| rdfs:comment
| - DualDisc ονομάζεται ένας υβριδικός οπτικός δίσκος δύο πλευρών που αναπτύχθηκε από τις , Universal Music Group, Sony/BMG Music Entertainment, και και βρίσκεται υπό την αιγίδα της Recording Industry Association of America. Η μία του πλευρά είναι συμβατή με το CD, χωρίς όμως να ακολουθεί το πρότυπο του κόκκινου βιβλίου, ενώ η άλλη πλευρά είναι συμβατή με το πρότυπο του DVD. Το DualDisc πρωτοεμφανίστηκε στις ΗΠΑ το Μάρτιο του 2004. Το πρώτο DualDisc στην Ελλάδα κυκλοφόρησε στις 28 Σεπτεμβρίου 2005 από την Άννα Βίσση με τίτλο "Nylon". (el)
- Le DualDisc, aussi appelé DVDPlus, est un support qui rassemble sur un même disque optique une face CD et une face DVD. Il est apparu dans le début de l'année 2001, et repris en France début 2004. (fr)
- DualDisc is een combinatie van een cd en dvd. Sommige platenlabels brengen sinds circa 2005 albums van artiesten uit op DualDisc. Een DualDisc bevat een kant af te spelen in een cd-speler en een kant af te spelen in een dvd-speler. De cd-kant bevat het album dat ook als normale cd wordt uitgegeven. De dvd-kant bevat extra's zoals documentaires en videoclips. (nl)
- DualDisc är en typ av optisk skiva med information på bägge sidor. Den ena sidan är en vanlig cd medan den andra är en DVD. Formatets största konkurrent är SACD. (sv)
- Dualdisc é uma mídia com dois lados com o mesmo repertório ou não. Um lado CD e outro DVD, o lado "CD" pode ser reproduzido em qualquer aparelho de som, e o lado DVD em aparelhos de DVD convencionais. A diferença é que o lado DVD recebe mixagem em surround sound (5.1 canais), para ser ouvido também em home theater. (pt)
- Dual Disc — один двосторонній диск, на одній стороні якого знаходиться звичайний CD-шар зі стерео записом, на іншій стороні DVD-Audio з багатоканальним і стерео записом цього ж альбому з більш високим розрізненням, відео та іншими додатковими матеріалами (бонусами). (uk)
- DualDisc，中文稱為影音雙面碟或雙面光碟，是指一種兩面皆可讀取的光碟，能在其中一面提供類似CD格式的內容及在另一面提供標準DVD格式的內容，用以儲存音樂或影像。 DualDisc能在一般CD播放機、DVD播放機，以至電腦專用DVD-ROM光碟機內播放。但由於DualDisc厚度達1.5mm，較普通CD/DVD的1.2mm厚，因此部份較舊的吸入式CD/DVD機可能無法播放DualDisc。 (zh)
- Die DualDisc ist ein Hybrid aus CD und DVD: Eine Seite lässt sich als Audio-CD, die andere als DVD nutzen. DualDiscs sind vor allem als Datenträger für Musik geeignet: Die eine Seite lässt sich als Musik-CD abspielen, die DVD-Seite kann Musikvideos und zusätzlich Fotos, Liedtexte, Hyperlinks und Werbung für weitere Produkte oder Musik mit mehr als zwei Kanälen enthalten. (de)
- The DualDisc is a type of double-sided optical disc product developed by a group of record companies including MJJ Productions Inc., EMI Music, Universal Music Group, Sony BMG Music Entertainment, Warner Music Group, and 5.1 Entertainment Group and later under the aegis of the Recording Industry Association of America (RIAA). It featured an audio layer intended to be compatible with CD players (but too thin to meet Red Book CD Specifications) on one side and a standard DVD layer on the other. In this respect it was similar to, but distinct from, the DVDplus developed in Europe by Dieter Dierks and covered by European patents. (en)
- DualDisc es un tipo de disco óptico desarrollado por un grupo de compañías disqueras, que incluyen a EMI Music, Universal Music Group, , Warner Music Group, y Grupo de Entretenimiento 5.1. Presenta como característica una capa de audio similar a la de un CD (pero sin seguir las especificaciones del Libro Rojo (Red Book)) en un lado y una de DVD para el otro. Dado lo mencionado, es similar (pero distinto) al DVD Plus inventado en Europa por Dierter Dierks. (es)
- Il DualDisc è un tipo di supporto ottico a doppio strato sviluppato dalla EMI Music, Universal Music Group, Sony/BMG Music Entertainment, Warner Music Group, e . È composto da un lato simile al CD (ma non segue gli standard del Red Book) e dall'altro lato da un DVD. Verso la fine del 2005 le case discografiche hanno pubblicato circa 200 titoli con questa tecnologia e sono stati venduti circa due milioni di copie. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)