| rdfs:comment
| - Der Hidden Peak, auch Gasherbrum I genannt, ist der Hauptgipfel der Gasherbrum-Gruppe und mit einer Höhe von 8080 m der elfthöchste Berg der Erde. (de)
- Gaŝerbrum 1, konata ankaŭ kiel Kaŝita Pinto (angle Hidden Peak) aŭ kiel K5 estas la ĉefa pinto de la Gasherbrum-Grupo. Kun alteco de 8 000 m ĝi estas la 11-a plej alta monto de la mondo kaj apartenas al la ekskluziva grupo de la pintoj pli altaj ol 8000 m. (eo)
- Gasherbrum I edo "Hidden Peak" 8.068 metroko mendia da, Karakorumean kokatua. Mendilerro honetako mendirik altuenetan bosgarrena da, eta horregatik K5 ere deitzen zaio. Munduko mendi garaienetan hamaikagarrena da. 1958ko Uztailaren 5ean Pete Schoeningek eta lehen aldiz igo zuten. (eu)
- Le Gasherbrum I, ou Hidden Peak, anciennement K5, est un sommet culminant à 8 080 mètres d'altitude, à la frontière entre la Chine et le Pakistan, dans le Karakoram. Il constitue le onzième plus haut sommet du monde. Sa première ascension a été réussie le 5 juillet 1958 par les Américains et . La voie normale est depuis devenue le couloir des Japonais, grimpé pour la première fois en 1986. (fr)
- Il Gasherbrum I (noto anche come Hidden Peak o K5) è una montagna del massiccio del Gasherbrum, situato nella regione Himalayana del Karakorum, rappresentando, con i suoi 8.068 m s.l.m., l'undicesima montagna più alta della Terra. (it)
- 가셔브룸 1봉(영어: Gasherbrm I), K5 또는 히든피크(영어: Hidden Peak, 8,080m)는 세계 제11봉으로 파키스탄에서는 세 번째로 높은 산이며, '아름다운 산'이라는 의미를 가지고 있다. 이 산은 다른 고봉들에 의해 가려져 있어, 독일 탐험가 윌리엄 마틴 콘웨이(William Martin Conway)는 이 산을 히든피크(Hidden Peak)라고 불렀다. 그리하여 이 산의 별명이 되었다. 1958년 7월 5일 초등정되었고, 라인홀트 메스너가 알파인 스타일로 등정하여, 히든피크는 알파인 스타일로 등정된 최초의 8000미터 봉우리가 되었다. (ko)
- ガッシャーブルムI峰（Gasherbrum I, ウルドゥー語: گاشر برم -1）は、中国とパキスタンの国境のカラコルム山脈にある山。ガッシャーブルム山塊の最高峰である。カラコルム山脈の主要なアプローチルートであるバルトロ氷河からはガッシャーブルムII～VI峰に遮られ山体が見えないことからヒドゥン・ピーク（Hidden Peak）とも呼ばれる。 標高8080 mで、世界第11位。「ガッシャーブルム」は「輝く峰」の意味だと言われることが多いが実際はバルティ語（現地のチベット語方言）で「美しい山」（"rgasha" （美しい） + "brum" （山））の意である。インドの測量局のカラコルム測量時の測量番号はK5。 (ja)
- De Gasherbrum I (ook bekend als Hidden Peak of K5) is met zijn 8080 meter de op tien na hoogste berg op Aarde. De Gasherbrum I maakt deel uit van het Gasherbrummassief in de Pakistaanse Karakoram. Bij de trigonometrische opmeting van Brits-Indië door kreeg de Gasherbrum I de naam K5 (vijfde top in de Karakoram). De naam Hidden Peak werd in 1892 voor het eerst gebruikt door , verwijzend naar de extreem afgelegen ligging. De Gasherbrum I werd voor het eerst beklommen op 5 juli 1958 door en . De twee klimmers maakten deel uit van een Amerikaanse expeditie geleid door . (nl)
