| rdfs:comment
| - إمارة بخارى (بالفارسية: شاهنشاهی بخارا)، (بالأوزبكية: Buxoro amirligi) هي إمارة إسلامية نشأت عام 1785 وأنتهت عام 1920.كانت أراضيها ممتدة بين نهر جيجون ونهر سيحون .وكانت عاصمتها مدينة بخارى .إن الأراضي الأساسية لهذه الإمارة هي الآن محتوية داخل دولة أوزبكستان الحالية (ar)
- Bucharský emirát (persky امارت بخارا; uzbecky Buxoro amirligi) byl uzbecko-tádžický stát, který existoval v letech 1785–1920 na území dnešního Uzbekistánu a Tádžikistánu. Rozkládal se v oblasti mezi řekami Amudarja a Syrdarja nazývané dříve Transoxanie. Jejím jádrem bylo území podél dolního toku řeky Zarafšán a významná města Samarkand a Buchara. Emirát sousedil s na západě s Chivským chanátem v Chórezmu a na východě s Kokandským chanátem ve Ferganské kotlině. (cs)
- Das Emirat von Buchara war ein islamischer Staat im heutigen Usbekistan, hieß zuvor Khanat Buchara und war ein Nachfolgestaat des Usbeken-Khanats.Unter der russischen Oberherrschaft nach 1868 vollzog sich ein langsamer und mühseliger Übergang in die Neuzeit. (de)
- Το Εμιράτο της Μπουχάρας (περσικά: امارت بخارا) ήταν κράτος της Κεντρικής Ασίας, από το 1785 έως το 1920. Αποτελούσε στην ουσία το διάδοχο κράτος του (1500-1785). Καταλάμβανε την περιοχή μεταξύ των ποταμών Αμού Ντάρια και Συρ Ντάρια, γνωστή παλαιότερα ως Υπερωξιανή. Η καρδιά του εμιράτου βρισκόταν στην περιοχή κατά μήκος του κάτω ρου του ποταμού Ζαραφσάν, παραπόταμου του Αμού Ντάρια, ενώ αστικά κέντρα του ήταν οι αρχαίες πόλεις της Σαμαρκάνδης και η πρωτεύουσα Μπουχάρα. Στα δυτικά του, στη Χωρεσμία, βρισκόταν το Χανάτο της Χίβας, και στα ανατολικά του, στην κοιλάδα Φεργκάνα, το Χανάτο της Κοκάνδης. Σήμερα τα πάλαι ποτέ εδάφη του αποτελούν τμήμα του κράτους του Ουζμπεκιστάν. (el)
- The Emirate of Bukhara (Persian: امارت بخارا, romanized: Amārat-e Bokhārā, Chagatay: بخارا امرلیگی, romanized: Bukhārā Amirligi) was a Muslim polity in Central Asia that existed from 1785 to 1920 in what is now modern-day Uzbekistan, Tajikistan, Turkmenistan and Kazakhstan. It occupied the land between the Amu Darya and Syr Darya rivers, known formerly as Transoxiana. Its core territory was the land along the lower Zarafshon river, and its urban centres were the ancient cities of Samarqand and the emirate's capital, Bukhara. It was contemporaneous with the Khanate of Khiva to the west, in Khwarazm, and the Khanate of Kokand to the east, in Fergana. In 1920, it ended with the establishment of the Bukharan People's Soviet Republic. (en)
- Bukharako Emirerria (persieraz: امارت بخارا; uzbekeraz: Buxoro amirligi) hiriburu bezala Bukhara izan zuen Asia Erdialdeko estatu bat izan zen. 1868tik Errusiar protektoratu bat izan zen. Persiako Nadir Sahk Bukharako Khanerria konkistatu ondoren sortu zen eta dinastiako emirrek gobernatu zuten. 1920an Bukharako Sobietar Errepublika Popularra bihurtu zen eta bere lurraldea gaur egun Uzbekistan eta Tadjikistan artean banatua dago. (eu)
- El emirato de Bujará (1747-1920) fue un antiguo estado del Asia Central, con capital en Bujará, que fue protectorado ruso desde 1873 hasta su desaparición durante la Revolución rusa. Fue creado después de que el Kanato de Bujará fuera conquistado por el sha de Persia Nadir Sah y fue regido por los emires de la dinastía Mangudai. En 1920 se convirtió en la República Popular Soviética de Bujará y su territorio ahora se reparte entre los territorios de Uzbekistán y Tayikistán. (es)
- Keamiran Bukhara (bahasa Tajik: Аморати Бухоро/Amorati Buxoro; bahasa Uzbek: Buxoro Amirligi) adalah sebuah negara Asia Tengah yang berdiri pada tahun 1785-1920. Keamiran ini menduduki wilayah antara Amu Darya dan sungai Sir Darya, dikenal sebelumnya sebagai Transoxiana. Wilayah utamanya adalah dataran rendah sepanjang Sungai Zarafshan, dan pusat-pusat perkotaan yang merupakan kota Samarkand dan ibu kotanya, Bukhara. Emirat Bukhara sezaman dengan Khiva di barat, di Khwarezm, dan Kokand di timur, di Ferghana. (in)
- 부하라 토후국(페르시아어: شاهنشاهی بخارا 우즈베크어: Buxoro amirligi)은 1785년부터 1920년까지 중앙아시아에서 존속한 국가이다. 이 국가는 과거에 트란스옥시아나라고 알려진 아무다리야 강과 시르다리야 강 사이에 자리잡고 있었다. 이 국가의 핵심 지역은 제랍샨 강 유역 지역이었으며, 도심 지역은 사마르칸트와 토후국의 수도인 부하라였다. 부하라 토후국의 서쪽인 화레즘에는 히바 칸국이 있었고, 동쪽인 페르가나 분지에는 코칸트 칸국이 있었다. (ko)
