| rdfs:comment
| - ملعب كوسكاتلان هو ملعب كرة قدم يقع في سان سلفادور عاصمة السلفادور . يسع الملعب لجلوس 44,313 متفرج . يعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب السلفادور مبارياته الدولية . تم افتتاح الملعب في 1976 ثم تم تجديده مرتين في 2001 و2007 . (ar)
- Das Estadio Cuscatlán (voller Name: Monumental Estadio Cuscatlán) ist ein Fußballstadion in San Salvador, der Hauptstadt von El Salvador. Es bietet Platz für 53.400 Zuschauer und wird von den Fußballvereinen Atlético Marte und dem Alianza FC sowie der Fußballnationalmannschaft von El Salvador als Heimspielstätte genutzt. Die EDESSA (Estadios Deportivos de El Salvador, S.A., deutsch Sportstadien von El Salvador, AG) ist Besitzer wie Bestreiber des Coloso de Montserrat. (de)
- The Estadio Cuscatlán is a football stadium located in the city of San Salvador, El Salvador. It was inaugurated in 1976. It can hold 53,400 spectators, making it the stadium with the largest spectator capacity in Central America and the Caribbean. The stadium has undergone several renovations, including in 1997; 2007; 2008; 2015, with the change of colors alluding to the country's flag (blue and white); and the most recent in 2020, with the installation of a new screen 100m² 4K LED and 54 new 1,500-watt metal halide luminaires with a capacity of 1,000 luxes, and an automated irrigation system. (en)
- El Estadio Cuscatlán es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de San Salvador, El Salvador. Fue inaugurado en 1976. Puede albergar 53 400 espectadores, convirtiéndolo en el estadio con mayor capacidad de aficionados de Centroamérica y el Caribe. El estadio ha sufrido constantemente remodelaciones entre las cuales se pueden mencionar las de 1997, 2007, 2008, 2015, con el cambio de colores alusivos a la bandera del país (azul y blanco), y la más reciente en 2020, con la instalación de una nueva pantalla LED 4K de 100 m² y 54 nuevas luminarias en haluro metal de 1 500 watts con capacidad de 1 000 luxes, y un sistema de riego automatizado. (es)
- L'Estadio Cuscatlán est un stade de football situé dans la ville de San Salvador au Salvador. Inauguré en 1976, il peut accueillir 53 400 spectateurs, ce qui en fait le plus grand stade en Amérique centrale et dans les Caraïbes. Le stade est rénové en 1997 et d'autres travaux ont été réalisés en 2007, 2008 et plus récemment en 2015 avec le changement de couleurs des sièges. (fr)
- Estadio Cuscatlán adalah stadion sepak bola yang terletak di kota San Salvador, El Salvador. Stadion ini merupakan yang terbesar di Amerika Tengah dengan kapasitas 53.400. Stadion ini adalah kandang dari Tim nasional sepak bola El Salvador dan Alianza F.C. (in)
- Lo Estadio Cuscatlán è uno stadio della città di San Salvador, capitale di El Salvador. Lo stadio ospita le partite interne dell'Alianza, prima squadra salvadoregna ad aver vinto la CONCACAF Champions League. Lo stadio conta circa 53.400 posti. (it)
- Het Cuscatlán-stadion is een voetbalstadion in de stad San Salvador, El Salvador. Het werd ingehuldigd in 1976. Het biedt plaats aan 53.400 toeschouwers en is daarmee het stadion met de grootste capaciteit voor fans in Midden-Amerika en het Caribisch gebied. Het stadion ondergaat voortdurend renovaties, waaronder die van 1997, 2007, 2008, 2015 met de verandering van kleuren verwijzend naar de vlag van het land (blauw en wit) en de meest recente in 2020 met de installatie van een nieuw 4K 100 m² LED-display en de installatie van 54 nieuwe 1.500 watt metaalhalogenide armaturen met 1.000 capaciteit luxes, en een geautomatiseerd irrigatiesysteem. (nl)
- Cuscatlan Stadium é um estádio de futebol localizado na cidade de San Salvador, El Salvador. Foi inaugurado em 1976. Pode acomodar 53.400 espectadores, tornando-o o maior estádio da América Central e do Caribe. O estádio foi remodelado em 1997 e os outros foram feitas em 2007, 2008 e mais recentemente em 2015, com a mudança de cores alusivas à bandeira (azul e branco).
* Origem do Nome Juntamente com a construção foi realizada uma competição para nomear o estádio, surgindo três nomes possíveis: San Salvador, fraternidade e Cuscatlan; o final foi designada "Estadio Monumental Cuscatlan" (pt)
- Stadion Cuscatlán to stadion piłkarski położony w mieście San Salvador w Salwadorze. Został otwarty w 1976 roku. Może pomieścić 53 400 kibiców, dzięki czemu jest stadionem o największej pojemności dla kibiców w Ameryce Środkowej i na Karaibach. Stadion jest stale remontowany, w tym w latach 1997, 2007, 2008, 2015 ze zmiana kolorów nawiązująca do flagi kraju (niebiesko-biała) i najnowszej w 2020 r. wraz z instalacją nowego wyświetlacza LED o powierzchni 4K 100 m² oraz instalacją 54 nowych 1500 watowych opraw metalohalogenkowych o pojemności 1000 luksusowe i automatyczny system nawadniania. (pl)
- «Монументаль Естадіо Кускатлан» Стадіон Кускатлан - це футбольний стадіон, розташований у місті Сан-Сальвадор, Сальвадор. Він був відкритий у 1976 році. Він може вмістити 53 400 глядачів, що робить його стадіоном з найбільшою потужністю для вболівальників у Центральній Америці та Карибському басейні. Стадіон постійно проходить ремонт, серед яких можна зазначити зміни 1997, 2007, 2008, 2015 років із зміною кольорів, що натякають на прапор країни (синьо-білий) та найсвіжіший у 2020 році з встановленням нового світлодіодного дисплея площею 4 к 100 м², також встановлення 54 нових галогенідних світильників металів галогеном 1500 Вт потужністю 1000 лк та автоматизовану систему зрошення. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)