| rdfs:comment
| - الفوهرر أو بلفظ دقيق فيورر أو فورر (بالألمانية: Führer) كلمة ألمانية تعني القائد. في السياسة ترتبط هذه الكلمة بالزعيم النازي أدولف هتلر وهو فعليّا الشخص الوحيد الذي حمل هذا المنصب. (ar)
- Η λέξη Φύρερ (γερμ. Führer, από το ρήμα führen που σημαίνει "άγω" ή "καθοδηγώ") χαρακτηρίζει:
* ένα άτομο που έχει την ύψιστη θέση σε μια ιεραρχία ενός συγκεκριμένου συστήματος στην κοινωνία, δηλαδή ηγέτης, καθοδηγητής.
* ένα άτομο που χρησιμοποιεί την ειδική του γνώση για να οδηγήσει ή να καθοδηγήσει.
* ένα σύγγραμμα που χρησιμεύει για καθοδήγηση, όπως παράδειγμα ένας τουριστικός οδηγός (Reiseführer). (el)
- Ein Führer ist jemand, der die Leitung (Führung) einer Gruppe oder einer Institution innehat. Im Deutschen wird das Wort insbesondere für Adolf Hitler als uneingeschränkten Parteiführer der NSDAP sowie ab 1933 als Diktator und später Staatsoberhaupt des Deutschen Reichs in der Zeit des Nationalsozialismus verwendet. In Analogie wurden auch die Begriffe Führerpartei und Führerkult geprägt. (de)
- Führer (pengucapan bahasa Jerman: [Der Führer]; atau dieja Fuehrer jika tanpa menggunakan umlaut). Dalam bahasa jerman artinya Pemimpin atau Pandu/Pemandu Rakyat. Dalam bahasa Inggris umumnya digunakan dalam hal yang berhubungan dengan pemimpin absolut Nazi Jerman, Adolf Hitler. Kata ini masih umum digunakan di Jerman, tetapi kadang-kadang tetap memiliki stigma sosial. Di bawah Hitler, kata ini sering menjadi bagian dari nama gelar-gelar dan pangkat tinggi militer dan organisasi pemerintah Jerman. (in)
- Führer est un substantif — dérivé du verbe allemand führen : conduire, diriger, guider — qui signifie en premier lieu « dirigeant », « chef », « guide ». Le mot est passé à la postérité au cours du XXe siècle pour avoir désigné la personne d'Adolf Hitler, chancelier puis dirigeant dictatorial du Troisième Reich de 1933 à 1945. Il est ici traité essentiellement du contenu politique de ce terme en Allemagne à l'époque du Troisième Reich. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 퓌러 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 퓌러(독일어: Führer)는 국가사회주의 독일 노동자당(나치당) 치하 독일의 국가 원수이자 정부 수반, 당의 최고 지도자이다. 정식 명칭은 지도자 겸 국가수상(독일어: Führer und Reichskanzler 퓌러 운트 라이히스칸츨러[*])이다. 총통이라고 번역하기도 한다. (ko)
- Führer (AFI: /ˈfyːʀɐ/ ; tedesco per "capo" o "guida") fu un titolo che Adolf Hitler si assegnò come reggente della carica di capo di stato nel 1934, a seguito della morte del presidente del Reich Paul von Hindenburg. (it)
- Führer (Duits voor leider, gids, voerman) is de Duitse titel waarmee Adolf Hitler wordt aangeduid. (nl)
- 総統（そうとう、英語: führer, fuhrer、ドイツ語: Führer、中国語: 元首）とは、「全体をすべくくること」、国政・軍事全体を統括すること、またはその統括者、最高指導者、最高主権者。特にナチ哲学や決断主義などの全体主義的体制において、総統または指導者は、強い精神力を持ち唯一神に似た立場として国家の運命を決定するとされており、その典型例は指導者原理とされる。 「元首」、「指導者原理」、「第三帝国」、および「千年帝国」も参照 日本での用例は全体主義国家の最高指導者を指す総統（fuhrer）と、中華民国の国家元首を指す総統（the President）とに大別される。 (ja)
- Führer (niem. wódz) – tytuł używany przez Adolfa Hitlera, przywódcę nazistowskich Niemiec po przejęciu władzy w kraju. Sam Hitler nie przyznawał się do autorstwa tytułu, wyrażając się o nim: Tytuł Führer jest najpiękniejszy, bo wyrasta z ducha języka. (pl)
- Führer (tyskt uttal: [ˈfyːʁɐ]; stavas Fuehrer när trema inte är tillgänglig) är ett tyskt ord som betyder ungefär "ledare", "anförare" eller "vägvisare". Titeln antogs 2 augusti 1934 av Adolf Hitler när han förenade sitt uppdrag som Tysklands rikskansler med rikspresidentposten efter rikspresident Paul von Hindenburgs död. (sv)
- ? em alemão, "condutor", "guia", "líder" ou "chefe". Deriva do verbo führen “para conduzir”. Embora a palavra permaneça comum no alemão, está tradicionalmente associada a Adolf Hitler, que a usou para se designar líder da Alemanha Nazista. (pt)
- 元首（德語：Führer，）是納粹德國的國家元首名稱，實際上僅有阿道夫·希特勒擔任過此職位。德語原名「Führer」原解作領袖或嚮導，是很常用的德語單詞，且還是一系列（準）軍事組織和政府機關的職位名稱。由於納粹德國大幅使用的緣故，現今若提到「Führer」一詞，通常就是指希特勒。 (zh)
