| rdfs:comment
| - España és una obra del compositor francès Emmanuel Chabrier composta el 1883. Es va estrenar el mateix any a París, dia 4 de novembre. És una de les obres franceses sobre impressions d'Espanya més apreciades, i l'obra més coneguda de Chabrier. (ca)
- España, rhapsody for orchestra (French: España, rapsodie pour orchestre or Rapsodie España) is the most famous orchestral composition by French composer Emmanuel Chabrier (1841–1894). Written in 1883 after a trip to Spain, it was dedicated to the conductor Charles Lamoureux, who conducted the first public performance on 4 November 1883, at the Théâtre du Château d’Eau for the Société des Nouveaux Concerts in Paris. (en)
- España, rapsodia para orquesta (en francés, España, rapsodie pour orchestre o Rapsodie España) es la composición orquestal más famosa del compositor francés Emmanuel Chabrier (1841-1894). Escrita en 1883, después de un viaje a España, fue dedicada al director Charles Lamoureux, que dirigió su estreno público el 4 de noviembre de 1883, en el Théâtre du Château d'Eau de la Société des Nouveaux Conciertos en París. (es)
- España, rapsodia per orchestra (España, rapsodie pour orchestre o Rapsodie España) è la composizione orchestrale più famosa del compositore francese Emmanuel Chabrier (1841-1894). Scritta nel 1883, dopo un viaggio in Spagna, fu dedicata al direttore d'orchestra Charles Lamoureux, che diresse la prima esecuzione pubblica il 4 novembre 1883, al Théâtre du Château d'Eau per la Société des Nouveaux-Concerts di Parigi. (it)
- 管弦楽のための狂詩曲『スペイン』（España, rapsodie pour orchestre）は、エマニュエル・シャブリエが1883年に作曲した管弦楽曲。シャブリエの作品の中でも特に有名で、広く知られている作品である。 (ja)
- España är en rapsodi för orkester av Emmanuel Chabrier. Kort tid efter att Chabrier hade bestämt sig för att leva uteslutande för musiken, reste han till Spanien. Där samlade han in en hel del spanska folkmelodier, bland annat flera andalusiska melodier som han använde i rapsodin. Verket framfördes första gången 4 november 1883 av dirigenten Charles Lamoureux, till vilken verket var tillägnat. España är också namnet av en vals av Émile Waldteufel (1886), med en melodi liknande till rapsodien. (sv)
- 管弦乐狂想曲《西班牙》 （ 法語：España, rapsodie pour orchestre 或Rapsodie España ）是法国作曲家艾曼纽·夏布里耶（1841-1894）最为著名的管弦乐作品，写于1883年的西班牙之旅后。《西班牙》是夏布里耶为指挥查尔斯·拉穆鲁创作的。1883年11月4日，Lamoureux指挥新音乐会协会在巴黎的Théâtre du Château d'Eau 进行了此曲的第一次公演。 (zh)
- España est une rhapsodie pour orchestre écrite par le compositeur français Emmanuel Chabrier en 1883. España fut écrite à la suite du séjour de Chabrier en Espagne à l'automne 1882 avec sa femme et sa famille ; le compositeur y fut enchanté par la musique espagnole et andalouse. De retour à Paris, il promit au chef d'orchestre Charles Lamoureux qu'il allait écrire une pièce aux accents espagnols qui feraient se lever et s'embrasser les personnes présentes dans le public ! Il écrivit ainsi cette pièce, inspiré par les mélodies, les rythmes et le style de cette musique. Bien qu'au départ Chabrier comptât l'écrire pour le piano, il réalisa vite qu'il allait avoir besoin de la brillance d'une orchestration, et utilisa toutes les ressources qu'elle pouvait lui apporter. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
