| rdfs:comment
| - George Town (malai: Tanjung, xinès: 喬治市, pinyin: Qiáozhì Shì) és una ciutat de l'Estat de Penang a Malàisia. És la quarta ciutat més poblada de Malàisia amb 708.127 habitants. Inscrita amb la ciutat de Malaca a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 2008. (ca)
- George Town (psáno též Georgetown; čínsky 喬治市) je hlavním městem malajsijského státu Penang, metropolí ostrova Penang. Je druhý největším městem Malajsie, v roce 2010 zde žilo 708 128 obyvatel. Jeho metropolitní oblast Greater Penang je druhou největší konurbací Malajsie s odhadovanou populací 2,5 milionu osob. Malajsky bývá město také nazýváno Tanjung. (cs)
- George Town (malaiisch auch Tanjung) ist die Hauptstadt der Insel Penang und des gleichnamigen Bundesstaats in Malaysia. Sie liegt an der nordöstlichen Spitze der Insel und hat 178.358 Einwohner (Stand 1. Januar 2005), überwiegend Chinesen. Rechnet man die Vororte hinzu, die zusammen mit George Town den 119 km² großen Distrikt bilden, leben im Einzugsgebiet der Stadt insgesamt über 520.000 Einwohner (Stand 2010). (de)
- Ĝorĝtaŭno, angle pro konservo de la nomo el la epoko de brita koloniado George Town, malpli kutime unuvorte Georgetown, estas urbo de Okcidenta Malajzio. Ĝi situas en la okcidenta landoparto, en Duoninsula Malajzio, kaj estas la administra centro de la subŝtato Penango. Laŭ stato de la jaro 2010 la urbo havis 740 200 loĝantojn, la tuta metropola areo 2 500 000 loĝantojn. (eo)
- George Town (malayo: Tanjung Pinang, chino: 喬治市, pinyin: Qiáozhì Shì) es la capital del estado de Penang en Malasia y una importante ciudad histórica, declarada Patrimonio de la Humanidad. La ciudad está situada en el noreste de la Isla de Penang y tiene más de 700.000 habitantes; 1,7 incluyendo los alrededores. (es)
- George Town (chinois simplifié : 乔治市 ; chinois traditionnel : 喬治市, en tamoul : ஜோர்ஜ் டவுன், en malais : Tanjung Penaga), ou plus rarement Georgetown, est la capitale de l'État de Penang en Malaisie. (fr)
- George Town adalah ibu kota negara bagian Pulau Pinang, Malaysia. Kota ini merupakan salah satu pelabuhan utama di Selat Melaka. Dibuka pada tahun 1786 oleh British East India Company, merupakan persinggahan penting antara perdagangan India dan Cina. Perkiraan jumlah penduduknya adalah 219.603 (1996). (in)
- George Town è una città della Malaysia, capitale dello Stato di Penang così chiamata in onore del re Giorgio III. Il territorio cittadino comprende l'isola di Penang e alcune isole minori. George Town è la terza città più popolosa della Malaysia, nel 2010 la popolazione era pari a 708.127 abitanti, l'area metropolitana di Penang è la seconda area urbana del paese con una popolazione di quasi 2,5 milioni di abitanti. Nel 2008 il centro storico della città, insieme a quello di Malacca, è stato incluso nella lista del Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. (it)
- ジョージ・タウン (George Town) は、マレーシアのペナン州の州都であるペナン島市の、中心部地区である。 (ja)
- 조지타운(영어: George Town, 중국어 간체자: 乔治市, 정체자: 喬治市)은 말레이시아 풀라우피낭 주의 주도로 면적은 약 150km2 이다. 도시 이름은 영국의 조지 3세 국왕에서 유래된 이름이다. 1786년 영국 동인도 회사가 이 곳에 기지를 설치하면서 신설되었으며 영국의 식민지였던 해협 식민지의 중심 도시로 성장했다. 2008년 7월 8일 믈라카와 함께 유네스코가 지정한 세계유산으로 선정되었다. 페낭 항의 돌제부두 하나가 이곳에 있다. (ko)
- George Town is de hoofdstad van de Maleisische deelstaat Penang. Ze is genoemd naar de Britse koning George III, en ligt in het noordoosten van het eiland Penang. Inclusief de voorsteden heeft de stad ongeveer 400.000 inwoners (220.000 zonder de voorsteden). Het grootste deel daarvan is van Chinese afkomst. De stad heeft in 2008 de UNESCO-bescherming gekregen voor het historische gedeelte van 173,46 hectare. De luchthaven is . (nl)
- George Town (乔治市) é a capital e a maior cidade do estado de Penão, na Malásia. Com cerca de 220 000 habitantes, ou 400 000 contando os subúrbios, localiza-se na ilha de Penão. Foi fundada em 1786 pelos britânicos. (pt)
- George Town, Georgetown – miasto w Malezji, na wschodnim wybrzeżu wyspy Penang, nad Morzem Andamańskim, stolica stanu Penang. Około 708 tys. mieszkańców (rok 2010). W 2008 roku George Town wraz z miastem Malakka zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