- Het emiraat Boechara (Tadzjieks: Аморати Бухоро, Amorati Buxoro; Oezbeeks: Buxoro Amirligi) was een staat in Centraal-Azië die bestond van 1785 tot 1920. Het land lag tussen de rivieren Amu Darja en Syr Darja en stond voorheen bekend als Transoxanië. Grote steden waren Samarkand en de hoofdstad Buchara. (nl)
- O Emirado de Bucara ou Bukhara (em persa: امارت بخارا; em usbeque: Buxoro amirligi) foi um Estado da Ásia Central que existiu entre 1785 a 1920. Ocupou o território entre os rios Amu Dária e Sir Dária, conhecido anteriormente como Transoxiana. Seu território principal estendia ao longo do rio Zarafexã inferior, e seus centros urbanos eram as antigas cidades de Samarcanda e a capital do emirado, Bucara. Foi contemporâneo do Canato de Quiva ao oeste, em Corásmia; e o Canato de Cocanda ao leste, no vale de Fergana. Está agora dentro dos limites do Usbequistão. (pt)
- 布哈拉酋长國（波斯語：امارت بخارا；烏茲別克語：Buxoro amirligi）是中亞历史上的一个國家，存在于1785年至1920年，清代及民初称布哈尔（《清史稿》）。領土在今天河中地區，首都布哈拉。它的西面是希瓦汗國，東面是浩罕汗國。 (zh)
- L'Emirat de Bukharà fou un estat de l'Àsia Central que va existir entre 1785 i 1920. La capital fou la ciutat de Bukharà i el 1873 Bukharà esdevingué un protectorat rus. Fou creat després que el Kanat de Bukharà fos conquerit per Nadir Shah i fou governat pels emirs de la dinastia Mangit. Estrictament de fet, eren emirs del kanat de Bukharà. L'emir Muzaffar al-Din (1860-1885) fou atacat pels russos des del 1865 i fou derrotat tres cops; es va veure obligat a pactar amb A. P. von Kaufman, governador del Turquestan, i acceptar-ne un protectorat des del 18 de juny 1868. Mantingué així els límits de l'emirat, però ell i el seu successor cediren Samarcanda i el control de la vall de (1870) i l'est del Pamir (1895), alhora que obrien el país als mercaders russos; i gaudí d'una sobirania molt li (ca)
- Buĥara emirlando aŭ Emirlando de Buĥaro (uzbeke Buxoro amirligi; 1747-1920) estis islama ŝtato (kun ĉefurbo en Buĥaro) en la nuna Uzbekio, antaŭe nomita Ĥanlando Buĥaro kiu siavice estis posteulo de la Uzbeka Ĥanlando. Poste ĝi estis protektorato de la Rusa Imperio ekde 1873 ĝis ĝia malapero dum la Rusa Revolucio. Ĥanlando Buĥaro forte konkurencis kun la najbara Ĥanlando Kokando, kiu same en la la 1870-aj jaroj iĝis protektorato de la Rusa Imperio. En 1920 ĝi iĝis la Buĥara Popola Soveta Respubliko kaj nuntempe ĝia teritorio troviĝas en la nunaj Uzbekio kaj Taĝikio. (eo)
- L'Emirato di Bukhara (in persiano: امارت بخارا; in uzbeco: Buxoro amirligi) fu uno stato islamico esistito dal 1785 al 1920, diretto successore del Khanato di Bukhara, e divenuto protettorato dell'Impero russo dal 1873 al 1917. Confinava a sud con l'Afghanistan e la Persia, a est col Khanato di Kokand, a ovest col Khanato di Khiva. (it)
- Бухарський емірат (узб. بوخارا امرلیگی /Buxoro Amirligi بوخارا امرلیگی / Buxoro Amirligi; перс. امارت بخارا امارت بخارا Bukhārā) — узбецька держава, що існувала з 1756 по 1920 рік у Середній Азії на території сучасних держав Узбекистану, Таджикистану та частини Туркменістану. До його складу також тимчасово входили території Південного Туркестану або сучасного «Афганського Туркестану» і округу Туркестану в південному Казахстані. Правонаступник Бухарського ханства і часто називався так само. Офіційно держава називалася — Бухарська держава. Термін емірат використовується в науковій літературі. (uk)
- Буха́рский эмира́т (узб. بوخارا امرلیگی, Buxoro Amirligi; перс. امارت بخارا, Аморати Бухоро) — узбекское государство, существовавшее с 1756 по 1920 год в Средней Азии на территории современных государств Узбекистана, Таджикистана и части Туркмении. В его состав также временно входили территории Южного Туркестана или современного «Афганского Туркестана» и округа Туркестана в южном Казахстане. Правопреемник Бухарского ханства и часто назывался так же. Официальное название — Бухарское государство. Термин эмират используется в академической литературе. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)