rdfs:comment
| - قمر حجياغا غيزي الماسزاده (باللغة الأذربيجانية: Qəmər Almaszadə) (تاريخ ميلادها: 10 مارس 1915 – 7 أبريل 2006) كانت راقصة ومعلمة باليه أذربيجانية. (ar)
- Qəmər Almaszadə (aserbaidschanisch Qəmər Hacıağa qızı Almaszadə; * 10. März 1915 in Baku, , Russisches Kaiserreich; † 7. April 2006 in Baku, Aserbaidschan) war eine aserbaidschanische Ballerina und Ballettlehrerin. Sie gilt als die erste Ballerina der muslimischen Welt. (de)
- Gamar Hajiaga qizi Almaszadeh (Azerbaijani: Qəmər Hacıağa qızı Almaszadə) (10 March 1915, Baku – 7 April 2006, Baku) was a Soviet and Azerbaijani ballerina and ballet instructor. She's considered the first ballerina of the Muslim world. (en)
- Gamar Almaszade (en azerí: Qəmər Almaszadə; Bakú, 10 de marzo de 1915 – Bakú, 7 de abril de 2006) fue la primera bailarina, maestro de ballet, coreógrafa, actriz y director de escena de Azerbaiyán. (es)
- Qəmər Hacıağa qızı Almaszadə (Bakou, 10 mars 1915 – Bakou, 7 avril 2006) est une ballerine azerbaïdjanaise. Elle est membre du PCUS depuis 1941. (fr)
- Qəmər Almaszadə (ur. 10 marca 1915 w Baku, zm. 7 kwietnia 2006 tamże) – azerska balerina. (pl)
- Гамэ́р Гаджиага́ кызы́ Алмасзаде́ (азерб. Qəmər Almaszadə; 1915—2006) — азербайджанская, советская балерина, балетмейстер, хореограф, педагог. Народная артистка СССР (1959). Первая балерина Азербайджана и первая балерина на востоке. (ru)
- Алмасзаде Гамер Гаджиага кизи (азерб. Qəmər Almaszadə; 10 березня 1915, Баку — 7 квітня 2006, Баку) — Азербайджанська балерина і педагог, народна артистка Азербайджанської РСР, Народна артистка СРСР (1959). (uk)
|