| rdfs:comment
| - غينيا الجديدة الهولندية (بالهولندية: Nederlands-Nieuw-Guinea) تشير إلى في حين أنه كان يشير إلى من مملكة الأراضي المنخفضة من 1949 إلى 1962. وحتى 1949 كانت جزءاً من الهند الشرقية الهولندية. والمعروفة باسم غينيا الجديدة الهولندية. أنها تحتوي على ما هي الآن إندونيسيا اثنين من أقصى شرق المحافظات، بابوا (إندونيسيا) وبابوا الغربية (تدار تحت حكومة موحدة قبل عام 2003 تحت اسم إيريان جايا). (ar)
- Nugini Belanda (bahasa Belanda: Nederlands-Nieuw-Guinea) atau Papua Belanda mengacu pada wilayah Papua yang sebelumnya adalah bagian dari Hindia Belanda hingga tahun 1949, kemudian menjadi wilayah seberang laut dari Kerajaan Belanda dari tahun 1949 hingga 1962. Wilayahnya meliputi apa yang sekarang merupakan dua provinsi paling timur Indonesia, Papua dan Papua Barat (yang sebelum tahun 2003 merupakan satu provinsi bernama Irian Jaya). (in)
- オランダ領ニューギニア（オランダ語: Nederlands Nieuw-Guinea）または蘭領ニューギニア（らんりょうニューギニア）は、ニューギニア島西部を占めていたオランダ植民地である。現在のインドネシアのパプア州や西パプア州にあたる。 (ja)
- 네덜란드령 뉴기니(네덜란드어: Nederlands Nieuw-Guinea)는 1949년부터 1962년까지 존재했던 네덜란드의 속령이었다. 1949년 네덜란드령 동인도가 인도네시아로 독립한 뒤 네덜란드는 뉴기니섬 서반부를 지배하면서 독립 국가 수립을 준비하게 된다. 약 5,000명에 달하는 교사가 거주했으며 이들은 정치와 상업, 일반 기술을 가르쳤다. 1955년 본토 해군 사관학교 생도가 최초로 졸업했고 1956년 육군 제1부대가 창설되었다. 1959년 네덜란드령 뉴기니 전역에서 선거가 실시되었고 1961년 4월 6일 뉴기니 의회가 신설되었다. 네덜란드는 1961년 12월 1일 뉴기니 의회가 채택한 새 국기와 새 국가를 승인했다. 1961년 12월 18일 인도네시아의 침공을 받았고 인도네시아군과 네덜란드군 사이에 충돌이 벌어진다. 1962년 10월 유엔이 관할하는 지역이 되었고 1963년 5월, 1969년까지 대의제 주민투표를 하는 조건으로 인도네시아에 주권을 이양했다. 1969년 인도네시아 정부 주도의 에 따라 인도네시아에 병합되었지만 대표에게 강압이 가해지는 등 논란의 여지를 남기게 된다. (ko)
- Нидерландская Новая Гвинея (нидерл. Nederlands Nieuw-Guinea) — официальное название западной части острова Новая Гвинея в период, когда она входила в качестве отдельной территории в состав колониальных владений Нидерландов (с 28 декабря 1949 по 23 ноября 1962 года). (ru)
- 荷屬新幾內亞（荷蘭語：Nederlands Nieuw-Guinea）是新幾內亞西部為荷蘭殖民時期的官方名稱。其知名的通稱為Dutch New Guinea。荷屬新幾內亞目前分屬於印度尼西亞最東方的兩個省份──巴布亞省以及西伊里安查亞省（2003年之前，其同屬於伊里安查亞省）。 自1898年至1949年，荷屬新幾內亞為荷屬東印度所轄下的一部份。 1949年，荷屬東印度停止運作而成為完全獨立的印度尼西亞，荷蘭重新得到新幾內亞西部的主權，並準備建立一個獨立國家。約5千名教員飛往該處，荷蘭推行政治、商業以及公民技能。其第一批本土海軍軍校學生畢業於1955年，而第一支陸軍部隊成立於1956年。 荷屬新幾內亞全境範圍的選舉於1959年，而1961年4月5日巴布亞議會開始運作，預備於10年之內完成獨立。1961年12月1日，荷蘭認同其議會所選擇的國歌以及訂定晨星旗為新的國旗。 1961年12月18日，印度尼西亞入侵西巴布亞。印尼與荷蘭軍隊衝突過後，聯合國於1963年5月將西巴布亚主權移交給印度尼西亞。在之後，西巴布亚于1969年正式加入印尼版圖。 (zh)
- Nova Guinea Neerlandesa (neerlandès: Nederlands-Nieuw-Guinea) fou el nom de la part occidental de l'illa de Nova Guinea; és també anomenada Papua occidental i els indonesis l'anomenaven Irian Jaya (des de 2003 l'anomenen Papua al estar formada per dos províncies: Papua i Papua Occidental). Fins a 1949 fou part de les Índies Orientals Neerlandeses; de 1949 a 1962 fou un territori d'ultramar del Regne dels Països Baixos conegut com a Nova Guinea Neerlandesa. Avui dia forma les dues províncies més orientals d'Indonèsia (administrat sota un govern unificat prèviament a 2003 amb el nom d'Irian Jaya). (ca)
