| rdfs:comment
| - Gamal al-Ghitani (arabisch جمال أحمد الغيطاني Dschamal Ahmad al-Ghitani, DMG Ǧamāl Aḥmad al-Ġīṭānī; * 9. Mai 1945 in , Oberägypten; † 18. Oktober 2015 in Kairo) war ein ägyptischer Schriftsteller und Journalist. (de)
- Gamal al-Ghitani (en árabe: جمال الغيطانى; , Suhag, 9 de mayo de 1945-El Cairo, 18 de octubre de 2015) fue un escritor egipcio, comentarista hasta 2011 del periódico . (es)
- Gamal Ghitany (arabe : جمال الغيطاني), né le 9 mai 1945 dans un village de Haute-Égypte et mort le 18 octobre 2015 au Caire, est un écrivain égyptien. Il écrit des romans historiques et est l’un des animateurs du mouvement culturel et littéraire égyptien contemporain. (fr)
- Gamal Al-Ghitani (lahir 9 Mei 1945) adalah seorang penulis berkebangsaan Mesir.
* l
*
* s (in)
- Gamāl Aḥmad al-Ghīṭānī (in arabo: جمال أحمد الغيطاني; , 9 maggio 1945 – Il Cairo, 18 ottobre 2015) è stato uno scrittore, giornalista e opinionista egiziano, autore di romanzi storici; collaborava con il quotidiano أخبار الأدب (Akhbār al-adab, "Notizie di letteratura") per il quale scriveva soprattutto di letteratura e politica. (it)
- Гамаль аль-Гитани (араб. جمال الغيطاني; 9 мая 1945, дер. Гухейна, пров. Сохаг — 18 октября 2015, Каир) — египетский писатель и журналист; один из крупнейших и наиболее читаемых прозаиков Египта. (ru)
- Ґамаль аль-Гітані (араб. جمال الغيطاني, англ. Gamal el-Ghitani; нар. 9 травня 1945, , Сохаг, Єгипет — пом. 18 жовтня 2015) — єгипетський прозаїк та журналіст, автор історичних романів, культурних і політичних розвідок, сатиричних памфлетів. Головний редактор єгипетського літературного часопису Akhbar Al-Adab («Новини культури»). (uk)
- جمال أحمد الغيطاني ولد 9 مايو 1945 بسوهاج وتوفي 18 أكتوبر 2015بالقاهرة بنوبة قلبيّة هو روائي وصحفي مصري ورئيس تحرير صحيفة أخبار الأدب المصرية. وصف بأنه «صاحب مشروع روائي فريد استلهم فيه التراث المصري ليخلق عالمًا روائيًا عجيبًا يعد اليوم من أكثر التجارب الروائية نضجًا»، وقد تأثر كثيرا بصديقه وأستاذه الكاتب نجيب محفوظ، ولعب ذلك دورا أساسيًا لبلوغه هذه المرحلة مع اطلاعه الموسوعي على الأدب القديم، وساهم الغيطاني في إحياء الكثير من النصوص العربية المنسية وإعادة اكتشاف الأدب العربي القديم بنظرة معاصرة جادة. كما وصف الغيطاني بأنه «قامة أدبية كبيرة وأحد رواد الرواية والسرد في مصر والعالم العربي»، و«أحد أبرز الأصوات الروائية العربية في نصف القرن الأخير». (ar)
- Gamal el-Ghitani (àrab: جمال الغيطانى, Jamal al-Ḡīṭānī, IPA: [ɡæˈmæːl el ɣeˈtˤɑːni]) fou un escriptor i periodista egipci, editor en cap del periòdic literari (Notícies Literàries) fins al 2011. Després va continuar escrivint ficció històrica sobre El Caire. També va escriure sobre temes culturals i polítics, com el nivell de censura a l'actual Egipte. En un esforç per ajudar a promoure la cultura literària àrab va ajudar a fundar la revista literària "Galeria 68". (ca)
