| rdfs:comment
| - Is é atá i gceist le foilsitheoireacht deisce ná ullmhú cló le micriríomhaire nó ríomhaire pearsanta leis na bogearraí cuí, an téacs cumtha is eagraithe de réir na líne, na léaráidí cruthaithe is eagraithe, na leathanaigh leagtha amach, na fleiscíní curtha isteach, agus an comhfhadú cinntithe. Is féidir íomhá an téacs chlóchurtha a phriontáil le cuid mhaith saghsanna printéara. Le fírinne, is ainm contráilte anseo ‘foilsitheoireacht’, mar is clóchur atá i gceist. (ga)
- DTP（Desktop publishing、デスクトップ・パブリッシング）とは、日本語で卓上出版を意味し、書籍、新聞などの編集に際して行う割り付けなどの作業をパソコン上で行い、プリンターで出力を行うこと。 (ja)
- 탁상 출판(卓上出版) 또는 DTP(Desktop Publishing)는 개인 컴퓨터로 단행본이나 사전등의 출판물을 디자인하는 작업을 말한다. 탁상 출판에 기여하는 디자이너는 글꼴에 대한 이해 즉, 타이포그래피는 물론, 인쇄와 종이의 종류와 크기(판형)에 대한 기본지식도 갖고 있어야 한다. 왜냐하면 전자출판은 종이에 인쇄된 시각매체를 만드는 작업이기 때문이다. (ko)
- Настольная издательская система (НИС) — комплект оборудования для подготовки оригинал-макета , готового для передачи в типографию. Как правило, в состав НИС включают одну или несколько персональных рабочий станций с программным обеспечением для создания макета оформления, распознания, набора и вёрстки текста, редактирования изображений, предпечатной подготовки оригинал-макета. В состав НИС могут также входить принтер (для вывода промежуточных результатов и ) и сканер. (ru)
- 桌面出版（英語：Desktop publishing，DTP），又稱桌上出版，是指在个人电脑上运用版面设计技巧来创建文档（以供印刷）。桌面出版软件可以生成布局，并生成在印刷质量上可以与传统排版和印刷相媲美的文本和图像。这项技术使得个人、企业和其他组织可以自行出版各种各样的印刷品。桌面出版也是数字字体排印的主要参考。如果使用得当，用户可以通过桌面出版制作各种材料，从菜單到杂志和书籍，而不需要花费商业印刷的费用。 桌面出版将个人电脑和所見即所得页面排版软件结合起来，可在计算机上创建出版文档，用于大规模出版或小规模本地多功能外设输出和分发。与文字处理相比，桌面出版方法提供了对设计、布局和排版的更多控制。不过，文字处理软件已经发展到包括一些以前只有专业打印或桌面出版才能使用的功能，尽管这些功能并非全部。 用于普通论文和图书出版的桌面出版技能和软件有时被用于为、、展览会展品、零售包装设计和创建图形。虽然被归类为“DTP软件”的内容通常仅限于印刷和PDF出版物，但DTP技能不仅限于印刷。桌面出版软件制作的内容也可导出并用于電子傳媒。包括“DTP”的职位描述，如排版设计师（DTP artist），通常需要使用软件制作電子書、网页内容和網頁的技能，这可能涉及任何图形用户界面的网页设计或用户界面设计。 (zh)
- النشر المكتبي (بالإنجليزية: Desktop publishing أو DTP) يعبر عن مجموعة من الحواسب الشخصية، وبرنامج لضبط تخطيط الصفحة، وطابعة لطباعة منشورات في نطاق عمل صغير. فالمستخدم يقوم بعمل تخطيط للصفحة وإضافة النص لها مع الصور والعناصر المرئية الأخرى باستخدام برامج النشر المكتبي مثل ، وأدوبي إنديزاين، وسكريبوس المجاني، ومايكروسوفت بوبليشر، وApple Pages. بدأ النشر المكتبي في عام 1985 بدخول برنامج PageMaker من شركة (أدوبي سيستمز حالياً) وطابعة LaserWriter من شركة أبل. (ar)
- L'autoedició, publicació d'escriptori, o en anglès desktop publishing (DTP), és el procés —i l'activitat professional— de composició de pàgines —de llibres o altres publicacions— mitjançant programes informàtics. Ha substituït l'edició tradicional gràcies als grans avenços que les noves tecnologies informàtiques han introduït en totes les fases de l'edició: composició, compaginació, tractament d'imatges, confecció d'imatges de línia, correcció d'estil i tipogràfica, impressió, etc. (ca)
- Desktop publishing (anglicky doslova stolní publikování, zkráceně DTP) je výraz používaný pro počítačovou sazbu, tedy využití výpočetní techniky pro zpracování textu, obrázků a dalšího grafického materiálu a přípravu výsledné grafické předlohy ve formátu vhodném pro tisk. Termín DTP se rozšířil v 80. letech 20. století, kdy společnost uvedla na trh sázecí program . Tento program časem doplnily profesionální , Adobe InDesign, zdarma poskytovaný TeX a jeho pozdější komerční klony a v posledních pár letech také Scribus. Aktuální trendy v DTP: Typy uživatelů DTP prostředků: Uživatelé DTP: (cs)
- Perkomputila kompostado — aŭ, laŭ la angla termino perkomputila eldonado (angle Desktop publishing, DTP) — estas la kompostado kaj enpaĝigo de dokumentoj per komputilo por presado. Plej ofte temas pri libroj, revuoj ktp. Por perkomputila kompostado oni uzas specialan programaron, kiaj ekz-e la programoj QuarkXPress aŭ Adobe InDesign, kreitaj por tiu celo. Tiaj programoj ne anstataŭas tekstoredaktilojn kaj grafikajn programojn, sed estas uzataj por enpaĝigi enhavon kreitan per aliaj programoj: tekstojn, bildojn kaj fotojn. (eo)
- Desktop publishing (DTP) is the creation of documents using page layout software on a personal ("desktop") computer. It was first used almost exclusively for print publications, but now it also assists in the creation of various forms of online content. Desktop publishing software can generate layouts and produce typographic-quality text and images comparable to traditional typography and printing. Desktop publishing is also the main reference for digital typography. This technology allows individuals, businesses, and other organizations to self-publish a wide variety of content, from menus to magazines to books, without the expense of commercial printing. (en)
