| rdfs:comment
| - Dvojitý agent je špión, který předstírá, že pracuje pro jednu stranu, zatímco ve skutečnosti pracuje pro stranu druhou. Například v minulosti takto někteří agenti KGB pracovali ve skutečnosti pro FBI. KGB donášeli jen neužitečné zprávy, zatímco FBI přinášeli cenné tajné informace. Dvojitým agentem se agenti často stávají ze msty, dále kvůli odhalení sledovanou stranou, se kterou pak začnou spolupracovat apod. (cs)
- 二重スパイ（double agent、double secret agent）は、諜報活動において、組織（政府）のために敵組織（政府）をスパイしながら、その敵組織（政府）から逆に組織（政府）をスパイするよう雇われた人物のこと。逆スパイともいう。 二重スパイは一般に、敵組織に潜入したスパイによって新たに育成するか、スパイを寝返らせる。捕まえたスパイを処刑すると脅かして二重スパイに仕立てたり、二重スパイをリダブル・エージェントにする。二重スパイは情報を得られる部署に所属しているが、離反者はそうでないため、二重スパイとは呼ばれない。しかし離反するまで情報を得られる部署に所属していた離反者もいたりする。 二重スパイは防諜目的に敵側に偽情報を伝えることもよくある。その場合、以前から真実の情報を与えて敵側の信頼を得ておく。そうした情報は真実であるが役に立たなかったり、逆効果だったりする情報にしておく。 日本ではよく混同されるが、「二重スパイ」と「逆スパイ」は別の存在で、2つの国（組織）に相手の情報を売り利益を得るのが「二重――」で、敵組織に仲間を装って潜入しネットワークを破壊したりするのは「逆――」。 (ja)
- ( 영화에 대해서는 이중간첩 (영화) 문서를 참고하십시오.) 이중간첩(二重間諜, double agent)은 두 편을 동시에 간첩 행위를 하는 것을 말한다. (ko)
- L'espressione doppio gioco, nello spionaggio, indica il ruolo dell'agente segreto che, fingendosi appartenente a una determinata organizzazione, fornisce segretamente delle informazioni ai suoi reali alleati. (it)
- Podwójny agent (ang. double agent) – osoba szpiegująca jednocześnie dla dwóch różnych organizacji (często wrogich do siebie nawzajem). Głównym celem podwójnego agenta jest nieoficjalne przekazywanie informacji dla danej organizacji, podczas oficjalnego szpiegowania dla innej. Często są zaufanymi agentami organizacji, dla której pracują oficjalnie, gdyż przekazują jej prawdziwe, ale bezużyteczne informacje sfabrykowane przez organizację, dla której rzeczywiście pracują. Częstą formą przekształcenia schwytanego agenta w agenta podwójnego jest groźba śmierci. (pl)
- En dubbelagent utger sig för att spionera för någons räkning men är i själva verket lojal mot dem som de är satta att spionera på. (sv)
- 雙重間諜，泛指表面上受聘於某一情報機構，但實際上為另一機構辦事，作反情報工作的間諜。現代的雙重間諜工作範疇圍繞奪取目標機構的內部情報，或植入假情報為主。2014年上半年就爆出德國情報局人員向美國售賣機密文件的醜聞，事件令本為盟友的兩國關係緊張起來。 (zh)
- العميل المزدوج هو الشخص الذي يعمل لفائدة جهتين أو منظمتين مختلفتين بدون علم منهما. وعبارة عميل مزدوج يمكن أن تنطبق على عدة وضعيات من ذلك أن شخصا ما يمكن أن يعمل لدى جهة عسكرية لبلد ما ويمد بلدا آخر بنسخ من . وكذلك يمكن لشخص ما أن يعمل في مخبر بحثي لشركة ما ويمد منافس تلك الشركة بما لديه من معلومات. وغالبا ما يستعمل العميل المزدوج لتمرير التضليل بين المنظمات أو لكشف العملاء الأخرين في إطار عمليات مكافحة التجسس. وسيكون العميل المزدوج محلا للثقة من طرف المنظمة المسيطرة مادمت المنظمة الهدف ستضعه محلا للثقة كذلك. (ar)
- Duobla spiono estas termino por spiono, kiu samtempe laboras por du malamikaj sekretaj servoj. Eblas diversaj konstelacioj:
* Unuflanke eblas, ke la duobla spiono origine laboris por unu sekreta servo, sed malkovriĝis de la malamika servo kaj nun kunlaboras kun la eksa malamiko, pro timo de puno aŭ pro materiaj avantaĝoj, kaj al sia origina servo nur liveras malaltrange valorajn aŭ intence misajn informojn.