- Dżamal al-Ghitani (arab. جمال أحمد الغيطاني, Ǧamāl Aḥmad al-Ġīṭānī; ur. 1945 w Al-Dżunajna, zm. 18 października 2015 w Kairze) – egipski pisarz arabski. Był jednym z pisarzy, którzy zapoczątkowali "nową falę" w egipskiej prozie przez poszukiwanie nowych form wyrazu i prezentowanie w twórczości subiektywnego spojrzenia na świat. W pierwszym okresie twórczości pisał opowiadania, w późniejszym głównie powieści, odwołując się w utworach do tradycji literackiej Arabów. Miał poglądy liberalne, poparł zarówno odsunięcie od władzy autorytarnego prezydenta Mubaraka w 2011, jak i obalenie islamistycznego prezydenta Mursiego w 2013. Najważniejsza jego powieść to Barakat (1982, wyd. pol. 1990), która porusza społeczno-polityczne problemy współczesnego Egiptu. Polski przekład jego opowiadań ukazał się (pl)
|
| has abstract
| - جمال أحمد الغيطاني ولد 9 مايو 1945 بسوهاج وتوفي 18 أكتوبر 2015بالقاهرة بنوبة قلبيّة هو روائي وصحفي مصري ورئيس تحرير صحيفة أخبار الأدب المصرية. وصف بأنه «صاحب مشروع روائي فريد استلهم فيه التراث المصري ليخلق عالمًا روائيًا عجيبًا يعد اليوم من أكثر التجارب الروائية نضجًا»، وقد تأثر كثيرا بصديقه وأستاذه الكاتب نجيب محفوظ، ولعب ذلك دورا أساسيًا لبلوغه هذه المرحلة مع اطلاعه الموسوعي على الأدب القديم، وساهم الغيطاني في إحياء الكثير من النصوص العربية المنسية وإعادة اكتشاف الأدب العربي القديم بنظرة معاصرة جادة. كما وصف الغيطاني بأنه «قامة أدبية كبيرة وأحد رواد الرواية والسرد في مصر والعالم العربي»، و«أحد أبرز الأصوات الروائية العربية في نصف القرن الأخير». انفتحت تجربته الفنية في السنوات الأخيرة على العمل التلفزيوني مع المحافظة على نفس ملامح رواياته، إذ كشف النقاب عن عالم آخر يعيش بيننا من المعمار والناس. يعتبر الغيطاني من أكثر الكتاب العرب شهرة على شبكة الإنترنت إذ أن أغلب رواياته ومجموعاته القصصية متوفرة في نسخات رقمية يسهل تبادلها أضافت بعدا جديدا لهذا الكاتب الذي جمع بين الأصالة العميقة والحداثة الواعية. (ar)
- Gamal el-Ghitani (àrab: جمال الغيطانى, Jamal al-Ḡīṭānī, IPA: [ɡæˈmæːl el ɣeˈtˤɑːni]) fou un escriptor i periodista egipci, editor en cap del periòdic literari (Notícies Literàries) fins al 2011. Gamal El-Ghitani va néixer en Guhayna, Governació de Sohag, Egipte, i de nen es va traslladar amb la seva família al Caire. Va començar a escriure de molt jove publicant la seva primera història curta amb només 14 anys. Es va formar originalment per ser un dissenyador de catifes i va rebre el seu diploma en 1962. Pero ell va continuar escrivint i va ser empresonat des de l'octubre de 1966 fins a març 1967 per les seves crítiques al règim de Gamal Abdel Nasser. El 1969 va canviar de carrera i es va convertir en periodista del diari egipci Akhbar El Yom ("Notícies del Dia"). Després va continuar escrivint ficció històrica sobre El Caire. També va escriure sobre temes culturals i polítics, com el nivell de censura a l'actual Egipte. En un esforç per ajudar a promoure la cultura literària àrab va ajudar a fundar la revista literària "Galeria 68". El 1980, li van atorgar el Premi Nacional egipci de Literatura i, el 1987, el premi francès Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. El 1985, va esdevenir editor en cap d'Al Akhbar ("La Notícia") i va continuar contribuint a la secció literaria d'Akhbar El-Yom. De 1993 a 2011, fou l'editor en cap d'Akhbar Al-Adab, una de les primeres revistes literàries d'Egipte. El 