- La autoedición, publicación de escritorio o self-publishing en inglés, consiste en sistemas informáticos de tratamiento gráfico que combinan un computador personal y un programa de diagramación de páginas (maquetación) y una impresora o un económico dispositivo multifuncional y un instrumento de encuadernación para crear documentos de publicidad, tanto para publicación a gran escala, o salida, como para distribución a baja escala. Es un trabajo que implica la aplicación de software en el diseño editorial. (es)
- Desktop-Publishing (Abkürzung DTP; englisch für „Publizieren vom Schreibtisch aus“) ist der rechnergestützte Satz von Dokumenten, die aus Texten und Bildern bestehen und später als Publikationen ihre Verwendung finden, wie zum Beispiel Bücher, Broschüren, Magazine oder Kataloge. Im Mittelpunkt des am graphischen Design orientierten DTP stehen ein Arbeitsplatzrechner (PC) mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI), Software für das visuelle Erstellen (WYSIWYG) eines Layouts und die Ausgabe einer digitalen Druckvorlage an einen Drucker bzw. eine Druckerei. (de)
- La publication assistée par ordinateur, communément abrégée PAO, consiste à préparer des documents destinés à l'impression à l'aide d'un ordinateur en lieu et place des procédés historiques de la typographie et de la photocomposition. (fr)
- Il desktop publishing (termine mutuato dall'inglese) o tipografia digitale è l'insieme delle procedure e tecniche di creazione, impaginazione e produzione di prodotti editoriali (come libri, giornali, riviste o dépliant), attraverso l'impiego di un computer. Dall'inizio degli anni novanta il desktop publishing ha sostituito in maniera pressoché totale le tecnologie precedenti, segnando una profonda rivoluzione della tipografia, la prima a distanza di cinque secoli da Johannes Gutenberg. (it)
- Desktoppublishing, of dtp, is het bewerken en opmaken van documenten voor drukwerk, en die dus meestal bestemd zijn voor publicatie, zoals boeken, tijdschriften, brochures en internetpublicaties, met gebruik van een personal computer. Desktoppublishingsoftware, zoals QuarkXPress of Adobe InDesign, is speciaal ontworpen hiervoor. In het algemeen vervangen deze programma's de tekstverwerkers en grafische programma's niet, maar worden ze gebruikt om de inhoud die met deze programma's gemaakt is te verzamelen en te verwerken: tekst, rasterafbeeldingen (zoals afbeeldingen die bewerkt zijn met Adobe Photoshop) en vectorafbeeldingen (zoals tekeningen/illustraties die gemaakt zijn met Adobe Illustrator, of Macromedia Freehand). Wanneer het materiaal klaar is voor publicatie, kan dtp-software deze (nl)
- A editoração eletrônica (português brasileiro) ou paginação eletrónica (português europeu) ou edição eletrónica (também conhecida pelo acrónimo DTP, do inglês Desktop Publishing) ou diagramação eletrônica, consiste na edição de publicações, através da combinação de computador, programa de paginação e impressora. Ela é utilizada amplamente em diversos segmentos da sociedade, criando peças gráficas impressas ou para distribuição online com as mais variadas finalidades, tais como informar, convencer e ilustrar informações sobre produtos, serviços e informações. (pt)
- DTP (ang. desktop publishing – publikowanie zza biurka) – termin oznaczający pierwotnie ogół czynności związanych z przygotowaniem na komputerze materiałów, które będą później powielone metodami poligraficznymi. Krócej mówiąc, termin ten oznacza komputerowe przygotowanie publikacji do druku. W tym znaczeniu termin ten dotyczy nie tylko fazy projektowej, czyli tworzenia w programach komputerowych obrazu (oraz kształtu) stron publikacji, ale także zarządzania pracą grupową, a nawet odnosi się do komputerowego sterowania urządzeniami wykorzystywanymi w tym procesie, a więc np. naświetlarkami czy maszynami drukarskimi. (pl)
- Desktop publishing eller DTP är datorstödd layout av tidningar, böcker och andra trycksaker "utan traditionella 'klipp och klistra'-metoder". Metoden att använda datorer för att formge trycksaker med datorprogram i så kallat WYSIWYG-version blev vanligare från mitten av 1980-talet. DTP kombinerar text, grafik, bilder och andra visuella element. Termen Desktop publishing myntades i mitten av 1980-talet av , då president för (som skapade Pagemaker). (sv)
- Комп'ютерна верстка (англ. Desktop publishing або DTP) — поєднання персонального комп'ютера та спеціального програмного забезпечення для створення макета для друку в типографії або на принтері. Користувач або дизайнер-верстальник створює макет сторінки, що містить текст, графіку, фотографії та інші візуальні елементи. Залежно від необхідної кількості та якості матеріалів друк може відбуватися на принтері, множильному апараті або в спеціалізованих типографіях. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)