* Aliflanke eblas konstelacio, en kiu neniu el la du sekretaj servoj scias pri la duobla agado de la spiono.
* Teorie ebla, sed tre malofta, estas eĉ la kaŝa agado por pli ol du sekretaj servoj. (eo)
- In the field of counterintelligence, a double agent is an employee of a secret intelligence service for one country, whose primary purpose is to spy on a target organization of another country, but who is now spying on their own country's organization for the target organization. Double agents are often used to transmit disinformation or to identify other agents as part of counter-espionage operations. They are often very trusted by the controlling organization since the target organization will give them true, but useless or even counterproductive, information to pass along. (en)
- Agente doble o doble agente es un término de contrainteligencia que define a un miembro de una agencia de espionaje que supuestamente espía para otro organismo (el cual aparentemente actúa como controlador del mismo), pero que de hecho es —o termina siendo— leal a la primera organización. Los agentes dobles pueden ser básicamente de dos orígenes: A veces el término doble agente es erróneamente utilizado por algunos medios para referirse a cualquier espía o agente secreto, quien simplemente intenta brindar su información importante. (es)
- Doppelagent oder Doppelspion ist eine Bezeichnung für einen Mitarbeiter (Agenten, Spion oder Führungsoffizier) eines Nachrichtendienstes, der gleichzeitig für zwei gegeneinander arbeitende Nachrichtendienste tätig ist. Hierbei sind verschiedene Konstellationen denkbar: Die meisten Doppelagenten arbeiten nur im Sinne eines der Dienste, etwa Richard Sorge nur für den sowjetischen KGB, pro forma jedoch auch für die deutsche Abwehr. Teilweise werden sie auch umgedreht (üblicher Fachbegriff). Wenn ein Doppelagent auffliegt, wird er abgeschaltet, das heißt, er wird von Informationen isoliert. (de)
- Agen ganda adalah seseorang yang cenderung memata-matai sebuah organisasi sasaran atas perintah organisasi pengendalinya, tetapi kenyataannya setia pada organisasi sasaran itu. Agen ganda bisa juga merupakan agen organisasi sasaran yang menyelusup ke organisasi di mana ia menjadi agen, atau sebelumnya agen loyal organisasi itu yang tertangkap dan membelot ke sasaran; ancaman hukuman mati adalah cara paling umum untuk mengubah agen yang tertangkap itu menjadi agen ganda.[1] Diarsipkan 2007-06-07 di Wayback Machine. (in)
- Un agent double est une personne qui est agent de deux services de renseignements, à l'insu de l'un des deux. Les agents doubles sont des outils essentiels du contre-espionnage, permettant de découvrir les méthodes, les officiers traitants, et le genre de renseignements recherchés par un service de renseignements adverse. Ils peuvent aussi être utilisés pour intoxiquer le service de renseignement adverse en lui transmettant de fausses informations, comme c'est notamment fait par le système Double Cross britannique pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Um agente duplo ou agente secreto duplo é um termo de contraespionagem usado para designar um oficial de um serviço ou organização secreta, cujo objetivo principal é o de espionar uma organização-alvo diferente, mas que, de facto, é um membro da mesma organização alvo. Este agente é membro de uma agência de espionagem que supostamente espiona para outra entidade (que, aparentemente, atua como controladora do mesmo), mas que na verdade é - ou acaba sendo - leal à primeira organização. (pt)
- Двойной агент (агент-двойник) — агент, сотрудничающий одновременно со спецслужбами двух противоборствующих государств. Характер отношений агента-двойника со спецслужбами может быть различным. Агент-двойник может действовать только в интересах одной спецслужбы и вводить в заблуждение другую, скрывая от неё связь с первой спецслужбой и создавая видимость честного сотрудничества, а может и не скрывать своей связи с другой спецслужбой и одновременно снабжать обе спецслужбы интересующей их информацией друг о друге. Двойных агентов можно разделить на несколько типов: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)