rdfs:comment
| - Emília (Milka) Vášáryová, také Horská (* 18. května 1942 Horná Štubňa) je slovenská herečka, sestra Magdy Vášáryové, manželka scénografa Milana Čorby a držitelka Českého lva. (cs)
- إميليا فاساريوفا ، ( مرتبة الشرف) (من مواليد 18 مايو 1942) هي ممثلة مسرح وشاشة سلوفاكية ، يشار إليها باسم «السيدة الأولى للمسرح السلوفاكي». خلال مسيرتها المهنية التي تزيد عن خمسة عقود ، حصلت على العديد من الجوائز بما في ذلك (1978) ، جائزة ألفريد رادوك (1996) ، (2008) ، ومؤخراً حصلت على درجة الدكتوراه الفخرية من دكتور Artis Dramaticae Honoris Causa (2010) باعتبارها المرأة الوحيدة حتى الآن. (ar)
- Emília Vášáryová (* 18. Mai 1942 in Horná Štubňa) ist eine slowakische Schauspielerin. (de)
- Emília Vášáryová, Doctor Artis Dramaticae (hon.) (Slovak pronunciation: [ˈemiːlija ˈʋaːʂarijɔʋa]; born 18 May 1942) is a Slovak stage and screen actress, referred to as the "First Lady of Slovak Theater". During her over five decades long career, she has received numerous awards including the Meritorious Artist (1978), Alfréd Radok Award (1996), Czech Lion Award Golden Goblet Award (2008), and most recently the honorary degree Doctor Artis Dramaticae Honoris Causa (2010) as the only female to date, and ELSA (2010). While her sister is former diplomat Magdaléna Vášáryová, Czech media regards her as an "Honorary Consul of Czech and Slovak Relations". (en)
- Emília Vášáryová, née à Horná Štubňa (Slovaquie) le 18 mai 1942 , est une actrice slovaque. (fr)
- 에밀리아 바샤리오바(슬로바키아어: Emília Vášáryová, 1942년 5월 18일 ~ )는 슬로바키아의 배우이다. 2004 체코 사자상 여우주연상, 2016 여우주연상 수상자이다. (ko)
- Emília Vášáryová (ur. 18 maja 1942 w Horná Štubňa) – słowacka aktorka. (pl)
- Эмилия (Милка) Вашариова (урождённая — Горска) (словацк. Emília Vášáryová; 18 мая 1942, , Словацкая республика) — словацкая и чехословацкая актриса театра и кино, педагог. Заслуженная артистка Чехословакии (1978). Лауреат Государственной премии ЧССР (1970). (ru)
- Емілія Вашаріова(18 травня 1942, Гірська Штубня, Перша Словацька Республіка) — видатна словацька акторка театру та кіно.Закінчила Вищу школу виконавських мистецтв у Братиславі. (uk)
|