rdfs:comment
| - Dobrynia Nikititch i Zmeï Gorynytch (Добрыня Никитич и Змей Горыныч) est un long métrage d'animation sorti en Russie en 2006. Le film a également été projeté dans le cadre du Festival du film de Giffoni (Italie) et dans celui de Buenos Aires, tous deux dédiés aux films pour la jeunesse. Mais il n'a pas encore été distribué en France, où son réalisateur Ilia Maksimov s'est néanmoins déjà fait connaître en 2003 avec Jacob et sa princesse (Karlik nos). Il fait partie de la série (en). (fr)
- «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» — российский полнометражный мультфильм Art Pictures Studio, студии «Мельница» и кинокомпании «СТВ», второй мультфильм франшизы «Три богатыря». Премьера состоялась 16 марта 2006 года. В мае того же года была выпущена компьютерная игра. С 5 марта 2022 года было объявлено, что мультфильм «Добрыня Никитич и Змей Горыныч» выпустят в повторный прокат в России. (ru)
- Dobrinya and the Dragon (Russian: Добрыня Никитич и Змей Горыныч, Dobrynya Nikitich i Zmey Gorynych, lit. 'Dobrynya Nikitich and Zmey Gorynych') is a Russian traditionally animated feature film directed by Ilya Maksimov, made by Melnitsa Animation Studio. It opened in Russia on March 15, 2006. It is the second film in Melnitsa's "The Three Bogatyrs" series the first was . Prince Vladimir's niece, Zabava, is kidnapped. Dobrynya Nikitich and his young apprentice, Yelisey, go to find her, discovering betrayal and treachery where least expected. (en)
- «Добриня Микитич та Змій Горинич» або «Добриня Микитович та Змій Горинович» (рос. Добрыня Никитич и Змей Горыныч) — російський повнометражний анімаційний фільм студії «Мельніца» 2006 року, продовження франшизи про «Трьох богатирів». Фільм вийшов в російський та український прокат одночасно 16 березня 2006 року; для українського прокату український дистриб'ютор «Синергія» не замовив українського дубляжу у жодної студії дубляжу, і фільм демонструвався з оригінальною російською аудіодоріжкою. (uk)
|