rdfs:comment
| - Djúpavík [ˈtjuːpaviˑk] (dt. „tiefe Bucht“ oder „Bucht der Abgründe“) ist ein Ort sowie eine Bucht in der Landgemeinde Árnes in der Region Strandir an der Ostküste der Westfjorde (vestfirðir) in Island. (de)
- Djúpavík (Icelandic pronunciation: [ˈtjuːpaˌviːk]) is a small village in the North-West of Iceland. It is located at the head of on the Strandir coast in the Westfjords region (Vestfirðir), in the municipality of Árneshreppur. It is approximately 70 km away from Hólmavík (the nearest settlement of any account), 280 km from Ísafjörður and 340 km from the country's capital Reykjavík. At present it only consists of seven houses, a hotel and the ruins of a herring factory. It can be reached by car via road 643 or by plane via the nearby Gjögur Airport. (en)
- Дьюпавик (исл. Djúpavík, исландское произношение: [ˈtjuːpaˌvik]) — небольшое рыбацкое поселение, существовавшее в XX веке на северо-западе Исландии в общине Аурнесхреппюр (регион Вестфирдир). В настоящее время Дьюпавик состоит всего из семи домов, гостиницы и руин селедочного завода. (ru)
- Djúpavík – wieś położona w północno-zachodniej części Islandii. Wieś jest oddalona około 70 km od Hólmavík, 280 km od Ísafjörður i 340 km od stolicy kraju, Reykjavíku. W pobliżu znajduje się port lotniczy Gjögur. W Djúpavík zaczęto się osiedlać w 1917 roku, kiedy zbudowano tam fabrykę śledzi. Jednak ze względu na kryzys ekonomiczny przedsiębiorstwo to zbankrutowało w 1919 roku. Pomimo początkowych problemów związanych ze słabymi połowami, fabryka szybko zaczęła przynosić zyski podnosząc standard życia oraz status finansowy mieszkańców całego regionu. (pl)
- Djúpavík ligt in het noordwesten van IJsland in de regio Vestfirðir. De geschiedenis van het dorpje gaat terug naar 1917, toen Elías Stefánsson de eerste haringfabriek begon. Dit bleek maar van korte duur, want in 1919 ging de fabriek failliet en in 1921 werd het dorp verlaten. (nl)
|