| rdfs:comment
| - دولارت (الاسم الألماني) أو دولارد (الاسم الهولندي) هو خليج في بحر وادن بين شمالي هولندا وألمانيا، على الجانب الغربي من مصب نهر إمس. (ar)
- The Dollart (German name) or Dollard (Dutch name) is a bay in the Wadden Sea between the northern Netherlands and Germany, on the west side of the estuary of the Ems river. Most of it dries at low tide. Many water birds feed there. (en)
- Dollard (nombre en neerlandés) o Dollart (nombre en alemán) es una pequeña bahía interior o entrante del mar de Wadden (o mar de Frisia) situado entre los Países Bajos (provincia de Groninga) y Alemania (estado de Baja Sajonia), al oeste del estuario del río Ems. (es)
- Der Dollart (niederländisch Dollard) ist eine etwa 90 km² große Bucht im Mündungsästuar der Ems südlich der Seehafenstadt Emden. Gespeist wird der Dollart von Süden her mit Süßwasser aus der Westerwolder Aa (niederländisch: Westerwoldse Aa). Im Nordwesten stellt der knapp zwei Kilometer breite, zwischen der Landzunge Punt van Reide am niederländischen Ufer und der Geise gelegene Dollartmund die Verbindung zur Außenems und damit zur Nordsee her. (de)
- Dollard (nederlanderaz) edo Dollart (alemanez) Wadden itsasoaren barnealdeko badia txiki edo sargunea da, Herbehereen (Groningen probintzia) eta Alemaniaren (Saxonia Beherea estatua) artean kokatua, Ems ibaiaren estuarioaren mendebaldean. Dollardek 100 km²-ko azalera du gutxi gorabehera. Ems harengana doa eta Wadden itsasoraino jarraitzen du. Dollarden ekialdeko ibarrean Alemaniako Emden hiria dago, eta dozena bat kilometro mendebaldera, mendebaldeko ibaiertzean, Herbehereetako Delfzijl hiria. (eu)
- Le Dollard (en allemand Dollart) est un bras de mer appartenant à la mer des Wadden situé entre les Pays-Bas (province de Groningue) et l'Allemagne (land de Basse-Saxe). (fr)
- Dollart – zatoka pomiędzy Niemcami a Holandią u ujścia rzeki Ems do Morza Północnego. Podczas odpływu większa część zatoki wysycha. Siedlisko wielu gatunków ptaków. (pl)
- Il Dollard (nome in olandese) o Dollart (nome in tedesco) è una baia del Mare dei Wadden situata tra la provincia di Groninga nei Paesi Bassi e il land della Bassa Sassonia in Germania, a ovest dell'estuario del fiume Ems. (it)
- Dollart, nederländska Dollard (av frisiska dullert, djup), vik av Nordsjön, vid gränsen mellan Tyskland och Nederländerna, längd 13 km, bredd 6-12 km. Denna vik upptar Ems och . Den uppkom juldagen 1277, genom islossningen i Ems, samt förstorades 1287 genom Lucia-stormfloden, då Nordsjön genombröt dammarna och över 50 orter, bland dem en stad (Torum) och två köpingar, uppges ha förstörts av vattenmassorna. Man har dock senare genom indämningar, i synnerhet på den flacka östfrisiska kusten, lyckats tillbakatränga vattnet, så att Dollarts yta begränsats. (sv)
- La Dolardo (germane Dollart, nederlande Dollard) estas golfeto inter norda Nederlando kaj Germanio, je la maldekstra flanko de la estuaro de la rivero Emso. La plej granda parto sekiĝas dum malalta tajdo. Multaj akvobirdoj furaĝas tie. Nuntempe ĝi estas paradizo por ĉiaj birdoj kaj aliaj bestoj kiuj vivas apud la golfeto. La fondaĵo por protektado kaj ekzamenado de la pejzaĝo de la provinco Groningen, Het Groninger Landschap, organizas ekskursojn al la Dolardo ĉ. trifoje en la jaro. Nederlando kaj Germanio ne agordas pri la preciza pozicio de la limo tra la golfeto. (eo)
- De Dollard (Duits: Dollart, Gronings: Dollert of Dullert, bijnaam Ol Tjoard, Oostfries: Dullert, uitgesproken als Doelert) is een estuarium, onderdeel van de Waddenzee, op het grensgebied van Nederland en Duitsland. De rivier de Eems mondt hierin uit en stroomt daarna via de Eemsmonding door naar de Noordzee. De Dollard is ongeveer 100 vierkante kilometer groot. De Duitse stad Emden ligt ten noorden ervan en de Nederlandse stad Delfzijl ligt een kleine negen kilometer ten westen van de Dollard. De Nederlandse kust van deze zeearm is dunbevolkt en er liggen enkele kleine dorpen als Fiemel. (nl)
- До́лларт (нем. Dollart, нидерл. Dollart, Dollard) — бухта Ваттового моря, расположена на границе Нидерландов и Германии. Длина 30 км, ширина 12 км. В восточной части бухты расположен эстуарий реки Эмс, с юга впадает речушка Вестерволдсе-А. С севера располагается немецкий город Эмден, голландская часть побережья заселена слабо, в 9 км к западу находится городок Делфзейл. Около 80 % бухты высыхает во время отлива (высота которого достигает 3 метров), что привлекает большое число птиц. В бухте также проживает около 160 тюленей. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)