rdfs:comment
| - Ensemble Modern és un conjunt internacional dedicat a interpretar i promocionar la música de compositors moderns. Format el 1980, el grup té la seu a Frankfurt, Alemanya, i està format per una vintena de membres de nombrosos països. (ca)
- Das Ensemble Modern (EM) ist ein international besetztes Solistenensemble, das Werke der zeitgenössischen Musik interpretiert und fördert. (de)
- Ensemble Modern is an international ensemble dedicated to performing and promoting the music of modern composers. Formed in 1980, the group is based in Frankfurt, Germany, and made up variously of about twenty members from numerous countries. (en)
- Ensemble Modern est un ensemble de musique de chambre allemand dont le répertoire est consacré à la musique moderne et à la musique contemporaine. Fondé en 1980 à Francfort, il comporte une vingtaine de membres. (fr)
- アンサンブル・モデルン(ドイツ語: Ensemble Modern)は、現代音楽の解釈を専門とするドイツの室内合奏団である。 (ja)
- Het Ensemble Modern is een Duits kamerorkest, dat zich wijdt aan het uitvoeren van eigentijdse klassieke muziek. Het wordt internationaal beschouwd als een van de belangrijkste gezelschappen in dit genre. (nl)
- Ensemble Modern — камерний ансамбль, що виконує музику сучасних композиторів. Сформований в 1980 році, базується у Франкфурті, Німеччина. Ансамбль веде гастрольну діяльність і випустив багато записів творів таких композиторів композиторів як Чарльз Айвз, Олів'є Мессіан, Курт Вайль, Едгар Варез, Карлгайнц Штокгаузен , Стів Райх, , , Френк Заппа (в тому числі The Yellow Shark), Арнольд Шенберг, П'єр Булез та багато інших. У 2003 році колектив здобув премію «ЕХО». (uk)
- «Ensemble Modern» («Ансамбль модерн») — немецкий ансамбль (камерный оркестр) современной музыки. «Ensemble Modern» основан в 1980 г. членами студенческого оркестра «Junge Deutsche Philharmonie». С 1985 года штаб-квартира ансамбля находится во Франкфурте-на-Майне. Коллектив составляют 20 музыкантов-инструменталистов. Постоянного дирижёра и художественного руководителя Ensemble Modern нет. Ансамблем в разное время дирижировали Пьер Булез, Лотар Загрошек, Хайнц Холлигер, , Фридрих Церха, Петер Этвёш и др. Ансамбль финансируют государственные и муниципальные органы Германии, а также Дойче Банк. (ru)
|