| rdfs:comment
| - مصعد إلى المشنقة (بالإنجليزية: Elevator to the Gallows) (بالفرنسية: Ascenseur pour l'échafaud) ويُعرف أيضًا باسم مصعد إلى السقالة (بالإنجليزية: Lift to the Scaffold)، هو فيلم جريمة فرنسي صدر سنة 1958 وأخرجه لويس مالي، وبطولة جين مورو وموريس رونيه وقصة مؤامرة للقتل تنهار بسبب المصعد المعطل. السيناريو مقتبس من رواية 1956 التي تحمل نفس الاسم لنويل كاليف. ربط بعض النقاد بأسلوب الفيلم الأسود، وإدخال تقنيات جديدة للسرد والتحرير، ويعتبر الفيلم عملاً هامًا في تأسيس ما يسمى الموجة الجديدة Nouvelle Vague والسينما الحديثة الجديدة New Modern Cinema. تم اعتبار الموسيقى التصويرية المرتجلة للموسيقار مايلز ديفيس، والعلاقة التي أقامها الفيلم بين الموسيقى والصورة والعاطفة رائدة. (ar)
- Fahrstuhl zum Schafott (Originaltitel: Ascenseur pour l’échafaud) ist ein französischer Kriminalfilm in Schwarzweiß aus dem Jahr 1958 mit Jeanne Moreau und Maurice Ronet in den Hauptrollen. Er war die erste selbständige Regiearbeit von Louis Malle, der auch maßgeblich das Drehbuch bearbeitete. Dieses wiederum basierte auf dem gleichnamigen Roman von Noël Calef. Jeanne Moreau wurde durch diesen Film zum Star, für Louis Malle bedeutete er den Durchbruch als Regisseur. Bekannt wurde auch der schwermütige Modal Jazz von Miles Davis, der den Film durchgängig begleitet. (de)
- Το Ασανσέρ για Δολοφόνους (γαλλικά: Ascenseur pour l' echafaud), είναι ένα Γαλλικό φιλμ νουάρ του 1958 σε σκηνοθεσία Λουί Μαλ. Πρωταγωνιστούν ο Μορίς Ρονέ και η Ζαν Μορό. (el)
- Ascenseur pour l'échafaud est un film dramatique français en noir et blanc sorti en 1958, réalisé par Louis Malle et tiré du roman du même nom de Noël Calef paru en 1956. Ce film noir est considéré comme l'un des premiers longs métrages de la Nouvelle Vague, et la bande son créée par Miles Davis y tient un rôle important. (fr)
- 『死刑台のエレベーター』（しけいだいのエレベーター、仏：Ascenseur pour l'échafaud、英：Elevator to the Gallows）は、1958年制作のフランス映画。 (ja)
- Ascenseur pour l'échafaud is een Franse neo noir speelfilm uit 1958 geregisseerd door Louis Malle naar een scenario van Malle en , gebaseerd op een roman van . (nl)
- 《사형대의 엘리베이터》(프랑스어: Ascenseur pour l'échafaud)는 1958년 개봉한 프랑스의 범죄 영화이다. 루이 말의 감독 데뷔작이며 각본에도 그가 역시 참여했다. 의 동명 소설이 영화의 원작이다. 범행에서부터 잡혀 묶일 때까지의 십수시간을 묘사하는 스릴을 느끼게 하는 작품으로, 말의 신선도나 감각은 매우 신선한 서스펜스를 일으킨다. 엘리베이터 탈출의 고심참담한 장면도, <저항>의 소박한 탈옥에 대하여 현대를 느끼게 하는 스릴이다. 걸어다닐 뿐인 모로의 연기가 갇혀 있는 로네와 무궤도한 불량소년의 범행과 대조되고, 밤이라고 하는 마성의 매혹이 솟아나온다. 여기에 모던 재즈의 영화음악이 거의 섹시하게 관능을 자극하고 마비시키는 효과도 울린다. 루이 말의 현대감각의 굉장한 개화(開花)이다. (ko)
- Ascensore per il patibolo (Ascenseur pour l'échafaud) è un film del 1958 diretto da Louis Malle. È il primo lungometraggio di Malle, un noir tratto dal romanzo con lo stesso titolo del 1956 di Noël Calef. (it)
