| rdfs:comment
| - Dunkerk (francouzsky Dunkerque, nizozemsky Duinkerke(n), anglicky Dunkirk, německy Dünkirchen, ve francouzsko-západovlámském dialektu Duunkerke) je město na severu Francie v departmentu Nord a regionu Hauts-de-France. Žije zde 88 876 obyvatel. (cs)
- Dunkerque o Dunquerca (en neerlandès Duinkerke, en flamenc occidental Duunkerke) és una ciutat portuària del nord de França, al departament del Nord i a la regió dels Alts de França. (ca)
- دونكيرك (Dunkirk) بلدية تقع في إقليم نورد شمال فرنسا . (ar)
- Η Δουνκέρκη (γαλλικά: Dunkerque· ολλανδικά: Duinkerke[n]) είναι ιστορική, παράλια και παραμεθόριος πόλη και σημαντικός λιμένας επί της γαλλικής ακτής στη Μάγχη, κοντά στα βελγικά σύνορα. Η πόλη και ο λιμένας της είχαν καταστεί περίφημοι κατά τους αγγλογαλλικούς πολέμους κατά τον 17ο και 18ο αιώνα όταν τότε αποτελούσε ένα από τα κύρια ορμητήρια των Γάλλων στρατιωτών - καταδρομέων. Ο πληθυσμός της Δουνκέρκης το 1950 αριθμούσε 31.000 κατοίκους. Σύμφωνα με την απογραφή του 2009, η Δουνκέρκη έχει 92.923 κατοίκους. (el)
- Dunkerque [dẽkerk] (nederlande Duinkerke, esperantigite Dunkirko) estas franca komunumo kaj havenurbo en norda Francio, lokita en la departemento Nord kaj en la regiono Nordo-Kaleza Markolo. La urbo havas proksimume 70 000 loĝantojn, kiujn oni kutime nomas Dunkerquois. La nomo "Dunkerque" signifas en la flandra la kirko en la dunoj. (eo)
- Dunkirk (French: Dunkerque [dœ̃kɛʁk]; French Flemish: Duunkerke; Dutch: Duinkerke(n) [ˈdœy̯ŋkɛrkə(n)]; UK: /dʌnˈkɜːk/ dun-KURK, US: /ˈdʌnkɜːrk/ DUN-kurk;) is a commune in the department of Nord in northern France. It lies 10 kilometres (6.2 mi) from the Belgian border. It has the third-largest French harbour. The population of the commune in 2019 was 86,279. (en)
- Dunkerque (nederlanderaz (i · ?); mendebaldeko flandieraz (i · ?); ingelesez Dunkirk) Frantziako Nord departamenduko hiria da, Ipar Itsasoaren ertzean kokaturik dagoena. 2012an 90.995 biztanle zituen. XVI. mendeko Saint-Éloi eliza eta Notre-Dame-des-Dunes kapera gorde ditu. (eu)
- Is cathair chalafoirt agus común i dtuaisceart na Fraince í Dunkerque (Duinkerke sa Ollainnis, Dünkirchen sa Gearmáinis agus Dunkirk sa Bhéarla), atá suite gar do theorainn na Beilge agus ar chiumhais chósta an Mhuir Thuaidh. Tagann ainm na cathrach ó na focail sean-Pleimeanise dune (dumhach) agus kercke (cill), a chiallaíonn “Cill na Duimhche” na Gaeilge. (ga)
- Dunkerque (bahasa Belanda: Duinkerke; bahasa Inggris: Dunkirk) ialah sebuah kota pelabuhan dan komune di Nord, Prancis bagian utara, 10 km dari perbatasan Belgia. Penduduknya berjumlah 91.412 orang berdasarkan sensus penduduk pada tahun 2016. (in)
- ( 다른 뜻에 대해서는 됭케르크 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 됭케르크(프랑스어: Dunkerque, 네덜란드어: Duinkerke: 되윙케르커, 독일어: Dünkirchen: 뒨키르헨)는 프랑스 노르주의 도시다. 벨기에 국경과 가깝고 북해에 면한 항구도시다. 제2차 세계 대전 당시, 아르덴 고원을 이용해 넘어온 독일군에 포위당한 영국군과 프랑스군이 영국으로 탈출한 장소이기도 하다. (ko)
- Dunkerque (pronuncia francese [dœ̃ˈkɛʁk]; Dunkèke in piccardo, Duinkerke [ˈdœʏ̯nˌkɛrkə] in olandese, Duunkerke in fiammingo, Dünkirchen in tedesco, Dunkirk in inglese, Doncherca, Doncherche, Duncherca o Duncherche in italiano storico) è un comune francese di 94 446 abitanti situato nel dipartimento del Nord, nella regione dell'Alta Francia, importante città portuale situata a 10 km dal confine con il Belgio. (it)
- ダンケルク（フランス語: Dunkerque [dœ̃kɛʁk], 英語: Dunkirk [dʌŋˈkɜːk, ˈdʌŋkɜːrk], オランダ語: Duinkerke(n) [ˈdœyŋkɛr(ə)kə(n)], ドイツ語: Dünkirchen, 西フラマン語: Duinekerke）は、フランス共和国オー＝ド＝フランス地域圏ノール県（首府、リール）の市。 (ja)
- Dunkierka (fr. Dunkerque, niderl. Duinkerke) – francuskie miasto położone nad Morzem Północnym, usytuowane niedaleko granicy z Belgią; równocześnie Dunkierka jest najbardziej wysuniętym na północ miastem Francji (w regionie Hauts-de-France, w departamencie Nord). (pl)
- Дюнке́рк (фр. Dunkerque [dɛ̃ˈkɛʁk] , нидерл. Duinkerke(n) [ˈdœynkɛrkə(n)], з.-флам. Duunkerke [ˈdyŋkarkə]) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, округ Дюнкерк, кантоны Гранд-Сент, Дюнкерк-1 и Дюнкерк-2. Население (2017) — 87 353 человека. (ru)