- Führer [/'fyːʀɐ/] és una paraula que en alemany té moltes significacions: guia (en el sentit de persona o d'un llibre), capitost, conductor, maquinista (de trens), pilota i fins i tot cabdill. En altres llengües, aquest terme va entrar als anys 1930 com a sinònim d'Adolf Hitler, «el» Führer o cabdill que condueix políticament i espiritualment el seu poble germànic cap a la glòria. Hitler va començar utilitzant la paraula a l'interior del partit nazi a partir del 1922, després de veure imatge de la Marxa sobre Roma de Benito Mussolini, el va prendre com a exemple el duce i des d'aleshores va prendre l'equivalent alemany d'aquest mot. (ca)
- Führer [ˈfyːʀəɐ] je německý výraz, který v doslovném překladu znamená „vůdce“. Etymologicky jde o výraz odvozený od slovesa führen – vést. Nejčastěji je však výraz spojován s nacistickým vůdcem v dobách vlády strany NSDAP v Německu, kdy byl takto označován Adolf Hitler, který stranu vedl a který se stal i říšským kancléřem. Tehdy se také stalo částí názvu mnoha pozic v různých německých (polo)vojenských a vládních organizacích. (cs)
- Gvidanto estas, ĝenerale, neformala titolo de homoj kiuj fakte estras landoj, ĝenerale respublikoj, eks-respublikoj aŭ reĝlandoj kun tre malfortaj reĝoj. La ĉefa diferenco de gvidanto kaj simpla diktatoro aŭ kaŭdilo estas sia persona valoro, reala aŭ ne. Gvidanto aperas en tre speciala historia momento por "savi" nacion kontraŭ fremdaj malamikoj, aŭ kiel ĉefoj de revolucioj. Gvidantoj estas ĉiam karismaj homoj, tre popularaj, sen kompromisoj kun antaŭloj, kaj, ĝenerale, siaj sekvantoj ne sukcesas atingi similan popularecon kaj falas iom post la morto de la gvidanto. (eo)
- Führer (/ˈfjʊərər/ FURE-ər; German: [ˈfyːʁɐ], spelled Fuehrer or Fuhrer when the umlaut is not available) is a German word meaning "leader" or "guide". As a political title, it is strongly associated with the Nazi dictator Adolf Hitler. Nazi Germany cultivated the Führerprinzip ("leader principle"), and Hitler was generally known as just der Führer ("the Leader"). (en)
- Führer (en alemán: (?·i)) es una palabra alemana que significa "líder, jefe, caudillo, conductor" (Der Führer, el caudillo, guía o conductor). Jurídicamente fue el cargo político en reemplazo al de Presidente del Reich de Alemania en 1933, tras la llegada de Adolf Hitler al poder el 2 de agosto de 1934. El cargo Führer también se usó para designar a altos mandos de organizaciones de tipo militar vinculadas al NSDAP como las Schutzstaffel y las Sturmabteilung entre otras instituciones del Estado. (es)
- Führer alemanezko izen arrunt bat da (führen aditzetik eratorria), eta «buruzagi» edo «gidari» esan nahi du. Uste zabaldua den arren, alemanez ez du «diktadore» esan nahi, eta Alemanian edozein atal edo sailetako buruak izendatzeko erabiltzen da. (eu)
- Фюрер (нем. Führer, официально фюрер Великогерманского рейха (нем. Führer des Großdeutschen Reiches) — должность в нацистской Германии, ассоциировавшаяся с председателем Национал-социалистической немецкой рабочей партии (с 1921 года) и фактическим руководителем Германии (с 1934 года) Адольфом Гитлером. Также составная часть званий и должностей в СА, СС и некоторых других нацистских организациях (штурмбаннфюрер, группенфюрер и др.). (ru)
- Фю́рер (нім. Führer, «провідник») — слово, що має однозначний переклад з німецької мови і означає «вождь». У комуністичній пропаганді різними мовами в СРСР не перекладалось і вживалося з метою підкреслити негативний, зневажливий відтінок у ставленні до особи. Як правило, використовується щодо вождя і голови уряду (нім. Führer und Reichskanzler) Німеччини Адольфа Гітлера, що офіційно носив цей титул. У Третьому райху слово «фюрер» було складовою частиною назв різних звань і посад (наприклад, штурмбанфюрер, групенфюрер і т. інш.) Вживається щодо керівників держав з певними політичними режимами . (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)