| rdfs:comment
| - La emirlando Afganio (1823-1926) estis absoluta monarkio de Centra Azio, kies ĉefurboj estis Kabulo kaj Peŝavaro. (eo)
- Das Emirat Afghanistan (persisch امارت افغانستان, DMG Imārat-i Afġānistān) war ein Emirat zwischen Zentralasien und Südasien, das von 1823 bis 1926 auf dem Gebiet der heutigen Islamischen Republik Afghanistan und Islamischen Republik Pakistan bestand. Das Emirat entstand aus dem Durrani-Reich, als sich Dost Mohammed, der Begründer der Baraksai-Dynastie, in Kabul durchsetzte. Die Geschichte des Emirates war vom Great Game zwischen dem Russischen Reich und dem Vereinigten Königreich um die Vorherrschaft in Zentralasien geprägt. (de)
- L'émirat d'Afghanistan (1823-1926) fut une monarchie absolue d'Asie centrale, avec comme capitales Kaboul et Peshawar. Il succède à l'Empire durrani et établit le règne de la dynastie Barakzai. (fr)
- O Emirado do Afeganistão começou com o fim do Império Durrani e o reinado de Doste Maomé Cã em 1823 e terminou quando o Emir Amanulá Cã se tornou xá em 1926. Esse período foi caracterizado pela expansão dos interesses coloniais europeus na Ásia Central com o "Grande Jogo" entre o Império Russo e a Inglaterra. O Emirado do Afeganistão enfrentou em três guerras com o Reino Unido, o que resultou na manutenção da independência do Afeganistão com uma certa quantidade de controle britânico. Em 1919, o Afeganistão se tornou independente de facto do Reino Unido depois do Tratado de Raualpindi. O emirado foi brevemente restaurado por entre Janeiro e Outubro de 1929. (pt)
- Эмират Афганистан (перс. امارت افغانستان; пушту د افغانستان امارت) — государство на территории современного Афганистана, протекторат Великобритании до 1919 года. В 1926 году преобразовано в Королевство (конституционную монархию) эмиром Амануллой, ставшим королём. (ru)
- 阿富汗酋长国（普什图语：إمارة أفغانستان，Da Afghanistan Amarat），是位于中亚和南亚交界处的一个酋长国，其领土今属阿富汗。 (zh)
- Емірат Афганістан (араб. إمارة أفغانستان) — держава на території сучасного Афганістану, протекторат Великої Британії до 1919 року. (uk)
- إمارة أفغانستان (بالبشتوية: د أفغانستان امارت) هي إمارة كانت تقع بين وسط وجنوب آسيا، والتي هي اليوم نفسها دولة أفغانستان. خلفت هذه الإمارة الدولة الدرانية بعد أن ظفر بالحكم مؤسس سلالة البركزاية في كابول، وهو دوست محمد خان. (ar)
- Afghánský emirát (paštunsky د افغانستان امارت Da Afghánistán Amārat) byl státní útvar, emirát, který se nacházel v oblasti mezi jižní a střední Asií, v místech, kde se dnes rozkládá Afghánská islámská republika. Vznikl jako nástupce Durránské říše, když zakladatel dynastie Barakzaj v Kábulu Dóst Muhammad Chán získal vládu. Dějiny emirátu výrazně ovlivnila zejména takzvaná Velká hra, což byl strategický konflikt mezi Britským a Ruským impériem, později mezi Britským impériem a Sovětským svazem o nadvládu ve Střední Asie. Toto období bylo charakterizováno růstem evropských koloniálních zájmů v Jižní Asie. Afghánský emirát tehdy pokračoval ve válce se Sikhskou říší, což mělo za následek první anglo-afghánskou válku (vítězství afghánských partyzánů 1839–1842), v níž však indické jednotky pod b (cs)
- Το Εμιράτο του Αφγανιστάν (παστού: د افغانستان امارت) ήταν εμιράτο ανάμεσα στην Κεντρική και Νότια Ασία, στην περιοχή όπου σήμερα βρίσκεται η Ισλαμική Δημοκρατία του Αφγανιστάν. Το εμιράτο προέκυψε από την Αυτοκρατορία των Ντουρανί, όταν επικράτησε ο Ντοστ Μοχαμάντ Χαν, ιδρυτής της δυναστείας Μπαρακζάι στην Καμπούλ. Η ιστορία του Εμιράτου κυριαρχήθηκε από «το » μεταξύ της Ρωσικής Αυτοκρατορίας και του Ηνωμένου Βασιλείου για την κυριαρχία στην Κεντρική Ασία. Η περίοδος αυτή χαρακτηρίστηκε από την εξάπλωση των ευρωπαϊκών αποικιακών συμφερόντων στη Νότια Ασία. Το Εμιράτο του Αφγανιστάν συνέχισε τον πόλεμο με την Αυτοκρατορία των Σιχ, η οποία οδήγησε στην από ινδικές δυνάμεις οι οποίες βρισκόταν υπό βρετανική καθοδήγηση και επικράτησαν των αλλά δεν ολοκλήρωσαν τους σκοπούς τους. Ωστόσο, κατά (el)
- The Emirate of Afghanistan also referred to as the Emirate of Kabul (Until 1855) Persian: امارت افغانستان, romanized: Amārat-i Afghānistān) was an emirate between Central Asia and South Asia that is now today's Afghanistan and some parts of today's Pakistan (before 1893). The emirate emerged from the Durrani Empire, when Dost Mohammad Khan, the founder of the Barakzai dynasty in Kabul, prevailed. (en)