2005 va guanyar el Premi francès "Laure Bataillon" de traducció de literatura, un dels principals premis francesos atorgats a escriptors no francesos. Va ser premiat a causa del seu treball Kitâb al-Tagalliyyât o "Llibre d'Il·luminacions". El 2009, li va ser atorgat el premi ''Sheikh Zayed'' per Ren. Gamal El-Ghitani es va casar amb la periodista egipcia , editora en cap de la revista infantil Al-Ahram. Té un fill, Mohammad, i una filla, Magda. Va morir el 18 d'octubre de 2015 al Caire. (ca)
- Gamal al-Ghitani (arabisch جمال أحمد الغيطاني Dschamal Ahmad al-Ghitani, DMG Ǧamāl Aḥmad al-Ġīṭānī; * 9. Mai 1945 in , Oberägypten; † 18. Oktober 2015 in Kairo) war ein ägyptischer Schriftsteller und Journalist. (de)
- Gamal al-Ghitani (en árabe: جمال الغيطانى; , Suhag, 9 de mayo de 1945-El Cairo, 18 de octubre de 2015) fue un escritor egipcio, comentarista hasta 2011 del periódico . (es)
- Gamal Ghitany (arabe : جمال الغيطاني), né le 9 mai 1945 dans un village de Haute-Égypte et mort le 18 octobre 2015 au Caire, est un écrivain égyptien. Il écrit des romans historiques et est l’un des animateurs du mouvement culturel et littéraire égyptien contemporain. (fr)
- Gamal Al-Ghitani (lahir 9 Mei 1945) adalah seorang penulis berkebangsaan Mesir.
* l
*
* s (in)
- Gamāl Aḥmad al-Ghīṭānī (in arabo: جمال أحمد الغيطاني; , 9 maggio 1945 – Il Cairo, 18 ottobre 2015) è stato uno scrittore, giornalista e opinionista egiziano, autore di romanzi storici; collaborava con il quotidiano أخبار الأدب (Akhbār al-adab, "Notizie di letteratura") per il quale scriveva soprattutto di letteratura e politica. (it)
- Dżamal al-Ghitani (arab. جمال أحمد الغيطاني, Ǧamāl Aḥmad al-Ġīṭānī; ur. 1945 w Al-Dżunajna, zm. 18 października 2015 w Kairze) – egipski pisarz arabski. Był jednym z pisarzy, którzy zapoczątkowali "nową falę" w egipskiej prozie przez poszukiwanie nowych form wyrazu i prezentowanie w twórczości subiektywnego spojrzenia na świat. W pierwszym okresie twórczości pisał opowiadania, w późniejszym głównie powieści, odwołując się w utworach do tradycji literackiej Arabów. Miał poglądy liberalne, poparł zarówno odsunięcie od władzy autorytarnego prezydenta Mubaraka w 2011, jak i obalenie islamistycznego prezydenta Mursiego w 2013. Najważniejsza jego powieść to Barakat (1982, wyd. pol. 1990), która porusza społeczno-polityczne problemy współczesnego Egiptu. Polski przekład jego opowiadań ukazał się w "Literaturze na świecie" (nr 7 z 1981 r.). (pl)
- Гамаль аль-Гитани (араб. جمال الغيطاني; 9 мая 1945, дер. Гухейна, пров. Сохаг — 18 октября 2015, Каир) — египетский писатель и журналист; один из крупнейших и наиболее читаемых прозаиков Египта. (ru)
- Ґамаль аль-Гітані (араб. جمال الغيطاني, англ. Gamal el-Ghitani; нар. 9 травня 1945, , Сохаг, Єгипет — пом. 18 жовтня 2015) — єгипетський прозаїк та журналіст, автор історичних романів, культурних і політичних розвідок, сатиричних памфлетів. Головний редактор єгипетського літературного часопису Akhbar Al-Adab («Новини культури»). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)