- Gasherbrum I (também conhecido como pico Escondido ou K5) é a décima-primeira montanha mais alta do mundo. Gasherbrum I faz parte dos montes de Gasherbrum, situada na região de Caracórum, no Himalaia. Gasherbrum na língua local significa a parede brilhante. Tem proeminência topográfica de 2155 m e isolamento topográfico de 23,44 km. Gasherbrum I foi designado K5 (que significa o pico do Karakoram) por T.G. Montgomery em 1856. Em 1892, William Martin Conway forneceu o nome alternativo, pico Escondido, em referência à sua localização extrema. (pt)
- Гашербрум I, Хидден-пик (англ. Hidden Peak — «Скрытый пик, K5»; урду گاشر برم -1; кит. трад. 加舒爾布魯木I峰, кит. упр. 加舒尔布鲁木I峰, пиньинь Jiāshūěrbùlǔmù I Fēng) — горная вершина в Каракоруме.Высота над уровнем моря 8080 м — одиннадцатый по высоте восьмитысячник мира. (ru)
- Gasherbrum I (även K5) är ett 8 068 meter högt berg på gränsen mellan Kina och Pakistan. Berget bestegs för första gången av och den 4 juli 1958. Gasherbrum I är världens elfte högsta berg. (sv)
- Хі́дден-пік (також Гашербрум І, раніше К5) — гора у масиві Гашербрум, хребта Балторо-Музтаг у гірській системі Каракорум на кордоні Китаю та Пакистану. Одинадцята за висотою вершина світу. Перша назва К5 була дана, бо Хідден-пік була п'ятою дослідженою вершиною Каракоруму. Назву Хідден-пік дав британський дослідник Вільям Конвей у 1892 році через віддаленість гори. Перше успішне сходження на вершину здійснили американські альпіністи Пітер Шенінг і Ендрю Кауфман. (uk)
- 加舒尔布鲁木I峰（Gasherbrum I）位于中国和巴控克什米尔边境的喀喇昆仑山脉，距离乔戈里峰约21千米，海拔8,080米，是世界第十一高峰。“加舒尔布鲁木”在当地巴尔蒂语中意为“美丽的（rgasha）山（brum）”。 加舒尔布鲁木I峰最初被西方探险队称作K5，是由于1856年英国蒙哥马利少尉（T. G. Montgomerie）首次考察喀喇昆仑山脉时，用“K”开头标出了此山脉自西向东的5座主要山峰。1892年探险家因该峰渺远难寻，又称其为“隐峰（Hidden Peak）”。1958年，一支由带领的八人美国登山队首次登上加舒尔布鲁木I峰，登顶者为和安迪·考夫曼。 (zh)
- جبل جاشربرم-1 Gasherbrum ((بالأردوية: گاشر برم -1) والمعروف أيضًا باسم Hidden Peak، هو أحد أعلى الجبال على وجه الأرض.يأتي في الترتيب الحادي عشر بين الجبال، بارتفاع قدره 8,080 متر (26,510 قدم) فوق مستوى سطح البحر. يقع على الحدود الباكستانية الصينية في منطقة جيلجيت بالتستان بباكستان ومنطقة شينجيانغ الصينية. Gasherbrum I هو جزء من كتلة Gasherbrum، التي تقع في منطقة كاراكورام في الهيمالايا. غالبًا ما يُقال أن Gasherbrum تعني "Shining Wall" أو «الحائط اللامع»، ويُفترض أنها إشارة إلى الوجه المرئي لقمة Gasherbrum IV المجاورة؛ ولكنه في الحقيقة يأتي من "rgasha" (جميلة) و"brum" (جبل) في اللغة البلتية، وبالتالي فإنه يعني في الواقع «جبل جميل». (ar)
- El Gasherbrum I és l'onzè cim més alt de la Terra. També se'l coneix com a K5 o Hidden Peak. Es troba a la serralada del Karakoram, formant part del conjunt dels Gasherbrum. El Gasherbrum I va ser batejat com a K5 (cinquè pic del Karakoram) per Thomas George Montgomerie el 1856 quan veié els pics de la serralada del Karakoram per primera vegada. (ca)
