rdfs:comment
| - Earl of Radnor ist ein erblicher britischer Adelstitel, der einmal in der Peerage of England und einmal in der Peerage of Great Britain verliehen wurde. Er ist benannt nach dem County Radnorshire in Wales. (de)
- Conte di Radnor è un titolo nobiliare inglese nella Parìa di Gran Bretagna. (it)
- Граф Рэднор (англ. Earl of Radnor) — наследственный титул в системе Пэрства Великобритании, созданный дважды в британской истории. (ru)
- Earl of Radnor, in the County of Wiltshire, is a title which has been created twice. It was first created in the Peerage of England in 1679 for John Robartes, 2nd Baron Robartes, a notable political figure of the reign of Charles II. The earldom was created for a second time in the Peerage of Great Britain in 1765 when William Bouverie, 2nd Viscount Folkestone, was made Earl of Radnor. Successive Earls of Radnor were governors of the French Hospital from the eighteenth century to 2015. The family seats are Longford Castle, near Salisbury, Wiltshire, and Alward House, near Alderbury, Wiltshire. (en)
- Le titre comte de Radnor (en anglais Earl of Radnor) a été créé plusieurs fois, la première, dans la pairie d'Angleterre, date de 1679. Elle fut pour , un homme politique important du règne du roi Charles II d'Angleterre. Le titre fut créé une seconde fois, dans la pairie de Grande-Bretagne en 1765. L'actuel comte de Radnor détient aussi les titres subsidiaires de vicomte Folkestone (créé en 1747), baron Longford (1747) et baron Pleydell-Bouverie (1765), qui appartiennent tous à la pairie de Grande-Bretagne. La famille est établie à Longford Castle dans le Wiltshire. (fr)
- Conde de Radnor é um título que foi criado duas vezes. Foi criado pela primeira vez no Pariato da Inglaterra em 1679 por , uma figura política notável do reinado de Carlos II. Ele foi feito Visconde Bodmin ao mesmo tempo. Robartes era filho de Richard Robartes, que havia sido feito Baronete em julho de 1621 e Barão Robartes, de Truro, no Pariato da Inglaterra em 1626. Todos os três títulos foram extintos com a morte do quarto Conde em 1757. Anna Maria Hunt, sobrinha-neta do quarto Conde, casou-se com o Exmo. Charles Bagenal-Agar, filho mais novo de James Agar, 1.º Visconde Clifden de . Seu filho Thomas James Agar-Robartes foi criado Barão Robartes em 1869. (pt)
|