rdfs:comment
| - Der Engelbrekt-Aufstand (schwedisch: Engelbrektsupproret) war ein schwedischer, am Anfang von Bauern getragener Aufstand gegen den dänischen Unionskönig Erich von Pommern unter der Leitung von Engelbrekt Engelbrektsson in den Jahren 1434 bis 1436. (de)
- The Engelbrekt rebellion (Engelbrektsupproret) was an uprising during 1434–1436 led by Swedish miner and nobleman Engelbrekt Engelbrektsson and directed against Eric of Pomerania, the king of the Kalmar Union. The uprising, with its center in Dalarna and Bergslagen, spread throughout Svealand and Götaland. The rebellion caused erosion within the unity of the Kalmar Union, leading to the temporary expulsion of Danish forces from Sweden. (en)
- La révolte d'Engelbrekt (en suédois Engelbrektsupproret) est une révolution populaire qui a éclaté dans les districts miniers du Bergsland, en Dalécarlie, le 21 juin 1434. Conduite par le patriote suédois Engelbrekt Engelbrektsson contre le roi Erik XIII, elle s'achève en 1436. (fr)
- La ribellione Engelbrekt (in svedese: Engelbrektsupproret) fu una rivolta avvenuta tra il 1434 e il 1436 guidata dal minatore e nobile svedese Engelbrekt Engelbrektsson e diretta contro Eric di Pomerania, il re dell'Unione di Kalmar. La rivolta, con il suo centro a Dalarna e Bergslagen, si diffuse in tutta la Svealand e nel Götaland. La ribellione ha causato l'erosione all'interno dell'unità dell'Unione Kalmar, portando all'espulsione temporanea delle forze danesi dalla Svezia. (it)
- De Engelbrekt-opstand was een opstand die plaatsvond in de periode 1434-1436, geleid werd door Engelbrekt Engelbrektsson en gericht was tegen Erik VII van Pommeren, de koning van de Kalmarunie. (nl)
- Engelbrektsupproret var ett medeltida uppror i Sverige, som varade 1434–1436. Upproret riktade sig emot Erik av Pommern, då kung över Kalmarunionen, och leddes av frälsemannen Engelbrekt Engelbrektsson. Upproret, med centrum i Dalarna och Bergslagen, spred sig över hela Svealand och Götaland. Upproret ledde till att Engelbrekt valdes till rikshövitsman, kung Erik av Pommerns avsättande, och inledde Kalmarunionens upplösning. (sv)
- Восстание Энгельбректа Энгельбректссона (швед. Engelbrektsupproret), шведского бергсмана и дворянина, происходило в 1434—1436 годах и было направлено против короля Эрика Померанского, возглавлявшего Кальмарскую унию. Восстание с центром в Даларне и Бергслагене распространилось по всему Свеаланду и Гёталанду. Восстание нарушило единство Кальмарской унии, что привело к временному изгнанию датских войск из Швеции. (ru)
- A Rebelião de Engelbrekt - em sueco Engelbrektsupproret - foi um levante medieval popular ocorrido entre 1434 a 1436, liderado pelo nobre sueco Engelbrekt Engelbrektsson contra Érico da Pomerânia, rei da União de Kalmar. Os acontecimentos conduziram à eleição de Engelbrekt para rikshövitsman, uma espécie de Condestável da Suécia, assim como à deposição do rei Érico e à erosão da União de Kalmar. A rebelião começou na região mineira de Bergslagen, e alastrou-se a todo o centro e sul da Suécia, com o grito de guerra "Queimem os castelos!" (em sueco "Bränn borgarna!"). (pt)
|