| rdfs:comment
| - L'Imperi del Vietnam (vietnamita: Đế quốc Việt Nam; : 越南帝國; japonèsベトナム帝国) va ser un breu estat clientelar de l'Imperi japonès que va governar el Vietnam entre l'1 de març i el 23 d'agost de 1945. (ca)
- كانت الإمبراطورية الفيتنامية دولة نامية، لم تستمر طويلًا، تابعة للإمبراطورية اليابانية، حيث حكمت الهند الصينية الفرنسية السابقة في آنام وتونكين بين 11 مارس و 23 أغسطس عام 1945. (ar)
- The Empire of Vietnam (Vietnamese: Đế quốc Việt Nam; Literary Chinese and Contemporary Japanese: 越南帝國; Modern Japanese: ベトナム帝国, Betonamu Teikoku) was a short-lived puppet state of Imperial Japan governing the former French protectorates of Annam and Tonkin between March 11 and August 25, 1945. At the end of its rule, the empire also successfully reclaimed Cochinchina as part of Vietnam. (en)
- Le nom d'Empire du Viêt Nam a été utilisé, de mars à août 1945, par un éphémère gouvernement, proclamé avec le soutien de l'Empire du Japon, après que les Japonais ont pris le contrôle de l'Indochine française en démantelant l'administration coloniale. Le régime a cessé d'exister au moment de la révolution d'Août. L'abdication de Bảo Đại met fin au règne de la dynastie Nguyễn. (fr)
- L'impero del Vietnam (in lingua vietnamita: Đế quốc Việt Nam) fu uno Stato fantoccio dell'Impero giapponese che governava l'intero Vietnam. Ebbe vita brevissima: dall'11 marzo al 23 agosto 1945. (it)
- 베트남 제국(베트남어: Đế quốc Việt Nam)은 1945년 3월 11일부터 8월 23일까지 짧은 기간 동안 존속했던 나라이다. 응우옌 왕조의 13대 군주였던 바오 다이가 일본 제국과 협력해 베트남, 라오스, 캄보디아를 합쳐 세웠으나 사실상 일본의 괴뢰 국가였다. 1945년 8월 15일 일본이 항복하자, 호찌민이 이끄는 비엣민은 베트남 8월 혁명으로 빠르게 권력을 탈취하고 임시 베트남 민주공화국 정부를 설립하였다. 일본이 항복문서에 조인하여 전쟁이 종결된 9월 2일, 이들은 하노이에서 베트남 민주공화국의 독립을 선언했다. 같은 시기 베트남에 있는 프랑스인과 일본군의 포로가 된 프랑스 군인들이 주축이 되어 사이공에서 식민군을 재결성하자, 9월 2일 독립선언은 양측의 충돌을 불러일으켰다. (ko)
- ベトナム帝国（ベトナムていこく、旧字体：越南帝國（えつなんていこく）、ベトナム語：Đế quốc Việt Nam / 帝國越南）は、1945年3月11日から9月2日に現在のベトナム社会主義共和国に存在した君主制国家。1944年のパリ解放に伴うフランスにおけるド・ゴール派の台頭を受けて1945年3月9日に日本陸軍南方軍がフランス植民地軍を武装解除し、これを受けてアンナン保護国皇帝だったバオ・ダイが3月11日に独立を宣言したことに始まる。 (ja)
- Het Keizerrijk Vietnam was een land in het zuidoosten van Azië dat kort bestond van 11 maart tot 23 augustus 1945 en een marionettenstaat van het Japanse Keizerrijk was. (nl)
- Cesarstwo Wietnamu (wiet. Đế quốc Việt Nam; jap. ベトナム帝国) – krótko istniejące (utworzone 11 marca 1945 roku, zlikwidowane 23 sierpnia tego roku) państwo marionetkowe ze stolicą w Huế, zależne od Japonii. Utworzone na terytorium francuskich protektoratów Annam i Tonkin, jako część Wielkiej Wschodnioazjatyckiej Strefy Wspólnego Dobrobytu. Głową państwa był cesarz Bảo Đại, a szefem rządu Trần Trọng Kim. Na terenie Cesarstwa stacjonowała japońska 38 Armia dowodzona przez generała porucznika Yuitsu Tsuchihashi, który był też cesarskim doradcą. (pl)
- Império do Vietnã (em vietnamita: Đế quốc Việt Nam; : 越南帝國; em japonês: ベトナム帝国) foi um Estado cliente de curta duração do Império Japonês que controlou todo o atual Vietnã entre 11 de março a 23 de agosto de 1945. (pt)
- 越南帝国（越南语：Đế quốc Việt Nam／帝國越南；日语：越南帝国〔越南帝國〕 Etsunan Teikoku，後世常稱ベトナム帝国 Betonamu Teikoku），是在1945年3月11日至同年8月30日間，於越南短暫存在过的一個傀儡政权。 (zh)
- В'єтна́мська імпе́рія (в'єт. Đế quốc Việt Nam) — держава у В'єтнамі, що виникла наприкінці Другої світової війни й існувала з 11 березня по 23 серпня 1945 року. Столицею В'єтнамської імперії було місто Хюе. Більшість істориків західних країн, колишнього СРСР, КНР і Республіки Китай тенденційно визначають її як «маріонеткову державу» Японії. (uk)
- Вьетнамская империя (вьетн. Đế quốc Việt Nam 帝國越南) — марионеточное прояпонское государство, короткое время существовавшее на территории Вьетнама в конце Второй мировой войны (ru)
- La Imperio de Vjetnamio (en vjetnama: Đế quốc Việt Nam; en ĉina skribo: 越南帝國; en japana: ベトナム帝国) estis mallongdaŭra pupa ŝtato de Japana Imperio kiu regis la tuton de Vjetnamio inter la 11a de marto kaj la 23an de aŭgusto, 1945. (eo)
- El Imperio de Vietnam (en vietnamita: Đế quốc Việt Nam; en japonés: ベトナム帝国, Betonamu Teikoku) fue el estado títere del Imperio japonés que existió durante 1945. Tuvo una corta existencia, dado que coincidió con el final de la Segunda Guerra Mundial y la rendición de Japón. (es)
- Kekaisaran Vietnam (bahasa Vietnam: kỳ linh hạ đức; Hán tự: 越南帝国; Jepang: ベトナム帝国) adalah sebuah negara boneka Jepang berusia pendek yang berdiri dari 17 April 1945 - 23 Agustus 1945. Setelah Kekaisaran Jepang menyatakan "pemberian kemerdekaan ke Vietnam" mendirikan pemerintahan pro-Jepang baru di Vietnam, dengan bentuk sebagai monarki konstitusional dan Tran Trong Kim sebagai perdana menteri. Tetapi pemerintah ini hanya ada untuk waktu yang singkat sampai ia tersingkir di Revolusi Agustus tahun 1945. (in)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)