- Джорджтаун (англ. George Town) — столиця острова Пінанг у Малайзії. Він розташований на північно-східному краю острова. Населення міста становить більше як 220 000 жителів (станом на 2006 рік), переважно китайців. 2008 року Джорджтаун разом з Малаккою був внесений у Список об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- جورج تاون (بالإنجليزية: George Town)، هي عاصمة ولاية بينانق في ماليزيا، يقع في الطرف الشمالي الشرقي من جزيرة بينانق. يقدر عدد سكانها في المناطق الحضرية في 708,000 نسمة، في حين أن المجتمعات الحضرية في يبلغ عدد سكانها 2.5 مليون نسمة، مما يجعل جورج تاون، وبينانق الكبرى ثاني أكبر مدينة والثانية في منطقة العاصمة من حيث كثافة السكان في ماليزيا على التوالي. في عام 2008، أدرجت اليونسكو جورج تاون كموقع للتراث العالمي باعتبارها واحدة من أقدم المدن في ماليزيا، جنبا إلى جنب مع بندر ملاك. (ar)
- Η Τζώρτζταουν είναι πρωτεύουσα του κρατιδίου Πενάνγκ της Μαλαισίας και βρίσκεται στο βορειοανατολικό άκρο του νησιού . Είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Μαλαισίας, με 708.127 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2010, ενώ το μητροπολιτικό Πενάνγκ είναι η δεύτερη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή του έθνους με πληθυσμό 2.412.616 κατοίκους. Το ιστορικό κέντρο της Τζώρτζταουν, έχει εγγραφεί ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO από το 2008. (el)
- George Town, formerly known as Tanjung Penaga is the capital city of the Malaysian state of Penang. George Town is Malaysia's sixth most populous city with 708,127 inhabitants as of 2010, while Greater Penang, with a population of 2,412,616, is the second largest conurbation in the country after Greater Kuala Lumpur. The historical core of George Town has been inscribed as a UNESCO World Heritage Site since 2008. (en)
- George Town (malaysiarra: Tanjung, txinera: 喬治市, Pinyin: Qiáozhì Shì) Malaysiako Penang estatuko hiria da. Penang uhartearen ipar-ekialdean dago hiria, eta 220.000 biztanle inguru ditu, 400.000 aldiriak barne hartuta. George Town 1786an sortu zuen kapitainak, Ekialdeko Indietako Konpainia Britainiarreko merkatariak, konpainiaren oinarri gisa Malaysiako estatuetan. Kedahko sultanaren eskutik lortu zuen uhartea, eta Cornwallis gotorlekua eraiki zuen uhartearen ipar-ekialdeko izkinan. Gotorlekua merkataritza gero eta handiagoaren erreferentzia-puntu bihurtu zen, eta uharteko populazioa 12.000 biztanlera iritsi zen 1804an. (eu)
- Джорджтаун (англ. George Town) — столица штата Пинанг в Малайзии. Находится на северо-восточной оконечности острова Пинанг. Население города составляет более 708 127 жителей (по состоянию на 2010 год), преимущественно китайцев. (ru)
- George Town, eller Georgetown, i nordvästra Malaysia grundades 1786 och är huvudstad i delstaten Pinang. Staden ligger på ön Pinang och hade 181 380 invånare vid folkräkningen 2000. Storstadsområdet omfattar en stor del av delstaten Pinang, och sträcker sig även in i delstaterna Kedah och Perak. Befolkningen uppgick till 1 266 800 invånare år 2000 och omfattar bland annat , , och . Trafiken mellan ön och fastlandet går dels med färjor mellan George Town och Butterworth, dels via två broar belägna söder om George Town. Den första, Pinangbron, ligger närmast George Town, medan den nya bron som färdigställdes 2014 (Sultan Abdul Halim Muadzam Shah-bron) är belägen i södra delen av ön Pinang. (sv)
- 乔治市（英語：George Town / Georgetown；槟城福建话：坡底 / Pho-té，意为市中心），为马来西亚槟城州的首府，位于槟岛东北角。槟岛是2017年马来西亚第三大城市及第一大岛城。在2010年共有708,127人。而以乔治市为中心的大槟城都会区方面则有2,412,616人，也是全国第三大的组合城市。乔治市也是马来西亚古老城镇之一，并在2008年7月7日正式列入联合国教科文组织世界文化遗产名录，形成了现今的古迹区。乔治市是槟城州乃至整个北马区的政治、金融、旅游、文化和高等教育中心。 乔治市是由英国东印度公司船长弗朗西斯·莱特（Francis Light）于1786年作为转口港创立，也是英国在东南亚的早期殖民地之一。乔治市在1867年和新加坡马六甲组成海峡殖民地，之后被大日本帝国占领，二战结束后大英帝国成功收回槟城，并在1957年马来亚独立前被伊丽莎白二世女王颁布为马来西亚第一个大城市，过后在70年代被剥夺城市资格并重组成为槟岛市政局（MPPP）。在2015年，乔治市以『槟岛』的名义再次取得大城市资格。 (zh)
|
_(closeup).jpg)
,_George_Town,_Penang.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)