis la 11-an de septembro 1917 en Poelkapelle, Belgio), estis unu el la plej famaj francaj aviadistoj de la unua mondmilito. Lia moto estis « Faire face » (alfronti) kaj liaj aviadiloj estis kutime flave farbitaj kaj nomitaj « Vieux Charles » (Maljuna Karlo). Kiel postlasaĵo Georges Guynemer fariĝis emblema heroo de Aerarmea lernejo, en Salon-de-Provence. (eo)
- Georges Guynemer (prononcé [ɡinmɛʁ]), né le 24 décembre 1894 à Paris (16e arrondissement) et mort au combat le 11 septembre 1917 à Poelkapelle (Belgique), est l'un des pilotes de guerre français les plus célèbres de la Première Guerre mondiale. Sa devise est « Faire face » et ses avions sont habituellement peints en jaune et baptisés « Vieux Charles ». Sa postérité vaut à Georges Guynemer de devenir le héros emblématique de l'École de l'Air, à Salon-de-Provence. (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)