- Gašerbrum I ([gašerbrum]urdsky گاشر برم -1, transliterováno Gāšerbrum-1, čínsky 加舒尔布鲁木I峰, pinyin Jiāshūěrbùlǔmù I fēng, český přepis Ťia-šu-er-pu-lu-mu I feng) je jedenáctá nejvyšší hora světa a třetí nejvyšší hora Pákistánu. Název pochází z místního jazyka Baltí, kde rgasha znamená krásný a brum znamená hora, dohromady tedy Krásná hora. Anglicky bývá také nazýván Hidden Peak, tedy Skrytý štít. (cs)
- Το Γκασερμπρούμ Α΄, επίσης γνωστό ως Κρυμμένη Κορυφή ή K5, είναι η ενδέκατη υψηλότερη κορυφή της γης, στα σινοπακιστανικά σύνορα, στην περιοχή του Πακιστάν και Σιντζιάνγκ της Κίνας. Το Γκασερμπρούμ Α΄ είναι τμήμα της ορεινής μάζας του , στο Καρακορούμ των Ιμαλαΐων. Το όνομά του προέρχεται από το "ργκάσα" (όμορφο) και "μπρουμ" (βουνό), στη θιβετιανή γλώσσα . (el)
- Gasherbrum I (Urdu: گاشر برم -1; simplified Chinese: 加舒尔布鲁木I峰; traditional Chinese: 加舒爾布魯木I峰; pinyin: Jiāshūěrbùlǔmù I Fēng), surveyed as K5 and also known as Hidden Peak, is the 11th highest mountain in the world at 8,080 metres (26,510 ft) above sea level. It is located in Shigar District in the Gilgit–Baltistan region of Pakistan. Gasherbrum I is part of the Gasherbrum Massif, located in the Karakoram region of the Himalaya. Gasherbrum is often claimed to mean "Shining Wall", presumably a reference to the highly visible face of the neighboring peak Gasherbrum IV; but in fact, it comes from "rgasha" (beautiful) + "brum" (mountain) in Balti, hence it actually means "beautiful mountain." (en)
- El Gasherbrum I (en urdu, گاشر برم -1; en chino tradicional, 加舒爾布魯木I峰; en chino simplificado, 加舒尔布鲁木I峰; pinyin, Jiāshūěrbùlǔmù I Fēng), también conocido comúnmente como Hidden Peak (el Pico Oculto) y, menos frecuentemente, como K5 o como Moravi I, con 8068 m s. n. m., es la undécima montaña más alta de la Tierra. Está situada en la frontera entre los países de Pakistán, en la región del Gilgit-Baltistán, y Xinjiang distrito occidental de China. El Gasherbrum I forma parte del macizo de los Gasherbrum, ubicado en la cordillera del Karakórum. (es)
- Gaszerbrum I, Hidden Peak lub K5 – ośmiotysięcznik, jest najwyższym z grupy siedmiu Gaszerbrumów, gór leżących w paśmie Karakorum. Jest drugim (po K2) co do wysokości szczytem Karakorum. W pierwszej klasyfikacji Karakorum określany był jako K5. Z wierzchołka odchodzi kilka grani, z których do najważniejszych wspinaczkowo należą grań północna, biegnąca ku i dalej skręcająca na zachód w kierunku Gaszerbruma II, oraz grań południowo-wschodnia, ku (7300 m n.p.m.). Przez szczyt przebiega główna grań Karakorum, dzieląc masyw na dwie flanki: północno-wschodnią i południowo-zachodnią. Strona północno-wschodnia jest słabo poznana ze względu na trudny dostęp. Wysokość względna góry wynosi około 3 kilometrów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)