| rdfs:comment
| - Cecilie Meklenbursko-Zvěřínská (německy Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg) (20. září 1886, Schwerin – 28. prosince 1954, Bad Kissingen, Německo) byla původem meklenburská vévodkyně a jako manželka německého a pruského korunního prince Viléma německá a pruská korunní princezna a později po svržení monarchie i titulární německá císařovna a pruská královna. (cs)
- Η Καικιλία του Μεκλεμβούργου-Σβερίν (Cecilie von Mecklenburg-Schwerin, 20 Σεπτεμβρίου 1886 - 6 Μαΐου 1954) ήταν κόρη του Φρειδερίκου Φραγκίσκου Γ΄ του Μεκλεμβούργου-Σβερίν. (el)
- Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg(-Schwerin) (* 20. September 1886 im Schweriner Schloss; † 6. Mai 1954 in Bad Kissingen, Bayern) stammte aus der Ehe des Großherzogs Friedrich Franz III. von Mecklenburg und der Großherzogin Anastasia. Sie war von 1905 bis 1918 als Ehefrau des Kronprinzen Wilhelm die letzte Kronprinzessin Preußens und des deutschen Kaiserreichs. (de)
- Cécilie Augusta Marie de Mecklembourg-Schwerin, née le 20 septembre 1886 à Schwerin et morte le 6 mai 1954 à Bad Kissingen, est une duchesse de Mecklembourg-Schwerin, devenue par son mariage princesse royale (Kronprinzessin) de Prusse et de l'Empire allemand. (fr)
- Cecilia di Meclemburgo-Schwerin (nome completo Cecilie Auguste Marie Herzogin von Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 20 settembre 1886 – Bad Kissingen, 6 maggio 1954) era la principessa ereditaria tedesca e la principessa ereditaria di Prussia come moglie del principe ereditario tedesco Guglielmo, il figlio dell'imperatore tedesco Guglielmo II. Il Palazzo Cecilienhof a Potsdam così come la nave a vela sono stati chiamati in suo onore, nonché la . (it)
- ツェツィーリエ・アウグステ・マリー・ツー・メクレンブルク（Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg[-Schwerin], 1886年9月20日 - 1954年5月6日）は、ドイツのメクレンブルク＝シュヴェリーン大公家の公女で、帝政ドイツ最後の皇太子ヴィルヘルムの妃。 (ja)
- Цеци́лия А́вгуста Мари́я Мекленбург-Шверинская (нем. Cecilie Auguste Marie Herzogin zu Mecklenburg-Schwerin; 20 сентября 1886, Шверин — 6 мая 1954, Бад-Киссинген) — принцесса («герцогиня») Мекленбург-Шверинская, супруга прусского кронпринца Вильгельма. (ru)
- Cecilie av Mecklenburg-Schwerin, född 20 september 1886 i Schwerin, död 6 maj 1954 i Bad Kissingen, var genomg iftemål, med kronprins Wilhelm, kronprinsessa av Kejsardömet Tyskland och Kungariket Preussen. (sv)
- 塞西莉，梅克倫堡-什未林女公爵（英語：Duchess Cecilie of Mecklenburg-Schwerin，1886年9月20日－1954年5月6日）是德国梅克伦堡-什未林大公弗里德里希·弗朗茨三世和俄罗斯的安娜斯塔西婭·米哈伊洛芙娜女大公所生的女儿。她也是德意志帝国的最后一位皇储妃。 1904年，她在哥哥的婚礼上认识了威廉皇储（德国末代皇帝威廉二世的儿子）。身高182厘米的她很快就吸引了的威廉。1905年，她嫁给威廉并成为德国和普鲁士皇儲妃。她在婚后诞下六名孩子。两人的婚姻生活因威廉的多次不忠而不和谐。 (zh)
- Цецилія Августа Марія Мекленбург-Шверінська (нім. Cecilie Auguste Marie zu Mecklenburg(-Schwerin)), (нар. 20 вересня 1886 — пом. 6 травня 1954) — принцеса та герцогиня Мекленбург-Шверінська, донька великого герцога Мекленбург-Шверіна Фрідріха Франца III та російської великої княжни Анастасії Михайлівни, дружина кронпринца Пруссії та Німецької імперії Вільгельма. Сестра королеви Данії Александріни. Виступала за освіту для жінок. Авторка мемуарів. (uk)