- 鄧寇克，又名燈卻（法語：Dunkerque，[dœ̃kɛʁk]；荷蘭語：Duinkerke(n)；德語：Dünkirchen）是法国上法兰西大区北部诺尔省的臨海市镇，它原属北部-加来海峡大区，十公里之外便是法國與比利时边境。敦刻尔克是排在勒阿弗尔和马赛之后法国的第三大港口。它也是一个工业城市，主要行业包括钢铁，食品加工，炼油，造船和化工。 1940年的二战期间，为了避免被德军围歼，英法盟军在这里执行了当时最大规模的撤退行动，史称敦刻尔克撤退。 (zh)
- Дюнке́рк (фр. Dunkerque, нід. Duinkerke) — місто та муніципалітет на півночі Франції, у регіоні О-де-Франс, департамент Нор. Населення — 91 386 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 250 км на північ від Парижа, 70 км на північний захід від Лілля. (uk)
- Dunkerque [dœ̃kɛʀk] od. [dɛ̃kɛʀk] (deutsch: Dünkirchen; niederländisch: Duinkerke(n); englisch: Dunkirk; Französisch-Flämisch: Duunkerke) ist eine französische Hafenstadt an der südlichen Nordseeküste bzw. Kanalküste im Département Nord im historischen westflämischen Sprachgebiet Französisch-Flanderns. Die rund zehn Kilometer westlich der Grenze zu Belgien liegende und zugleich nördlichste Stadt Frankreichs zählt 86.279 Einwohner (Stand 1. Januar 2019), mit den Vorstädten sind es etwa 250.000. Sie lebt vom Hafen und von großen Industrieansiedlungen und beherbergt eine Universität mit ca. 10.000 Studenten. (de)
- Dunkerque (en francés Dunkerque, pronunciado dɛ̃kɛʁk), conocida también como Dunquerque en español y en neerlandés como Duinkerke, es una ciudad portuaria del norte de Francia, situada en el departamento del Norte, en la región de Alta Francia. Se produjo la evacuación de la Operación Dinamo, durante la Segunda Guerra Mundial desde las playas de la ciudad. Situada a 10 km de la frontera con Bélgica, la ciudad perteneció históricamente al Flandes francés, de dialecto flamenco, y conserva hoy la cultura de este territorio. (es)
- Dunkerque (/dæ̃.kɛʁk/, /dœ̃.kɛʁk/) est une commune française, sous-préfecture du département du Nord. Avec 86 279 habitants en 2019, elle est la cinquième ville la plus peuplée de la région Hauts-de-France, la seconde hors de la métropole lilloise après Amiens. Ses habitants sont appelés les Dunkerquois et les Dunkerquoises. La « cité de Jean Bart » est au centre de la communauté urbaine Dunkerque Grand Littoral qui regroupe dix-sept communes et compte 198 814 habitants en 2013. Elle est également au cœur de la 40e aire urbaine de France avec 257 259 habitants en 2013, répartis dans cinquante-six communes dont quatre du Pas-de-Calais. (fr)
- Duinkerke (foutief ook wel Duinkerken; Frans-Vlaams: Duunkerke, Frans: Dunkerque, Duits: Dünkirchen) is een stad in Frankrijk, in de regio Hauts-de-France, aan de grens met België. De gemeente telde 86.279 inwoners op 1 januari 2019. Duinkerke is een onderprefectuur van het Noorderdepartement (Département du Nord) en de hoofdplaats van het gelijknamige arrondissement, dat ongeveer overeenkomt met de Franse Westhoek. (nl)
- Dunquerque (em francês Dunkerque; em neerlandês, Duinkerke; em flamengo ocidental Duynkercke) é uma cidade portuária no norte de França, no departamento do Nord, região de Altos da França, situada a 10 km da fronteira com a Bélgica. Tem cerca de 70 mil habitantes. Está ligada por ferry-boat a Ramsgate e Dover, em Inglaterra. Dunquerque é o terceiro maior porto francês, depois de Le Havre e Marselha. É também uma cidade industrial, dependente do aço, indústria alimentar, refinação de petróleo, estaleiros navais e indústria química. (pt)
- Dunkerque (franskt uttal: [dœ̃kɛʁk] (info), nederländska: Duinkerke, engelska: Dunkirk, tyska: Dünkirchen) är en hamnstad och kommun i regionen Hauts-de-France i norra Frankrike. År 2017 hade Dunkerque 87 353 invånare. Dunkerque är en del av franska Flandern och hyser en flamländsk minoritet. Staden är från början en flamländsk stad som genom åren blivit mer och mer franskspråkig. Den 9 december 2010 uppgick kommunerna Fort-Mardyck och Saint-Pol-sur-Mer i Dunkerque. (sv)
|
2.svg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)