| rdfs:comment
| - Dischord Records és un segell discogràfic independent fundat el 1980 per Ian MacKaye, Jeff Nelson i Nathan Strejcek a Washington DC, amb el propòsit de treballar i impulsar l'emergent escena local de punk, hardcore i post-hardcore de l'est dels Estats Units. (ca)
- Dischord Records patří mezi vydavatele hardcore/punk hudby. Bylo založeno v roce 1980 ve Washingtonu (Minor Threat, , Fugazi, , ). Label se orientoval a stále orientuje především na lokální scénu Washingtonu D.C. Díky kapelám z tohoto labelu vznikl poddruh hardcoru zvaný emo (cs)
- Dischord ist ein US-amerikanisches Plattenlabel mit Sitz in Washington D.C. (de)
- Dischord Records es un sello discográfico independiente estadounidense fundado en 1980 por Ian MacKaye, Jeff Nelson y Nathan Strejcek en Washington, D.C., con el propósito de trabajar e impulsar la emergente escena local de punk, hardcore y post-hardcore del este de Estados Unidos. (es)
- Dischord Records est un label indépendant de Washington, spécialisé dans le punk rock et le punk hardcore. (fr)
- Dischord Records is een in Washington D.C. gesticht onafhankelijk platenlabel gespecialiseerd in onafhankelijk punk muziek uit de D.C. muziekscene. Het bedrijf is gesticht door Ian MacKaye en in 1980 met de intentie platen uit te brengen van lokale hardcore punk bands. Bands als Minor Threat, Government Issue, The Faith, , , , Embrace, Rites of Spring, , Scream, , Gray Matter, Jawbox, , Shudder to Think, , en Fugazi hebben albums uitgebracht op Dischord Records. (nl)
- ディスコード・レコード（Dischord Records）は、アメリカ合衆国ワシントンD.C.のインディー・レコードレーベルである。1980年に、高校生バンドであったティーン・アイドルズが活動記念のEP盤を出した収益でワシントンD.C.周辺の知り合いのパンクバンドのレコードを製作するレーベルとして立ち上げ。USハードコアの重要な中心の一つとしてD.C.をアメリカ全土のアンダーグラウンドに知らしめた後、1980年代末以降はフガジを擁しUSインディー・シーンを代表する最重要レーベルの一つとして世界的に影響をもつようになったが、ワシントンD.C.周辺の知り合いのバンドのみをリリースするという原則は25年以上にわたって貫かれている。配給は、ジョン・ローダー（1946-2005）の個人レーベルであった英サザン・レコード。 (ja)
- La Dischord Records è un'etichetta discografica con sede a Washington, specializzata in musica punk/hardcore della prolifica scena hardcore locale. (it)
- A Dischord Records é uma editora discográfica americana independente, de Washington D.C. , responsável por lançamentos de bandas como Minor Threat, Fugazi, entre outras. A Dischord Records foi fundada por Ian Mackaye e Jeff Nelson, em 1980. Seu primeiro lançamento foi o EP "Minor Disturbance" do Teen Idles, primeira banda de Mackaye e Nelson, lançado em Janeiro de 1981. Atualmente a gravadora é um selo ligado a Southern Records. (pt)
- Dischord Records是一間成立於美國華盛頓特區的獨立唱片公司，旗下主要的音樂類型為華盛頓特區硬蕊場景的龐克音樂。這間公司由Ian MacKaye與Jeff Nelson共同成立，在1980年為樂團The Teen Idles發行《Minor Disturbance》這間公司最有名的就是保持嚴格的DIY精神（），在沒有主流銷售公司的協助下，自行發行、創作專輯。Dischord唱片繼續為華盛頓特區的樂團發行專輯，記錄並支持當時該地方的音樂場景。 Dischord唱片是早期硬蕊音樂的獨立唱片，它是當時較有名的公司，與當時的Alternative Tentacles、SST Records與Touch & Go Records齊名。 (zh)
- Dischord Records is a Washington, D.C.-based independent record label specializing in punk rock. The label is co-owned by Ian MacKaye and Jeff Nelson, who founded Dischord in 1980 to release Minor Disturbance by their band The Teen Idles. With other independent American labels such as Twin/Tone, Touch and Go Records, and SST Records, Dischord helped to spearhead the nationwide network of underground bands that formed the 1980s indie rock scene. These labels presided over the shift from the hardcore punk that then dominated the American underground scene to the more diverse styles of alternative rock that were emerging. (en)
- Dischord Records – niezależna firma płytowa specjalizująca się w muzyce hardcore, punk rock, emo i post-hardcore. Została założona w 1980 roku w Waszyngtonie przez muzyków zespołu The Teen Idles: Iana MacKaye’a, Jeffa Nelsona i Nathana Strejceka w celu wydawania płyt miejscowych zespołów punkrockowych. Z wytwórnią związały się m.in. takie zespoły jak: The Teen Idles, State of Alert, Minor Threat, , The Faith, Void, , , Embrace, Rites of Spring, , Scream, , Gray Matter, , , , Dag Nasty, , The Evens i Fugazi. (pl)
- Dischord Records — американский независимый рекорд-лейбл, основанный в 1980 году в Вашингтоне музыкантами хардкор-группы The Teen Idles Яном Маккем и Джеффом Нельсоном. Первоначально лейбл был создан только для выпуска собственной пластинки The Teen Idles «Minor Disturbance», но впоследствии стал одним из известных и уважаемых на всем восточном побережье США. Преимущественно на Dischord Records выходят релизы локальных групп из Вашингтона и близлежащих городов, представляющие направления — хардкор-панк, пост-хардкор, панк-рок, эмо-кор, кроссовер-трэш, инди-рок, поп-панк и другие. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)