- Nizozemská Nová Guinea, někdy též Holandská Nová Guinea, byla nizozemská kolonie na Nové Guineji. Jejím hlavním městem byla Hollandia (dnes se jmenuje Jayapura). Kolonie byla oddělena v roce 1945 od Nizozemské východní Indie. Po získání nezávislosti Indonésie v roce 1949 zůstala v rukou Nizozemců pouze západní část Nové Guineje a Nizozemci zahájili přípravy na nezávislost Nové Guineje. (cs)
- Nederlanda Nov-Gvineo (nederlande Nederlands-Nieuw-Guinea) rilatas al la okcidenta parto de la insulo Nov-Gvineo dum ĝi estis transoceana teritorio de la Reĝlando de Nederlando de 1949 ĝis 1962. Ĝis 1949 ĝi estis parto de la Nederlandaj Orienthindiaj Insuloj. Ĝi kovras la areon de la nuntempaj plej orientaj provincoj de Indonezio, Papuo kaj Papuo-Barato. Siaflanke Indonezio ekde 18-an de decembro 1961 klopodis milite konkeri la areon kaj dum la jaro 1962 okazis malalt-nivela konflikto inter indoneziaj kaj nederlandaj trupoj. (eo)
- Dutch New Guinea or Netherlands New Guinea (Dutch: Nederlands-Nieuw-Guinea, Indonesian: Nugini Belanda) was the western half of the island of New Guinea that was a part of the Dutch East Indies until 1949, later an overseas territory of the Kingdom of the Netherlands from 1949 to 1962. It contained what are now Indonesia's five easternmost provinces, Central Papua, Highland Papua, Papua, South Papua, and West Papua, which were administered as a single province prior to 2003 under the name Irian Jaya, and now comprise the Papua region of the country. (en)
- Niederländisch-Neuguinea (auch Holländisch-Neuguinea; niederländisch Nederlands Nieuw-Guinea; englisch Netherlands New Guinea oder Dutch New Guinea) war die Bezeichnung für Westneuguinea während der niederländischen Kolonialzeit. Heute gehört es zu Indonesien und ist in die Provinzen Papua und Westpapua aufgeteilt (bis 2003 zusammen unter dem Namen Irian Jaya verwaltet). Im Jahr 1954 hatte Niederländisch-Neuguinea etwa 1 Million Einwohner. (de)
- Nueva Guinea Neerlandesa fue el nombre oficial de Nueva Guinea Occidental mientras fue una posesión colonial del Reino de los Países Bajos. Actualmente el territorio está formado por las dos provincias más orientales de Indonesia: Papúa y Papúa Occidental, ambas administradas como una única provincia antes del año 2003 bajo el nombre de Irian Jaya. Países Bajos ocupó la provincia desde 1828, y desde 1898 a 1949 Nueva Guinea Neerlandesa formó parte de las Indias Orientales Neerlandesas. (es)
- La Nouvelle-Guinée néerlandaise ou Nouvelle-Guinée hollandaise, en néerlandais Nederlands Nieuw-Guinea, est une colonie des Pays-Bas située dans la partie occidentale de la Nouvelle-Guinée entre 1949 et 1962. Elle est née de la volonté des Pays-Bas de ne pas incorporer cette partie des Indes orientales néerlandaises lors de la déclaration de l'indépendance de l'Indonésie le 17 août 1945. Après la reconnaissance de cette indépendance par les Pays-Bas le 27 décembre 1949, Jakarta lutte pour l'incorporation de cette colonie dans l'Indonésie et porte l'affaire devant les Nations unies. Après un bref débarquement aéroporté de parachutistes indonésiens, la souveraineté de la colonie est transférée à l'Autorité exécutive temporaire des Nations unies le 1er octobre 1962 avant l'incorporation dans (fr)
