rdfs:comment
| - Franz X. Gabl (* 29. Dezember 1921 in St. Anton am Arlberg; † 23. Jänner 2014 in Bellingham (Washington), USA) war ein österreichischer Skirennläufer. Er gewann die Silbermedaille in der Abfahrt bei den Olympischen Winterspielen 1948. (de)
- Franz Gabl (29 December 1921 – 23 January 2014) was an Austrian alpine skier and Olympic medalist. He received a silver medal in the downhill at the 1948 Winter Olympics in St. Moritz. (en)
- Franz Gabl, né le 29 décembre 1921 à Sankt Anton et mort le 23 janvier 2014, est un skieur alpin autrichien, membre du Ski Club de l'Arlberg. (fr)
- Franz Gabl (Sankt Anton am Arlberg, 29 dicembre 1921 – Bellingham, 23 gennaio 2014) è stato uno sciatore alpino austriaco. (it)
- Franz Gabl (Sankt Anton am Arlberg, 29 december 1921 – Bellington, 23 januari 2014) is een Oostenrijks alpineskiër. (nl)
- Franz X. Gabl (ur. 29 grudnia 1921 w St. Anton am Arlberg – zm. 23 stycznia 2014 w Bellingham) – austriacki narciarz alpejski i skoczek narciarski, srebrny medalista olimpijski i mistrzostw świata w narciarstwie alpejskim. (pl)
- Franz Gabl, född 29 december 1921 i Sankt Anton am Arlberg, död 23 januari 2014, var en österrikisk alpin skidåkare. Gabl blev olympisk silvermedaljör i störtlopp vid vinterspelen 1948 i Sankt Moritz. (sv)
- Франц Габль (нем. Franz X. Gabl, 29 декабря 1921, Санкт-Антон-ам-Арльберг, Австрия — 23 января 2014, Беллингхем, штат Вашингтон, США) — австрийский горнолыжник, серебряный призёр зимних Олимпийских игр в Санкт-Морице (1948). (ru)
- Франц Габль (нім. Franz Gabl, 29 грудня 1921) — австрійський гірськолижник, олімпійський медаліст. (uk)
- Franz Gabl (Sankt Anton am Arlberg, 29 de desembre de 1921 - Bellingham, 23 de gener de 2014) fou un esquiador alpí austríac que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. Gabl s'inicià en el món de l'esquí en el salt amb esquís de ben jove, arribant a guanyar el campionat nacional juvenil de 1936. Una vegada superada la Segona Guerra Mundial, en què fou ferit diverses vegades i passà un temps de captiveri en camps de presoners soviètics, es concentrà en l'esquí alpí. Ben aviat va destacar i el 1948 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Hivern de St. Moritz, on guanyà la medalla de plata en el descens, darrere d'Henri Oreiller. Posteriors lesions l'obligaren a retirar-se de l'esquí després del que es disputà a Aspen, Colorado. Gabl es va quedar a viure als Estats Units i el Canadà, o (ca)
|
has abstract
| - Franz Gabl (Sankt Anton am Arlberg, 29 de desembre de 1921 - Bellingham, 23 de gener de 2014) fou un esquiador alpí austríac que va competir durant les dècades de 1930 i 1940. Gabl s'inicià en el món de l'esquí en el salt amb esquís de ben jove, arribant a guanyar el campionat nacional juvenil de 1936. Una vegada superada la Segona Guerra Mundial, en què fou ferit diverses vegades i passà un temps de captiveri en camps de presoners soviètics, es concentrà en l'esquí alpí. Ben aviat va destacar i el 1948 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Hivern de St. Moritz, on guanyà la medalla de plata en el descens, darrere d'Henri Oreiller. Posteriors lesions l'obligaren a retirar-se de l'esquí després del que es disputà a Aspen, Colorado. Gabl es va quedar a viure als Estats Units i el Canadà, on exercí d'entrenador de l'equip olímpic canadenc de 1952 i 1956. (ca)
- Franz X. Gabl (* 29. Dezember 1921 in St. Anton am Arlberg; † 23. Jänner 2014 in Bellingham (Washington), USA) war ein österreichischer Skirennläufer. Er gewann die Silbermedaille in der Abfahrt bei den Olympischen Winterspielen 1948. (de)
|