| rdfs:comment
| - لغات فورموسان (بالصينية: 台灣南島語言) ، هي مجموعة اللغات العرقية التي يتكلم بها السكان الأصليون في جزيرة تايوان ، واشهرها 10 لغات. (ar)
- Les langues formosanes sont un regroupement géographique qui regroupe 9 branches sur 10 de la famille austronésienne. Les langues malayo-polynésiennes n'en font pas partie. Elles sont parlées par les aborigènes de Taïwan, qui représentent environ 2 % de la population de l'île. On estime maintenant que Taïwan est le berceau de toutes les autres langues austronésiennes, en raison de la diversité linguistique et de l'archaïsme des langues austronésiennes parlées à Taïwan. Le reste de la population (les Hans) y parlant des langues chinoises (langues sino-tibétaines, dont majoritairement le mandarin) et le taïwanais (dialecte du minnan, langue médiévale chinoise). (fr)
- 台湾諸語（たいわんしょご、Formosan languages）は高山語、台湾原住民語ともいわれ、言語学上はオーストロネシア語族（古くはマレー・ポリネシア語族）に属す台湾原住民の言語である。かつては高砂語といわれていた。これは下位の「アタヤル語群」、「パイワン語群」、「ツォウ語群」からなり、23の言語が存在する。しかし、蘭嶼島に住むタオ族のタオ語（マレー・ポリネシア語派に分類される）は除外される。オーストラリア国立大学の考古学者Matthew Spriggs教授はポリネシアに住む民族はみな台湾から分かれていったと考察している。形質人類学による解析データ、オーストロネシア語族における比較言語学による考証の成果も教授の提唱を支持している。かつてシラヤ語の方言新港語で書かれた新港文書で書き言葉がみられる。現在はを書き言葉としている。 (ja)
- De Formosaanse talen vormen een van de twaalf Austronesische taaltakken. De Formosaanse talen houden 2 van de 1268 Austronesische talen in; die 2 worden uitsluitend op Taiwan gesproken. Vóór het jaar 2005 werden alle niet-Malayo-Polynesische talen, alle Austronesische talen op het Taiwanese vasteland dus, als Formosaans aangeduid. Dit is echter veranderd, en deze talen zijn thans opgesplitst in elf families waarvan één familie nog steeds de naam Formosaans draagt. (nl)
- Języki tajwańskie (ang. Formosan languages) – grupa około 20 języków, w większości zagrożonych wymarciem, używanych przez aborygenów tajwańskich. Języki tajwańskie traktowane były niegdyś jako podrodzina języków austronezyjskich; obecnie poszczególne języki tajwańskie klasyfikowane są jako indywidualne podgrupy języków austronezyjskich. Języki austronezyjskie Tajwanu wykazują bardzo duże wewnętrzne zróżnicowanie na stosunkowo niewielkim terytorium. Z tego względu przypuszcza się, że praojczyzna wszystkich języków austronezyjskich znajdowała się właśnie na Tajwanie. (pl)
- Formosanska språk är en gemensam beteckning på det fåtal austronesiska språk som inte tillhör den malajo-polynesiska språkfamiljen. Samtliga formosanska språk talas av Taiwans urinnevånare. (sv)
- 臺灣南島語（英語：Formosan languages），是南島語系中在臺灣的多個分支的統稱，總使用人口約有二十餘萬，主要分布於台灣島上原住民族群居住地區，各語言皆為中華民國的國家語言，並與達悟語合稱為台灣原住民族諸語，並可再細分成北台灣南島語族、鄒語群、魯凱語、排灣語、卑南語、布農語以及東台灣南島語族等多個語群，因計算方式的差異，約有20至30種語言。台灣南島語大多沒有早期文字記錄，現在則主要以族語羅馬字為正寫法，母語使用人口約18萬人。另外，世居於蘭嶼的達悟族，雖同屬台灣原住民族，且其使用語言達悟語亦為臺灣原住民族諸語之一，但其所使用之達悟語分類上實為南島語系馬來-玻里尼西亞語族之巴丹語群，並非台灣南島語，故不在此條目列項。日治時期稱高砂語。 台灣南島語在整個南島語系中佔著極為特殊的地位，古南島語分布地区中所出現的動、植物群，常見於臺灣島內不同的地形及氣候區內，這些證據顯示臺灣南島語十分古老。以這些語言研究上的證據作為基礎，甚至有相當多的語言學家相信台灣是整個南島民族的「祖居地」之一。中華民國原住民族委員會在介紹臺灣原住民族與世界南島語系民族的關係時即表明「臺灣原住民族屬於南島語系民族……南島語系民族是世界上分布最廣的民族；分布地區西起非洲東南的馬達加斯加島，越過印度洋直抵太平洋的復活節島；北起臺灣，南到紐西蘭，其中臺灣是南島語系民族分佈的最北端」。 (zh)
- Les llengües formosanes són un conjunt de llengües austronèsies parlades a Taiwan abans de l'arribada de la cultura xinesa, i totes elles estan extingides o seriosament amenaçades per la substitució lingüística en favor del xinès. Els parlants nadius viuen en zones de muntanya de l'interior de l'illa i no supera els 200000 entre les diferents varietats. Alguns dels idiomes amb més pes dins d'aquest grup són la llengua atayal, amis, puyuma, papora, rukai i tsou. (ca)
- Ne konfuzenda kun aŭ la formosa lingvo inventita de George Psalmanazar. La formozaj lingvoj estas la lingvoj de la indiĝenaj popoloj de Tajvano. Tajvanaj indiĝenoj (tiuj rekonataj de la registaro) hodiaŭ konsistigas ĉirkaŭ 2.3 elcenton da la loĝantaro de la insulo. Tamen, multe malpli ankoraŭ povas paroli sian praan lingvon post jarcentoj da lingvoanstataŭado. El la ĉirkaŭ 26 lingvoj de la tajvanaj indiĝenoj, almenaŭ dek estas formortintaj, kvar (eble kvin) aliaj estas mortantaj, kaj plural aliaj estas iel endanĝeraj. (eo)