- سيسيلي من مكلنبورغ-شفيرين (بالألمانية: Cecilie zu Mecklenburg-Schwerin) (سيسيلي أوغستا ماري، 20 سبتمبر 1886 - 6 مايو 1954)؛ كانت أخر الأميرة ولي العهد الألماني بزواجها من فيلهلم أمير بروسيا. هي أصغر أبناء فريدرخ فرانتس الثالث، دوق مكلنبورغ-شفيرين الأكبر والدوقة الكبرى أناستازيا ميخائيلوفنا من روسيا حفيدة الإمبراطور نيكولا الأول من روسيا؛ وأيضا هي شقيقة الصغرى لـ ألكسندرين، ملكة الدنمارك وآيسلندا بزواجها من كريستيان العاشر. (ar)
- Cecília de Mecklenburg-Schwerin, princesa hereva de Prússia (Schwerin, 1886 - Bad Kissingen, Baden-Württemberg, 1954). Duquessa de Mecklenburg-Schwerin amb el tractament d'altesa que per matrimoni es convertí en princesa hereva del Regne de Prússia. La parella s'instal·là a Berlín i tingueren sis fills: L'any 1915 començà la construcció d'un palauet a Potsdam anomenat . Aquest palauet, de propietat privada de la princesa, s'hi celebrà la Conferència de Potsdam l'any 1945. (ca)
- Duchess Cecilie Auguste Marie of Mecklenburg-Schwerin (20 September 1886 – 6 May 1954) was the last German Crown Princess and Crown Princess of Prussia as the wife of Wilhelm, German Crown Prince, the son of German Emperor Wilhelm II. (en)
- Cecilia de Mecklemburgo-Schwerin (en alemán, Cecilie zu Mecklenburg-Schwerin; Schwerin, 20 de septiembre de 1886-Bad Kissingen, 6 de mayo de 1954) fue la última princesa heredera de Prusia como esposa del príncipe Guillermo, hijo y heredero del káiser Guillermo II de Alemania. (es)
- Cecylia Augusta Maria z Meklemburgii-Schwerinu (ur. 20 września 1886 w Schwerinie, zm. 6 maja 1954 w Bad Kissingen), księżniczka Meklemburgii-Schwerinu, księżna pruska jako żona następcy tronu Niemiec Wilhelma, syna niemieckiego cesarza Wilhelma II. Była córką wielkiego księcia Fryderyka Franciszka III z Meklemburgii-Schwerinu i wielkiej księżnej Anastazji Michajłowny Romanownej. Jej starszą siostrą była Aleksandra, królowa Danii. W 1906 roku Cecylia została patronką niemieckiego liniowca SV Herzogin Cecilie. (pl)
- Cecilie Auguste Marie (Paleis van Schwerin, Schwerin, 20 september 1886 — Bad Kissingen, 6 mei 1954), Hertogin van Mecklenburg, was het derde en jongste kind van groothertog Frederik Frans III van Mecklenburg-Schwerin, een halfbroer van prins Hendrik, de echtgenoot van Wilhelmina der Nederlanden, en van grootvorstin Anastasia Michajlovna van Rusland. Zij werd de echtgenote van de laatste Duitse en Pruisische kroonprins Wilhelm van Pruisen. In Potsdam wijdde zij zich nu aan de muziek. Zij omringde zich met musici als , Wilhelm Kempff, , Wilhelm Furtwängler en de jonge Herbert von Karajan. (nl)
- Cecília Augusta Maria de Meclemburgo-Schwerin (20 de setembro de 1886 - 6 de maio de 1954) foi a esposa de Guilherme, Príncipe Herdeiro da Alemanha, filho de Guilherme II, o último kaiser da Alemanha. Cecília era filha de Frederico Francisco III de Meclemburgo-Schwerin e da grã-duquesa Anastasia Mikhailovna da Rússia. Ela cresceu com simplicidade e seu início de vida foi peripatético, passando os verões em Meclemburgo-Schwerin e o resto do ano no sul da França. Após a morte de seu pai, ela viajou todos os verões entre 1898 e 1904 para a Rússia, pátria natal de sua mãe. Em 6 de junho de 1905, casou-se com Guilherme, Príncipe Herdeiro da Alemanha. O casal teve quatro filhos e duas filhas. Cecília, alta e escultural, logo se tornou popular na Alemanha por seu estilo. No entanto, seu marido er (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)