- El Emirato de Afganistán (en pastún, د افغانستان امارت, Da Afghānistān Amārat ) fue un emirato entre Asia Central y Asia Meridional. El emirato surgió del Imperio durrani, cuando Dost Mohammed Khan, fundador de la dinastía Barakzai en Kabul, prevaleció. La historia del Emirato estuvo dominada por el "Gran Juego" entre el Imperio ruso y Reino Unido por la supremacía en Asia Central. Este período se caracterizó por la expansión de los intereses coloniales europeos en el sur de Asia. El Emirato de Afganistán continuó la guerra con el Imperio Sikh, que llevó a la invasión de Afganistán por parte de las fuerzas indias lideradas por los británicos que no lograron sus objetivos de guerra. Sin embargo, durante la segunda guerra anglo-afgana, los británicos nuevamente lucharon contra los afganos y (es)
- Keamiran Afganistan (bahasa Pasto: د افغانستان امارت Da Afghānistān Amārat) adalah sebuah keamiran yang terletak di antara Asia Tengah dan Asia Selatan, di wilayah yang kini merupakan bagian dari Afganistan. Keamiran ini didirikan dari Kekaisaran Durrani, ketika , pendiri di Kabul, berhasil menang. Sejarah keamiran ini didominasi oleh Permainan Besar antara Kekaisaran Rusia dengan Britania Raya yang memperebutkan kekuasaan atas wilayah Asia Tengah. Keamiran ini melanjutkan perang melawan Kekaisaran Sikh, yang memicu serangan Britania ke Afganistan yang berhasil pada tahun 1842 tetapi tidak mencapai tujuan perang mereka. Selama Perang Inggris-Afganistan Kedua, Britania sekali lagi mengalahkan Afganistan dan berhasil mengambil alih kendali atas hubungan luar negeri Afganistan hingga Amir A (in)
- 아프가니스탄 토후국(파슈토어: د افغانستان امارت 다 아프가니스탄 아마라트, 페르시아어: امارت افغانستان 아마라티 아프가니스탄)은 카불의 바라크자이 왕조의 창시자인 도스트 모하마드가 두라니 제국을 멸망시키고 오늘날 아프가니스탄 지역에 건국한 토후국으로, 아프가니스탄 왕국의 전신이다. 아프가니스탄 토후국의 역사는 중앙아시아 패권을 놓고 러시아 제국과 영국이 벌인 '그레이트 게임'이 지배했다. 이 시기는 아프가니스탄에 대한 유럽의 영향이 특징이다. 아프가니스탄 토후국은 1823년 3월 14일 나우셰라 전투에서 페샤와르 계곡의 이전 아프간 거점에 대한 통제권을 상실하면서 시크 제국과 두라니 제국과의 전쟁을 지속하였으며, 이는 1839년에 제1차 영국-아프가니스탄 전쟁으로 이어졌다. 전쟁은 결국 영국군이 철수하고 도스트 무함마드가 다시 왕위에 오르는 등 아프가니스탄의 승리로 이어졌다. 그러나 제2차 영국-아프가니스탄 전쟁(1880) 동안 영국은 아프가니스탄 토후국을 패배시킨 후 오늘날 파키스탄 내의 많은 아프가니스탄 토후국의 영토를 정복하고 아미르 아 마눌라 칸이 제3차 영국-아프가니스탄 전쟁 이후에 외교권을 되찾을 때까지 아프가니스탄의 외교권을 장악하였다. 1919년 아프가니스탄 조약은 제3차 영국-아프가니스탄 전쟁 이후에 체결되었다. (ko)
- L'emirato dell'Afghanistan (persiano: امارت افغانستان, traslitterato: Amārat-i Afghānistān, detto anche emirato di Kabul o emirato del Kabulistan) fu la denominazione dello stato creato da Sultan Mohammad Khan in Afghanistan sulle ceneri di ciò che restava dell'Impero Durrani nel 1823, comprendendo anche parti del moderno Pakistan. Dalla sua fondazione, lo stato dovette confrontarsi sino agli inizi del XX secolo con l'influenza dell'imperialismo britannico in una successione di guerre denominate anglo-afghane (1838-42 e 1878-80). Nell'agosto 1919 l'emirato tornò definitivamente indipendente dagli inglesi con l'emiro Amānullāh Khān. (it)
- Het emiraat Afghanistan (Pasjtoe: د افغانستان امارت Da Afghānistān Amārat; Perzisch: امارت افغانستان) was een land dat bestond van 1823 tot 1926 in het gebied waar nu Afghanistan ligt. Het was de voortzetting van het rijk der Durraniden dat eindigde toen de laatste heerser van de Durrani-dynastie, Ayub Shah Durrani, werd afgezet. Toen Dost Mohammed Khan, de oprichter van de Barakzai-dynastie in Kabul kwam er een nieuw emiraat. De oorlogen met het Sikhrijk werd voortgezet. In 1926 kwam er onder Amanoellah Khan een einde aan het emiraat, toen hij koning werd en het land het koninkrijk Afghanistan ging heten. In 1929 zou het emiraat kort worden hersteld door Habiboellah Kalakani. (nl)
- Emiratet Afghanistan (Pashto: إمارة أفغانستان, Da Afghanistan Amarat) var namnet på Afghanistan fram till 1926 då den dåvarande emiren utropades till kung. Emiratet skapades enligt olika källor 1823 eller 1826, efter en tid av inbördes strider i den stat som styrdes av Durannidynastin. Den första emiren var Dost Mohammed Khan från Barakzaidynastin. Perioden präglades av Det stora spelet mellan Storbritannien och Ryssland, och efter andra anglo-afghanska kriget 1878-1880 blev Afghanistan i praktiken ett brittiskt protektorat. (sv)
|
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)