- Nowa Gwinea Holenderska (niderl. Nederlands Nieuw-Guinea) – dawna holenderska posiadłość kolonialna w Nowej Gwinei. Kolonię wydzielono w 1945 r. z Holenderskich Indii Wschodnich. Po uzyskaniu niepodległości przez Indonezję w 1949 r. w rękach Holendrów pozostała jedynie zachodnia część Nowej Gwinei. Holendrzy rozpoczęli przygotowania do uzyskania przez Nową Gwineę niepodległości. W 1959 r. przeprowadzono wybory lokalne. Nowo wybrany parlament zadeklarował 5 kwietnia 1961 zamiar ogłoszenia pełnej niepodległości do końca dekady. 1 grudnia 1961 wprowadzono oficjalne symbole państwowe. (pl)
- Nederlands-Nieuw-Guinea – nu de provincies Papoea en West-Papoea (Papua Barat) van Indonesië – was van 1949 tot 1962 een overzees gebiedsdeel van het Koninkrijk der Nederlanden als deel van het eiland Nieuw-Guinea. Voor die tijd maakte het deel uit van Nederlands-Indië; bij de overdracht van de soevereiniteit aan Indonesië behield Nederland Nieuw-Guinea. De motiveringen van de Nederlandse regering hiervoor wisselden herhaaldelijk. In ieder geval werd het Nederlandse beleid sterk bepaald door de houding van Nederland ten opzichte van Indonesië. Enerzijds wilde men Nieuw-Guinea gebruiken als Nederlandse invloedssfeer in de regio; anderzijds wilde men door Nieuw-Guinea te "ontwikkelen" en de Papoea-bevolking te emanciperen bewijzen dat Nederland als koloniale mogendheid niet had gefaald. (nl)
- A Nova Guiné Neerlandesa ou Nova Guiné Holandesa era a Nova Guiné Ocidental quando era ainda uma possessão colonial do Reino dos Países Baixos. Atualmente o território é formado por duas províncias mais orientais da Indonésia: Papua e a Papua Ocidental (administradas como uma única província até 2003 sob o nome de Irian Jaya). De 1898 a 1949 a Nova Guiné Neerlandesa fez parte das Índias Orientais Neerlandesas. (pt)
- Nederländska Nya Guinea (nederländska: Nederlands Nieuw-Guinea) refererar till då den var en nederländsk besittning åren 1949-1962. Fram till 1949 var den en del av Nederländska Indien. Den blev senare Indonesiens två östligaste provinser, Papua och Papua Barat (administererade som en enda enhet fram till 2003 under namnet Irian Jaya). (sv)
- Нідерландська Нова Гвінея (нід. Nederlands Nieuw-Guinea) — заморська територія Королівства Нідерланди у 1949—1962 роках, у Західній Новій Гвінеї. Наразі у складі Індонезії, двох її східних провінцій — Папуа і Західне Папуа (адміністративно одне ціле до 2003 під назвою Іріан-Джая). У 1969 Індонезія остаточно анексувала колишню Нідерландську Нову Гвінею. Проведений референдум призвів до протистояння тубільців. Не зважаючи на результати референдуму терен було включено до складу Індонезії як провінція Західний Іріан. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)