rdfs:comment
| - Guillermina Jiménez Chabolla , va ser una cantant i actriu mexicana més ben coneguda sota el seu nom artístic, Flor Silvestre. Com a cantant, s'especialitzà en el gènere de música ranxera. (ca)
- 플로르 실베스트레(Flor Silvestre, 1930년 8월 16일 ~ 2020년 11월 25일)는 멕시코의 가수, 배우, 기수이다. 멕시코와 라틴 음악계에서 중요한 인물 중 하나이며, 멕시코 영화 황금시대 스타 중 한 명이다. (ko)
- Guillermina Jiménez Chabolla (Salamanca, Guanajuato, 16 de agosto de 1930 – Zacatecas, 25 de novembro de 2020), conhecida como Flor Silvestre (o que significa flor selvagem em espanhol), foi uma cantora e atriz mexicana com mais de 70 anos de carreira. Conhecida por sua voz melodiosa e estilo de canto sentimental, bem como por sua grande beleza, ela é uma das maiores cantoras do México e também uma popular estrela de filmes mexicanos clássicos. Ela recebeu os apelidos Alma da Música Ranchera, Rainha da Música Mexicana, A Sentimental e A Voz que Acaricia. (pt)
- غويلرمينا خيمينيث شابولا (16 أغسطس 1930 - 25 نوفمبر 2020)، (المعروف مهنيا باسم فلور سيلفستر)، هي مغنية وممثلة وفارسة مكسيكية. كانت واحدة من أبرز وأنجح فناني الموسيقى المكسيكية وأمريكا اللاتينية، وكانت نجمة الأفلام المكسيكية الكلاسيكية. تضمنت مسيرتها المهنية التي استمرت لأكثر من 70 عامًا الإنتاج المسرحي والبرامج الإذاعية والتسجيلات والأفلام والبرامج التلفزيونية والكوميديا وعروض الروديو. تزوجت فلور سيلفستر من زوجها الأول «أندريس نييتو» في الأربعينيات القرن العشرين. أنجبت طفلتها الأولى المغنية والراقصة ، عندما كانت في السادسة عشرة من عمرها. (ar)
- Guillermina Jiménez Chabolla (16 August 1930 – 25 November 2020), known professionally as Flor Silvestre, was a Mexican singer and actress. She was one of the most prominent and successful performers of Mexican and Latin American music, and was a star of classic Mexican films during the Golden Age of Mexican cinema. Her more than 70-year career included stage productions, radio programs, records, films, television programs, comics, and rodeo shows. Silvestre died on 25 November 2020 at her home in Villanueva, Zacatecas. (en)
- Guillermina Jiménez Chabolla (Salamanca, Guanajuato, 16 de agosto de 1930-Villanueva, Zacatecas, 25 de noviembre de 2020), conocida como Flor Silvestre, fue una cantante y actriz mexicana. Llegó a ser conocida por los apodos, «La Sentimental», «La voz que acaricia», «Alma de la canción ranchera» y «Reina de la canción mexicana». (es)
- Flor Silvestre, pseudonimo di Guillermina Jiménez Chabolla (Salamanca, 16 agosto 1930 – Villanueva, 25 novembre 2020), è stata una cantante, attrice e cavallerizza messicana. È stata una delle interpreti più importanti e di successo della musica messicana e latinoamericana, ed è una star dei classici film messicani. La sua carriera di oltre 70 anni comprende produzioni teatrali, programmi radiofonici, dischi, film, programmi televisivi, fumetti e spettacoli di rodeo. (it)
|