| rdfs:comment
| - L'Encyclopédie des sciences philosophiques est un ouvrage publié par le philosophe allemand Hegel, en 1817 à Heidelberg. L'ouvrage expose la philosophie hegelienne sous forme d'un système. (fr)
- ⟪철학강요⟫(Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse)는 독일의 철학자 게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔의 저작이다. (ko)
- エンチクロペディー（独: Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse、哲学体系の百科事典・要綱）は、ドイツの哲学者ヘーゲル（1770年 - 1831年）の主著。「エンチクロペディー」とはドイツ語で「百科事典」を意味する言葉である。 ヘーゲルがハイデルベルク大学教授時代に、講義に使うために刊行したものである。論理学（小論理学）、自然哲学、の3部からなり、あらゆる哲学・知を体系化しようとする壮大な著書である（初版1817年）。その後、本人によって改訂が行われ、さらに逝去後に刊行されたヘーゲル全集版（1839年）では、ヘーゲルの講義筆記（弟子たちが記録したもの）をもとに大幅に増補されている。 (ja)
- Enciclopédia das ciências filosóficas em compêndio (Encyclopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse) é uma obra sistemática de 1817 do filósofo alemão Georg Wilhelm Friedrich Hegel na qual uma versão abreviada de seu trabalho anterior, é seguida pela Filosofia da Natureza e pela Filosofia do Espírito (também traduzida como Filosofia da Mente). A obra descreve o padrão da ideia manifestando-se no raciocínio dialético. (pt)
- 哲学科学百科全书（英文简写作EPS或簡稱全书；德語：Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse，简写作EPW，翻译为哲学科学百科全书纲要，由格奥尔格·威廉·弗里德里希·黑格尔创作(首版1817年，再版1827年，三版1830年）是一部黑格尔的全部体系哲学的简本，也是黑格尔生前发布的全部成熟哲学体系的唯一形式。 实际上，这个体系的自足性，它的唯心的基本实在结构，还有这个体系的封闭性，使得《全书》成为的卓绝陈述。 黑格尔为这部旨在为他的讲演的听众提供的教学辅助用的《全书》作了长于十年的反复校订和扩充，但强调《全书》的作用不过是需要进一步通过口头阐述来补充的“课本”。1830年的版本被众多英文译本广泛采用。黑格尔死后其学生向文本中添加了从他们各自的講演笔记中摘出的丰富的“附释”(Zusätze)。这些增补带有举例与详尽的说明，而同时学者们的这些附释也并不是逐字摘自黑格尔的讲演，它们的更加非正式与非专业的风格也让它们相较于“必要的原始說明”更受欢迎。 作品的第一部分有时也被称为《小逻辑》，以使之区别于黑格尔的《逻辑学》，也就是所谓的《大逻辑》。 (zh)
- موسوعة العلوم الفلسفية من كتابة جورج فيلهلم فريدريش هيغل (نشرت لأول مرة في 1817، الطبعة الثانية 1827، الطبعة الثالثة 1830)، هو العمل الذي يقدم نسخة مختصرة من فلسفة هيغل المنهجية في مجملها، وهو الشكل الوحيد الذي نشره هيغل كامل بنظام فلسفي ناضج، والنظام المحكم يجعل الموسوعة بيان بامتياز للمثالية المطلقة.قد نقح هيغل الموسوعة الموسعة على مدى أكثر من عقد من الزمان، وركز على دوره ك «كتاب مدرسي» في حاجة إلى توضيح عن طريق التعليق الشفوي، وذلك كمساعدة تربوية لحضور محاضراته. النص 1830 متاح على نطاق واسع في العديد من الترجمات الإنجليزية مع إضافات غريبة اضيفت بعد وفاته من قبل طلابه، مستمدة من مذكرات محاضراتهم. هذه الإضافات توسع على النص مع أمثلة وصور توضيحية، وبينما لا يأخذ العلماء زوساتز ليكون نسخا حرفية من محاضرات هيجل، فإن أسلوبهم غير الرسمي وغير التقني يجعلهم جيدين ل «التعليق الشفوي الضروري». (ar)
- Die Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse ist ein 1817 in Heidelberg erschienenes Werk des deutschen Philosophen Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831). Es enthält seine als allumfassendes System gestaltete Philosophie und war zugleich als Vorlesungskompendium gedacht. Großen Einfluss hatte diese Schrift auf die Lebensphilosophie und den Neukantianismus; auch setzten sich viele bekannte Denker – u. a. Bakunin (1814–1876), Charles S. Peirce (1839–1914), Benedetto Croce (1866–1952) und Giovanni Gentile (1875–1944) – intensiv mit ihr auseinander. (de)
- The Encyclopaedia of the Philosophical Sciences (abbreviated as EPS or simply Encyclopaedia; German: Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse, EPW, translated as Encyclopedia of the Philosophical Sciences in Basic Outline) by Georg Wilhelm Friedrich Hegel (first published in 1817, second edition 1827, third edition 1830), is a work that presents an abbreviated version of Hegel's systematic philosophy in its entirety, and is the only form in which Hegel ever published his entire mature philosophical system. The fact that the account is exhaustive, that the grounding structures of reality are ideal, and that the system is closed makes the Encyclopedia a statement par excellence of absolute idealism. (en)
- La Enciclopedia de las ciencias filosóficas (en alemán, Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse, EPW) de Georg Wilhelm Friedrich Hegel (publicada por primera vez en 1817, segunda edición 1827, tercera edición 1830), es una obra que presenta una versión abreviada de la filosofía sistemática de Hegel en su totalidad, y es la única forma en la que Hegel alguna vez publicó todo su sistema filosófico maduro. El hecho de que el relato sea exhaustivo, que las estructuras fundantes de la realidad sean ideales y que el sistema sea cerrado, hace de la Enciclopedia una afirmación por excelencia del idealismo absoluto. (es)
- L'Enciclopedia delle scienze filosofiche in compendio (in tedesco: Enzyclopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse) è un'opera del filosofo tedesco Georg Wilhelm Friedrich Hegel. Definita come «la più compiuta formulazione del sistema di Hegel», conobbe una prima pubblicazione nel 1817, una seconda nel 1827 e una terza nel 1830 (nelle ultime due edizioni l'autore effettuò numerosi ampliamenti). Inoltre tra 1840 e 1845 fu pubblicata la cosiddetta Grande Enciclopedia, nella quale sul testo originale della terza edizione vennero inserite le «aggiunte» (Zusätze) ricavate dai quaderni di appunti degli ascoltatori delle lezioni tenute da Hegel stesso. L'opera è fondamentale per comprendere la filosofia di Hegel, ed è il seguito delle trattazioni svolte dal filosofo nelle opere Feno (it)
- «Энциклопе́дия филосо́фских нау́к» (нем. Encyklopädie der philosophischen Wissenschaften im Grundrisse, Энциклопедия философских наук в сжатом очерке, 1817) — третья после «Феноменологии духа» и «Науки логики» крупная работа Гегеля, излагает его систему абсолютного идеализма. Публикации этого произведения предшествовали преподавание «философской энциклопедии» в течение восьми лет старшеклассникам нюрнбергской гимназии, а затем чтение курса «энциклопедии философских наук» зимой 1816—1817 годов в Гейдельбергском университете. Поводом к изданию данного «всеохватывающего обзора философии» явилось стремление автора дать руководство для слушателей его лекций. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)