- «Лифт на эшафот» (фр. Ascenseur pour l'échafaud) — французский художественный фильм, дебют Луи Маля, экранизация одноимённого романа . Вышел под названием Elevator to the Gallows в США и Lift to the Scaffold в Великобритании. Фильм известен также благодаря меланхоличному звуковому ряду в стиле кул-джаз, музыка записана американским трубачом и основателем этого направления Майлзом Дэвисом. (ru)
- 《通往绞刑架的电梯》（法語：Ascenseur pour l'échafaud），1958年路易·馬盧执导犯罪片，由珍妮·摩露和主演。影片讲述一对露水夫妻的谋杀计划因为电梯故障而泡汤的故事，改编自1956年诺埃尔·卡莱夫的同名小说。 (zh)
- «Ліфт на ешафот» (фр. Ascenseur pour l'échafaud) — французька кримінальна драма 1958 року, режисерський дебют режисера Луї Маля. Сценарій стрічки написано за однойменним романом Ноеля Калефа, що був опублікований у 1956 році. (uk)
- Elevator to the Gallows (French: Ascenseur pour l'échafaud), also known as Frantic in the U.S. and Lift to the Scaffold in the U.K., is a 1958 French crime thriller film directed by Louis Malle, starring Jeanne Moreau and Maurice Ronet as illicit lovers whose murder plot starts to unravel after one of them becomes trapped in an elevator. The scenario was adapted from the 1956 novel of the same name by Noël Calef. (en)
- Ascensor para el cadalso (Ascenseur pour l'échafaud) es una película francesa de 1957, dirigida por Louis Malle. Protagonizada por Jeanne Moreau, Maurice Ronet, , Yori Bertin, Lino Ventura, , Jean Wall, Ivan Petrovitch, Elga Andersen y en los roles principales. Basada en la novela homónima de Noël Calef. Ganadora del Premio Louis Delluc. En España se estrenó el 26 de septiembre de 1966, en versión original subtitulada. (es)
- Windą na szafot (fr. Ascenseur pour l'échafaud) – film kryminalny Luisa Malle’a z 1958 roku, nakręcony na podstawie powieści . Film należy do klasyki francuskiej nowej fali. Nawiązuje do konstrukcji literatury i filmu noir; w obrazie widzimy też jeden z pierwszych przypadków ukazania charakterystycznego dla tego nurtu „bohatera chodzącego”. Reżyser otrzymał za ten film Nagrodę Louisa Delluca. Windą na szafot zapoczątkowało karierę Jeanne Moreau, wcześniej angażowanej głównie do ról drugoplanowych. (pl)
- Ascenseur pour l'échafaud é um filme francês de 1958, do gênero suspense, dirigido por Louis Malle. Este é o primeiro longa-metragem de ficção de Malle, que já tinha anteriormente conquistado em 1956 um Óscar com o documentário sobre Jacques-Yves Cousteau. Louis Malle viria a ser um dos autores mais representativos da nouvelle vague francesa com a sua obra Zazie dans le métro,1960. (pt)
- Hiss till galgen (franska: Ascenseur pour l'échafaud) är en fransk spänningsfilm från 1958 i regi av Louis Malle, med Jeanne Moreau och Maurice Ronet i huvudrollerna. Filmen bygger på en roman av Noël Calef med samma titel. Manuset skrevs av Malle och Roger Nimier och lanserade flera berättartekniker som kom att förknippas med den franska nya vågen. Originalmusiken gjordes av amerikanske jazzmusikern Miles Davis och improviserades till stor del fram medan Davis och hans band såg klipp från filmen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)