- The Formosan languages are a geographic grouping comprising the languages of the indigenous peoples of Taiwan, all of which are Austronesian. They do not form a single subfamily of Austronesian but rather nine separate subfamilies. The Taiwanese indigenous peoples recognized by the government are about 2.3% of the island's population. However, only 35% speak their ancestral language, due to centuries of language shift. Of the approximately 26 languages of the Taiwanese indigenous peoples, at least ten are extinct, another four (perhaps five) are moribund, and all others are to some degree endangered. (en)
- Die Formosa-Sprachen (auch Formosanische oder Taiwan-Sprachen) sind die Sprachen der indigenen Völker Taiwans. Die von der Republik China auf Taiwan anerkannten Ureinwohner Taiwans machen 2 % der Inselbevölkerung aus. Dennoch können viele Ureinwohner wegen der politischen und kulturellen Vorherrschaft des Hochchinesischen ihre angestammte Muttersprache nicht mehr fließend sprechen. Dieser Sprachwechsel führte zum Sprachtod von geschätzten 10 der ehemals 26 Sprachen. Weitere vier beziehungsweise fünf Sprachen sind im Aussterben begriffen, weitere gehören zu den bedrohten Sprachen. (de)
- Las lenguas formosanas son un grupo de lenguas austronesias habladas por los habitantes aborígenes de Taiwán. Actualmente solo un 2 % de la población taiwanesa habla alguna de estas lenguas. Las lenguas formosanas se consideran actualmente un grupo parafilético que conforman la base de la familia austronesia, y se sugiere que del grupo paiwánico se derivaron las lenguas malayo-polinesias. (es)
- Rumpun bahasa Formosa adalah penggolongan secara geografis untuk bahasa-bahasa penduduk asli di pulau Formosa, Republik Tiongkok/Taiwan, selain dari cabang Melayu-Polinesia dalam lingkup rumpun bahasa Austronesia. Penduduk pribumi Republik Tiongkok/Taiwan (yang diakui pemerintah Republik Tiongkok/Taiwan) sekarang terdiri dari sekitar 2% dari populasi pulau itu. Namun, hanya sedikit yang masih bisa menuturkan bahasa nenek moyang mereka setelah berabad-abad terjadi pergeseran bahasa. Dari sekitar 26 bahasa penduduk pribumi Republik Tiongkok/Taiwan, sedikitnya sepuluh bahasa telah punah, empat atau lima bahasa lain hampir punah, dan beberapa bahasa lain dalam beberapa tingkat terancam. (in)
- Le lingue formosane sono quelle parlate dai popoli indigeni di Taiwan (l'antica Formosa). Gli aborigeni taiwanesi (quelli riconosciuti dal governo) comprendono attualmente circa il 2% della popolazione dell'isola. Tuttavia, assai meno sono quelli ancora in grado di parlare la loro lingua ancestrale, dopo secoli di deriva linguistica. Delle circa ventisei lingue degli aborigeni taiwanesi, almeno dieci sono estinte, altre quattro (forse cinque) sono moribonde, e parecchie altre sono in qualche misura in pericolo. (it)
- 타이완 제어(영어: Formosan languages, 중국어: 台灣南島語言)는 타이완 원주민의 언어들을 말한다. 모두 오스트로네시아어족에 속한다. 타이완 원주민은 타이완 인구의 약 2.3%를 차지하지만, 지난 수백 년간 점차 고유어 대신 중국어를 사용하게 되어 원주민 언어를 사용하는 사람의 수는 그보다 훨씬 적다. 타이완 원주민이 사용하던 26개 언어 중 적어도 10개는 사멸했고, 4개(또는 5개)는 사멸 직전이며, 다른 여럿도 사멸 위기에 놓여 있다. 역사언어학의 맥락에서는 말레이폴리네시아어파를 제외한 오스트로네시아어족 언어를 타이완 제어라 부르기도 하며, 이때는 타이완 근해의 란위섬 원주민 언어인 야미어는 타이완 제어로 치지 않는다. 야미어는 말레이폴리네시아어파에 속한다. (ko)
- Línguas formosanas são os idiomas dos povos indígenas da ilha Formosa, em Taiwan. Os aborígenes taiwaneses (aqueles reconhecidos pelo governo) compreendem atualmente cerca de 2% da população da ilha. No entanto, poucos ainda falam a sua língua ancestral, depois de séculos de mudança de idioma. Das cerca de 26 línguas aborígenes taiwanesas, pelo menos dez estão extintas, outros quatro (talvez cinco) estão em risco de extinção e vários outros estão em algum grau de perigo. (pt)
- Тайванські мови — мови «гаошань» — корінних жителів Тайваню австронезійської сім'ї. В даний час аборигени становлять близько 2% населення острова. З них далеко не всі володіють своїми рідними мовами. З 26 відомих тайваньських мов принаймні 10 вже зникли, ще 4-5 перебувають під загрозою зникнення. Аборигенні мови Тайваню становлять особливий інтерес для порівняльно-історичної лінгвістики, оскільки її дані говорять про те, що Тайвань був місцем походження всієї австронезійської сім'ї. (uk)
- Тайва́ньские языки́ — языки коренных жителей Тайваня австронезийской семьи. В настоящее время составляют около 2 % населения острова. Из них далеко не все владеют своими родными языками. Из 26 известных тайваньских языков, по крайней мере, 10 уже исчезли, а ещё 4—5 находятся под угрозой исчезновения. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)