| rdfs:comment
| - La campagne End Human Trafficking Now (EHTN) a été fondée en 2006 dans le but d'unir le monde des affaires dans la lutte contre la traite des êtres humains et l'esclavage moderne. (fr)
- The End Human Trafficking Now (EHTN) campaign was founded in 2006 in an attempt at uniting the business world in combatting human trafficking and modern slavery. The campaign grew out of the “Roundtable of the Business Community against Human Trafficking”, a meeting held on 23 January 2006 in Athens, Greece, and organized under the auspices of the Greek Ministry of Foreign Affairs. The aim was to bring together business leaders and CEOs from the private sector, representatives of non-governmental organizations (NGOs), international organizations, and governments to share their expertise, find a common stance, and develop measures to counter human trafficking. The meeting was cosponsored by prominent international organizations in the fight against human trafficking: the International Organ (en)
- Кампания «Нет торговле людьми» или «Положить конец торговле людьми прямо сейчас» (англ. End Human Trafficking Now (EHTN)) была основана в 2006 году с целью объединить бизнес в борьбе с торговлей людьми и современным рабством. На собрании был выработан набор этических принципов по борьбе с торговлей людьми, которые стали известны как . Все подписавшие заявляют о нулевой терпимости к ведению дел с предприятиями, которые получают выгоду от торговли людьми, и обещают Первой компанией, которая присоединилась к этим принципам, была Manpower Inc. (ru)
|
| has abstract
| - The End Human Trafficking Now (EHTN) campaign was founded in 2006 in an attempt at uniting the business world in combatting human trafficking and modern slavery. The campaign grew out of the “Roundtable of the Business Community against Human Trafficking”, a meeting held on 23 January 2006 in Athens, Greece, and organized under the auspices of the Greek Ministry of Foreign Affairs. The aim was to bring together business leaders and CEOs from the private sector, representatives of non-governmental organizations (NGOs), international organizations, and governments to share their expertise, find a common stance, and develop measures to counter human trafficking. The meeting was cosponsored by prominent international organizations in the fight against human trafficking: the International Organization for Migration (IOM), the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), the World Bank and the Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces (DCAF). Notable attendants included Queen Sylvia of Sweden, Queen Sabika of Bahrain, former UN Secretary General Boutros Boutros-Ghali, Interpol Secretary General Ronald Noble and French composer Jean Michel Jarre. From the gathering emerged a set of ethical principles against human trafficking, which became known as the Athens Ethical Principles. All signatories declare zero tolerance for dealing with businesses which benefit from human trafficking and promise to 1.
* Explicitly demonstrate the position of zero tolerance towards trafficking in human beings, especially women and children for sexual exploitation. 2.
* Contribute to prevention of trafficking in human beings including awareness-raising campaigns and education. 3.
* Develop a corporate strategy for an anti-trafficking policy which will permeate all our activities. 4.
* Ensure that our personnel fully comply with our anti-trafficking policy. 5.
* Encourage business partners, including suppliers, to apply ethical principles against human trafficking. 6.
* In an effort to increase enforcement it is necessary to call on governments to initiate a process of revision of laws and regulations that are directly or indirectly related to enhancing anti-trafficking policies. 7.
* Report and share information on best practices. The first company to sign up to the principles was Manpower Inc., whose president of corporate affairs and government affairs is also the president of the board of EHTN. As of 2012, over 12,500 corporations have signed the Principles. (en)
- La campagne End Human Trafficking Now (EHTN) a été fondée en 2006 dans le but d'unir le monde des affaires dans la lutte contre la traite des êtres humains et l'esclavage moderne. (fr)
- Кампания «Нет торговле людьми» или «Положить конец торговле людьми прямо сейчас» (англ. End Human Trafficking Now (EHTN)) была основана в 2006 году с целью объединить бизнес в борьбе с торговлей людьми и современным рабством. Кампания выросла из «Круглого стола бизнес-сообщества против торговли людьми», встречи, состоявшейся 23 января 2006 г. в Афинах, Греция. Цель «Круглого стола» заключалась в том, чтобы собрать вместе бизнес-лидеров и генеральных директоров из частного сектора, представителей неправительственных организаций (НПО), международных организаций и правительств, чтобы поделиться своим опытом, найти общую позицию и разработать меры по борьбе с торговлей людьми. Встреча была организована под эгидой Министерства иностранных дел Греции и проходила при поддержке видных международных организаций по борьбе с торговлей людьми: Международной организации по миграции (МОМ), Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (UNIFEM), Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (UNODC), Всемирного банка. и Женевского центра демократического контроля над вооруженными силами (DCAF). Среди известных гостей были королева Швеции Сильвия, королева Бахрейна Сабика, бывший генеральный секретарь ООН Бутрос Бутрос-Гали, генеральный секретарь Интерпола Рональд Ноубл и французский композитор Жан Мишель Жарр. На собрании был выработан набор этических принципов по борьбе с торговлей людьми, которые стали известны как . Все подписавшие заявляют о нулевой терпимости к ведению дел с предприятиями, которые получают выгоду от торговли людьми, и обещают 1.
* Четко продемонстрировать позицию нулевой терпимости к торговле людьми, особенно торговля женщинами и детьми, в целях сексуальной эксплуатации. 2.
* Содействовать предотвращению торговли людьми, включая образование и проведение кампаний по повышению осведомленности. 3.
* Разработать корпоративную стратегию политики по борьбе с торговлей людьми, которая будет пронизывать всю нашу деятельность. 4.
* Убедиться, что наш персонал полностью соблюдает политику по борьбе с торговлей людьми. 5.
* Поощрять деловых партнеров к применению этических принципов против торговли людьми. 6.
* В целях усиления правоприменения призывать правительства инициировать процесс пересмотра законов и других актов, прямо или косвенно связанных с усилением политики по борьбе с торговлей людьми. 7.
* Сообщать и делиться информацией о лучших практиках. Первой компанией, которая присоединилась к этим принципам, была Manpower Inc. По состоянию на 2012 год Принципы подписало более 12.500 корпораций. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)